Lyrics さよならポニーテール – ラプンとツェル 歌詞
Singer: Sayonara Ponytail さよならポニーテール
Title: ラプンとツェル
辺境深い森その先の
永遠に太陽沈まない国
遠く東 夜の国のものたちは
ここをユートピアと呼ぶ
彼らは光を求めた
そのために姫はうばわれた
高層ビルの最上階
きみを奪いに行くから 待ってろよ
run in the night
月明かりが作る影に身を潜めながら
run in the dark
摩天楼を吹き抜ける
風になってきみを奪いたい
「you are my prince」
「hold me tight」
「なんてきれいな月でしょう」
国境超え深い森
闇よりいでし夜の魔物
あらゆるものを凍て尽くす黒い炎
逃れられない 逃れられない
やられるときはスローモーション
きみと旅した海の映像 流れる走馬灯
まるで教科書みたいな筋書き
西の空 沈む月 あたりを闇が包む
ぼやけた六等星も 2つ等級を上げる
突然あらわれた白い球体
景色がぐにゃりとゆがんでく
「あれ？これ 何？夢？」
気がつけばさっきのシチュエーション
run in the night
雲が月を包んでくれてる間に
run in the dark
摩天楼を吹き抜ける
風になってきみをさらいたい
このまま雲にまぎれて 遠くへいけるかな
あるいは時計の針を止めて ずっとこのまま？
run to the light
きみと2人 遠く できるだけ遠くへ逃げよう
turn to the right 寓話みたいだ
誰の目も届かない場所を探そう
やがて 2人は逃げ切り
生涯幸せに暮らしましたとさ
めでたし めでたし
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Henkyo f#kai mori sono-saki no
eien ni taiyo shizumanai kuni
toku azuma yoru no kuni no mono-tachi wa
koko o yutopia to yobu
karera wa hikari o motometa
sonotame ni hime wa ubawa reta
koso biru no saijokai
kimi o ubai ni ikukara mattero yo
run in the night
tsukiakari ga tsukuru kage ni mi o hisomenagara
run in the dark
matenro o f#kinukeru
kazeninatte kimi o ubaitai
`you aru my prince’
`horudo me taito’
`nante kireina tsukideshou’
kokkyo koe f#kai mori
yami yori ideshi yoru no mamono
arayuru mono o ite tsukusu kuroi hono
nogare rarenai nogare rarenai
yara reru toki wa suromoshon
kimi to tabi sh#ta umi no eizo nagareru somato
marude kyokasho mitaina sujigaki
nishi no sora shizumu tsuki-atari o yami ga tsutsumu
boyaketa rokutosei mo 2tsu tokyu o ageru
totsuzen arawa reta shiroi kyutai
keshiki ga guni ~yaritoyugandeku
`are? Kore nan? Yume?’
Kigatsukeba sakki no shichueshon
run in the night
kumo ga tsuki o tsutsunde kure teru ma ni
run in the dark
matenro o f#kinukeru
kazeninatte kimi o saraitai
konomama kumo ni magirete toku e ikeru ka na
aruiwa tokei no hari o tomete zutto kono mama?
Run to the light
kimi to 2-ri toku dekirudake toku e nigeyou
turn to the right guwa mitaida
dare no me mo todokanai basho o sagasou
yagate 2-ri wa nigekiri
shogai shiawase ni kurashimashita to sa
medetashi medetashi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ラプンとツェル – English Translation
Frontier forest beyond
A country where the sun never sets
Far east night country
This is called utopia
They sought light
That’s why the princess was told
Top floor of skyscraper
I’m going to take you away, so wait
run in the night
While hiding in the shadow created by the moonlight
run in the dark
Blow through the skyscraper
I want to take away the wind
“You are my prince”
“Hold me tight”
“What a beautiful moon!”
Deep forest across borders
A monster at night that is better than darkness
A black flame that freezes everything
I can’t escape I can’t escape
Slow motion when killed
An image of the sea that traveled with you
A scenario that looks like a textbook
Darkness wraps around the setting moon in the western sky
Blurred sixth magnitude star also raises two magnitudes
A white sphere that suddenly appeared
The scenery is distorted
“That? What is this? Dream?”
If you notice the situation just before
run in the night
While the clouds wrap the moon
run in the dark
Blow through the skyscraper
I want to get rid of you in the wind
I wonder if I can go far away in the clouds as it is
Or stop the hands of the clock and keep it as it is?
run to the light
Two people with you Let’s escape as far as possible
turn to the right It’s like a parable
Find a place that no one can see
Eventually, the two run away
I lived happily all my life
Congratulations
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sayonara Ponytail さよならポニーテール – ラプンとツェル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru