Lyrics へし切長谷部(新垣樽助)、宗三左文字(泰勇気)、薬研藤四郎(山下誠一郎) (Heshikiri Hasebe (Tarusuke Shingaki), Souza Samonji (Yuki Tai), Yagen Toushiro (Seiichiro Yamashita)) - 心魂の在処 (Shinkon no Arika) 歌詞

Lyrics へし切長谷部(新垣樽助)、宗三左文字(泰勇気)、薬研藤四郎(山下誠一郎) (Heshikiri Hasebe (Tarusuke Shingaki), Souza Samonji (Yuki Tai), Yagen Toushiro (Seiichiro Yamashita)) – 心魂の在処 (Shinkon no Arika) 歌詞

Singer: へし切長谷部(新垣樽助)、宗三左文字(泰勇気)、薬研藤四郎(山下誠一郎) (Heshikiri Hasebe (Tarusuke Shingaki), Souza Samonji (Yuki Tai), Yagen Toushiro (Seiichiro Yamashita))
Title: 心魂の在処 (Shinkon no Arika)

薄羽に忍ばせた憧れ
空舞う術を代償とし、
美しい衣纏う蝶々

(いつかに)　正しさなんて
(少　し　の)　わからないまま
(期　待　を)　あふれる想いを
(胸　の　中)

只、水面をたゆたう波紋のように
定まりきらぬ我が心よ
(その姿を写して)　何度も消えてった
口から紡がれる言の葉達が
語る真意はその蔭(かげ)へと
密やかに積もりゆく
(静寂が響く場所で)

無骨な力は誰のため？
理由を探し求めるのは
無意味な事と知っていても尚

(いつかは)　内に宿した
(来るのか)　決意を照らす
(ここまで)　こぼれる光よ
(導　い　て)

幾重にも枝分かれし運命を
再び辿る事の重さ
(眼を伏せてなお残る)　紅き焔の色
零れた吐息は白く寒空へ
想いと共に溶けていった
廻り廻る時空で
(際やかな念(おも)い馳せゆく)

(いつかは)　内に宿した
(来るのか)　決意を照らす
(ここまで)　こぼれる光よ
(導　い　て)

嗚呼、胸の奥底へと潜むモノ
異なる魂の熱さよ
(曇る心を受けて)　鈍色(にびいろ)に輝く
やがて蕾はその想いを受けて
花嵐を吹かせるだろう
密やかに積もりゆく　(今は静かに)
想いに　(さぁこれから)
触れよう　(見送ろうか)
心に　(留め置いた)
届けよ　(孤独に啼く過去)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Usubane ni shinoba seta akogare
sora mau jutsu o daishō to shi,
utsukushī i matou chō 々

(Itsuka ni) tadashi-sa nante
(shō shi no) wakaranai mama
(-ki machi o) afureru omoi o
(mune no naka)

tada, minamo o tayutau hamon no yō ni
sadamari kiranu waga kokoroyo
(sono sugata o utsush#te) nando mo kie tetta
-guchi kara tsumuga reru kotonoha-tachi ga
kataru shin’i wa sono kage (kage) e to
hisoyaka ni tsumori yuku
(shijima ga hibiku basho de)

bukotsuna chikara wa dare no tame?
Riyū o sagashimotomeru no wa
muimina koto to sh#tte ite mo nao

(itsuka wa)-nai ni yado sh#ta
(kuru no ka) ketsui o terasu
(koko made) koboreru hikari yo
(shirube ite)

ikuenimo edawakare shi unmei o
futatabi tadoru koto no omo-sa
(me o fusete nao nokoru) akaki homura no iro
koboreta toiki wa shiroku samuzora e
omoi to tomoni tokete itta
mawari mawaru jikū de
(sai ya kana nen (omo) i hase yuku)

(itsuka wa)-nai ni yado sh#ta
(kuru no ka) ketsui o terasu
(koko made) koboreru hikari yo
(shirube ite)

aa, mune no okusoko e to hisomu mono
kotonaru tamashī no atsu-sa yo
(kumoru kokoro o ukete) nibiiro (ni bīro) ni kagayaku
yagate tsubomi wa sono omoi o ukete
hanaarashi o f#ka serudarou
hisoyaka ni tsumori yuku (ima wa shizuka ni)
omoi ni (sa~a korekara)
fureyou (miokurou ka)
kokoro ni (tomeoita)
todoke yo (kodoku ni naku kako)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

心魂の在処 (Shinkon no Arika) – English Translation

Longing for thin feathers
The cost is the technique of dancing in the air,
Beautiful dressed butterflies

(Someday) Correctness
(Slight) without understanding
(Waiting for a wait)
(In the chest)

Just like ripples rippling on the surface of the water
My heart is uncertain
(Take a picture of it) It disappeared many times
The leaves of the words spun from the mouth
The true meaning of speaking is to that shadow
Pile up secretly
(In a place where silence resonates)

Who is the rugged power?
To find the reason
Even if you know that it is meaningless,

(Someday) I stayed inside
(Are you coming?) Illuminate your determination
(Up to here) The spilling light
(Guide)

Branching in multiple layers and fate
The weight of following again
(Holds your eyes down and remains) Red flame color
The spilled sigh is white and goes to the cold sky
It melted with my thoughts
In the spinning space-time
(Easy feeling)

(Someday) I stayed inside
(Are you coming?) Illuminate your determination
(Up to here) The spilling light
(Guide)

Souko, the thing that hides deep inside your chest
The heat of different souls
(Receiving a cloudy heart) Shine in a dull color
Eventually the buds received that feeling
Will make a flower storm blow
Gathering secretly (now quietly)
In my thoughts (from now on)
Let’s touch (let’s see off)
In my heart (retained)
Deliver (lonely past)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=6xGzG_kSETQ