Lyrics しとお (shitoo) – 凍雪に埋もれても愛を (Iteyuki ni Umorete mo Ai wo) 歌詞
Singer: しとお (shitoo)
Title: 凍雪に埋もれても愛を (Iteyuki ni Umorete mo Ai wo)
悲劇が好みのあなたに
お似合いなナイフをあげる
いつまででも待ってるわ
ふたりだけの最果てまで
私の悲しみなんていいの
ただあなたが正しければ
ずっとずっとこのまま
足音ふたつ響く
どうして悲しい顔するの？
なにもかもわからないから
恐い絵本でも読んで
お勉強してみるから
明日はどこで会えるのか
きっと見つけてあげるわ
このまっしろな雪に
埋もれてしまわぬよう
追いかけてるつもりで
世界の淵の愛につまづく
あなたはどこにもいなくて
ああ いつだってこんなことばかり
ほらでも大丈夫 ねえ聞いて！
生まれ変わってもここに来るわ
死んでゆく寂しさも
また会ったらきっと忘れて
ねえねえ大好きよ 雪の中
もう指先は動かないけど
あなたに触りたくて
でも世界はそのまま溶けた
たしかに彼女は幸せだった
でも神は許さなかった
彼女があの最果てを
思い出すことはもうない
本当に彼女は幸せだったか？
ただ愛することだけ信じ
冷たくなる雪の中
本当に笑顔だったか？
悲劇が好みな僕だった
今ではもううんざりだけど
あの頃には見たこともない
楽しそうな彼女の笑顔
何度死んでも僕は同じ
ずっと君を憶えている
ずっとずっといつまでも
君を待っているんだ
愛されてるつもりで
でももしこれが愛じゃないなら
もう君を忘れて
二度と目が覚めぬように願おう
さよなら大好きな 君はもう
ずっとずっと昔に死んで
僕は滑稽な妄想を
脳みそに広げてるだけ
ああでも嫌なんだ さよならじゃ
僕はきっと寂しすぎて
君の手に触れたくて
でも世界はそのまま溶けた
寂しさが重なって
バラバラに溶け合って
君も僕も私もあなたも
全部ぐちゃぐちゃに消えていって
ほらでも大丈夫 ねえ聞いて！
生まれなくってもここにいるわ
死んでゆく寂しさも
やっと慰めあえるのね
ねえねえ大好きだ 雪の中
ずっと一緒におやすみだね
握りしめた掌
二人はそのまま溶けて消えた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Higeki ga konomi no anata ni
oniaina naifu o ageru
itsu made demo matteru wa
futari dake no saihate made
watashi no kanashimi nante ī no
tada anata ga tadashikereba
zuttozutto konomama
ashioto futatsu hibiku
dōsh#te kanashī kao suru no?
Nanimokamo wakaranaikara
kowai ehon demo yonde
o benkyō sh#te mirukara
ashita wa doko de aeru no ka
kitto mitsukete ageru wa
kono masshirona yuki ni
umorete shimawanu yō
oikake teru tsumori de
sekai no fuchi no ai ni tsuma dzuku
anata wa dokoni mo inakute
ā itsu datte kon’na koto bakari
hora demo daijōbu nē kiite!
Umarekawatte mo koko ni kuru wa
shinde yuku sabishisa mo
mata attara kitto wasurete
nē nē daisukiyo yuki no naka
mō yubisaki wa ugokanaikedo
anata ni sawaritakute
demo sekai wa sonomama toketa
tashikani kanojo wa shiawasedatta
demo kami wa yurusanakatta
kanojo ga ano saihate o
omoidasu koto wa mō nai
hontōni kanojo wa shiawasedatta ka?
Tada aisuru koto dake shinji
tsumetaku naru yuki no naka
hontōni egaodatta ka?
Higeki ga konomina bokudatta
ima dewa mō unzaridakedo
anogoro ni wa mita koto mo nai
tanoshi-sōna kanojo no egao
nando shindemo boku wa onaji
zutto kimi o oboete iru
zuttozutto itsu made mo
kimi o matte iru nda
aisa re teru tsumori de
demo moshi kore ga ai janainara
mō kimi o wasurete
nidoto me ga samenu yō ni negaou
sayonara daisukina kimi wa mō
zuttozutto mukashi ni shinde
boku wa kokkeina mōsō o
nōmiso ni hiroge teru dake
ā demo iyana nda sayonara ja
boku wa kitto sabishi sugite
kimi no te ni furetakute
demo sekai wa sonomama toketa
sabishisa ga kasanatte
barabara ni tokeatte
kimi mo boku mo watashi mo anata mo
zenbu guchagucha ni kiete itte
hora demo daijōbu nē kiite!
Umarenakutte mo koko ni iru wa
shinde yuku sabishisa mo
yatto nagusame aeru no ne
nē nē daisukida yuki no naka
zuttoisshoni oyasumida ne
nigirishimeta tenohira
futari wa sonomama tokete kieta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
凍雪に埋もれても愛を (Iteyuki ni Umorete mo Ai wo) – English Translation
For you who like tragedy
Give a knife that suits you
I’ll be waiting forever
To the end of the two
My sadness is good
Just if you are right
Forever this way
Footsteps
Why do you look sad?
I don’t know anything
Read even scary picture books
I’ll study
Where can we meet tomorrow
I’ll definitely find you
In this clear snow
Don’t be buried
I’m going after
Stumbling upon the love of the world
You are nowhere
Ah, this is always the case
Look, it’s okay, listen!
I’ll come here even if I’m reborn
The loneliness of dying
I’ll surely forget when I see you again
Hey, I love you in the snow
I can’t move my fingertips anymore
I want to touch you
But the world just melted
Certainly she was happy
But God did not forgive
She is at the end
I will never remember
Was she really happy?
Just believe in love
In the cold snow
Was it really a smile?
I liked tragedy
I’m tired of it now
I have never seen it at that time
Her smile looks fun
No matter how many times I die
I remember you forever
Forever forever
I’m waiting for you
I love you
But if this isn’t love
Forget you already
I hope you will never wake up again
I love you goodbye
Dead long ago
I have a humorous delusion
I’m just spreading it in my brain
I don’t like that, goodbye
I’m sure I’m too lonely
I want to touch your hand
But the world just melted
Loneliness overlaps
Melt apart
You, me, me, you
All disappeared into a mess
Look, it’s okay, listen!
I’m here even if I’m not born
The loneliness of dying
You can finally comfort yourself
Hey, I love you in the snow
Good night together
Clenched palm
The two melted and disappeared
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics しとお (shitoo) – 凍雪に埋もれても愛を (Iteyuki ni Umorete mo Ai wo) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru