Lyrics まねきケチャ (Maneki-kecak) – あるわけないのその奥に (Aru Wake Nai no Sono Oku ni) 歌詞
Singer: まねきケチャ (Maneki-kecak)
Title: あるわけないのその奥に (Aru Wake Nai no Sono Oku ni)
I heard something odd.
People say this place is haunted.
It’s time for a coffin break…
汗ばむ肌詰まる息
風が止み扉が開く
身の毛よだちすくむ足
まねかれざる者踏み入るなかれ
好奇心と恐怖が代わる代わる押し寄せ
何故に五感だけが研ぎ澄まされるの？
知らなかった世界の幕が徐々に上がるよ
誰も聴いたことない狂騒が闇に響く
そこのけのけ もののけが通る
木の葉時雨と共に奴ら現る
そこのけのけ もののけが踊る
誰も彼もお好きに踊り狂えよ
ヒューウドロドロー
あるわけないのその奥で
誰かが笑う声がする
あるわけないのその陰から
誰かが見てる気のせいなんかじゃない
ひとつふたつ増える影
振り返れば誰もいない
思考でさえも凍り付く
もう帰ることは出来やしないさ
笑い声と悲鳴が繰り返される悪夢
何が正解なのか分からなくなるよ
燃え上がる炎が露にする本性
欲に溺れたものの狂乱が夜を彩る
そこのけのけ もののけが通る
木の葉時雨と共に奴ら現る
そこのけのけ もののけが踊る
誰も彼もお好きに踊り狂えよ
ヒューウドロドロー
あるわけないのその奥で
誰かが笑う声がする
あるわけないのその陰から
誰かが見てる
気のせいなんかじゃない
そこのけのけ もののけが通る
木の葉時雨と共に奴ら現る
そこのけのけ もののけが踊る
誰も彼もお好きに踊り狂えよ
ヒューウドロドロー
ヒューウドロドロー
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
I heard something odd.
Pīpuru say this pureisu is haunted.
It’ s time fō a coffin break…
asebamu hada tsumaru iki
-fū ga yami tobira ga hiraku
minoke yodachi sukumu ashi
maneka rezaru mono fumiiru nakare
kōkishin to kyōfu ga kawarugawaru oshiyose
naze ni gokan dake ga togisumasa reru no?
Shiranakatta sekai no maku ga jojoni agaru yo
dare mo kiita koto nai kyōsō ga yami ni hibiku
sokonoke no kemonono ke ga tōru
konohashigure to tomoni yatsura genru
sokonoke no kemonono ke ga odoru
daremokaremo o suki ni odori kurue yo
hyūudorodorō
aru wake nai no sono oku de
dareka ga warau koe ga suru
aru wake nai no sono in kara
darekaga mi teru ki no sei nanka janai
hitotsu futatsu fueru kage
furikaereba daremoinai
shikōde sae mo kōritsuku
mō kaeru koto wa dekiyashinai sa
waraigoe to himei ga kurikaesa reru akumu
nani ga seikaina no ka wakaranaku naru yo
moeagaru honō ga Ro ni suru honshō
yoku ni oboreta mono no kyōran ga yoru o irodoru
sokonoke no kemonono ke ga tōru
konohashigure to tomoni yatsura genru
sokonoke no kemonono ke ga odoru
daremokaremo o suki ni odori kurue yo
hyūudorodorō
aru wake nai no sono oku de
dareka ga warau koe ga suru
aru wake nai no sono in kara
darekaga mi teru
ki no sei nanka janai
sokonoke no kemonono ke ga tōru
konohashigure to tomoni yatsura genru
sokonoke no kemonono ke ga odoru
daremokaremo o suki ni odori kurue yo
hyūudorodorō
hyūudorodorō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あるわけないのその奥に (Aru Wake Nai no Sono Oku ni) – English Translation
I heard something odd.
People say this place is haunted.
It’s time for a coffin break…
Sweaty, clogged breath
The wind stops and the door opens
Legs of shrugging hair
Do not step in
Curiosity and horror take turns
Why are only the five senses sharpened?
The curtain of the world that I did not know gradually rises
The frenzy that no one has heard echoes in the darkness
There’s a bamboo shoot there
They will appear with the leaves and rain
There’s a bamboo dance there
Everyone and he can go crazy and dance
Hugh rod draw
There’s no reason behind that
Someone laughs
Because there is no reason
It’s not because someone is watching
One more shadow
Looking back there is no one
Even thoughts freeze
I can’t go home anymore
A nightmare of repeated laughter and screams
I don’t know what is the correct answer
The nature that the burning flame exposes
A frenzy of greed colors the night
There’s a bamboo shoot there
They will appear with the leaves and rain
There’s a bamboo dance there
Everyone and he can go crazy and dance
Hugh rod draw
There’s no reason behind that
Someone laughs
Because there is no reason
Someone is watching
It’s not my fault
There’s a bamboo shoot there
They will appear with the leaves and rain
There’s a bamboo dance there
Everyone and he can go crazy and dance
Hugh rod draw
Hugh rod draw
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics まねきケチャ (Maneki-kecak) – あるわけないのその奥に (Aru Wake Nai no Sono Oku ni) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru