Lyrics さくらしめじ (Sakura Shimeji) – お返しの約束 (Okaeshi no Yakusoku) 歌詞
Singer: さくらしめじ (Sakura Shimeji)
Title: お返しの約束 (Okaeshi no Yakusoku)
目を見てさ 目を見てさ おもいきり
いつでも言えるなら 今言わないといけない
当たり前なんて どこにもなくて
離れてから遅れて 向き合いたくなる
変わることはない 掛けがえのない君にお返し
目を見てさ 目を見てさ おもいきり伝えたい
どこにも行かない気持ちを 手の届く場所で
どうしても どうしても 足は震えるけど
僕の約束を君にお返しする 待っててね
君との思い出を 毎日思い出すよ
遠くに出掛けた 写真を見返して
後悔なんてさせない 出会えたことを
見つけてくれた感謝を込めて 君にお返し
目を合わせ
でも 意気地なしの僕もいて
肝心なときに涙こみあげ うまく言えないかもな
だけど 心に決めたんだ
もっともっと強くなるんだ 君と行くんだ
さあ進もう どこまでも 付いてきてほしい
目を合わせ 目を合わせ おもいきり伝えるよ
たとえ離れたとしてもさ すぐ会いに行くよ
どうしても どうしても この先の景色を
君に届けたい これからの僕らを見ていてね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Me o mite sa me o mite sa omoikiri
itsu demo ierunara ima iwanaito ikenai
atarimae nante dokoni mo nakute
hanarete kara okurete mukiaitaku naru
kawaru koto wanai kake ga e no nai kimi ni okaeshi
-me o mite sa me o mite sa omoikiri tsutaetai
dokoni mo ikanai kimochi o te no todoku basho de
dōsh#temo dōsh#temo ashi wa furuerukedo
boku no yakusoku o kimi ni okaeshi suru mattete ne
kimitonoomoide o mainichi omoidasu yo
tōku ni dekaketa shashin o mikaesh#te
kōkai nante sasenai deaeta koto o
mitsukete kureta kansha o komete kimi ni okaeshi
-me o awase
demo ikuji nashi no boku mo ite
kanjin’na toki ni namida komiage umaku ienai kamo na
dakedo kokoro ni kimeta nda
motto motto tsuyoku naru nda kimi to iku nda
sā susumou doko made mo tsuite kite hoshī
-me o awase-me o awase omoikiri tsutaeru yo
tatoe hanareta to sh#te mo sa sugu ai ni iku yo
dōsh#temo dōsh#temo konosaki no keshiki o
kiminitodoke tai korekara no bokura o mite ite ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
お返しの約束 (Okaeshi no Yakusoku) – English Translation
Look at my eyes Look at my eyes
If you can always say it, you must say it now
There’s no obvious thing
I want to face each other after being separated
I will never change
Look at my eyes Look at my eyes
Feeling that you can’t go anywhere, within reach
Inevitably, my legs tremble
I’ll give you my promise back, please wait
I remember the memories with you every day
I went out in the distance looking back at the photo
I won’t regret that I met
Thank you for finding me and returning it to you
Eye to eye
But there is also me who is unselfish
Tear up when it’s important
But I decided
I’m going to be even stronger
Let’s go forward, I want you to follow along
Eye-to-eye, eye-to-eye communication
Even if I’m away, I’ll go see you soon
Inevitably the scenery of the future ahead
I want to reach you, watching us from now on
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics さくらしめじ (Sakura Shimeji) – お返しの約束 (Okaeshi no Yakusoku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru