Lyrics いゔどっと (Ivudot) – 赤色と水色 (Akairo to Mizuiro) 歌詞
Singer: いゔどっと (Ivudot)
Title: 赤色と水色 (Akairo to Mizuiro)
暮らした安普請は床が鳴るけど、
君の足音がする。私より軽い足音。
どこに住むんだっけ。都心の方だっけ。
それならちゃんとしているだろうね。
謝ることじゃないのにごめんねなんて言うのは
そういうことだろうね。もういいよ。
笑ってくれたらいいよ。一番見慣れた顔がいいよ。
朝まで話してよ。移動中に寝られるでしょう。
コーヒーを淹れようか。また歯磨きをしなきゃ。
赤色と、水色。同じコップの待ち時間。
ふらっと出掛けるような足取りで、
部屋着のように最後の玄関を君は跨ぐ。
泥縄的に片付いた部屋とベッド。
誰が散らかしていたんだろうね。
あとで叱らなきゃな。本当に。
君の形に沈んだソファーと
飲みかけのマグ、ふちの残滓。
日毎、私から居なくなっていけ。
雑な味付けの料理も、
泡が立ち過ぎのスポンジも、
なんとなく想像つくよ。
会えない距離じゃないこと。会いたい距離になったこと。
なんていうんだろうね、こういうの。
湿っぽく終わるはずが、なに普通に話していたんだろうね。
泣けたらかわいいかもね。
コーヒーが冷めちゃった。温め直そうかな。
君なら構わず飲んでいただろうか。
謝ることじゃないよ。もういいよ。
謝られた方がしんどいよ。
きっと慣れていくんだね。
なかったことにはならないけど。
思い出の対価は、忘れないことだろうか。
君が居ないのはなんていうか、困るよ。
赤色と、水色。まだ仲良し合っている。
同じコップの中。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kurashita yasubushin wa yuka ga narukedo,
kimi no ashioto ga suru. Watashi yori karui ashioto.
Doko ni sumu nda kke. Toshin no katada kke.
Sorenara chanto sh#te irudarou ne.
Ayamaru koto janainoni gomen ne nante iu no wa
sō iu kotodarou ne. Mō ī yo.
Waratte kuretara ī yo. Ichiban minareta kao ga ī yo.
Asamade hanash#te yo. Idō-chū ni ne rarerudeshou.
Kōhī o ireyou ka. Mata hamigaki o shinakya.
Akairo to, mizuiro. Onaji koppu no machijikan.
Furatto dekakeru yōna ashidori de,
heya-gi no yō ni saigo no genkan o kimi wa matagu.
Doronawa-teki ni katadzuita heya to beddo.
Dare ga chirakash#te ita ndarou ne.
Ato de shikaranakya na. Hontōni.
Kimi no katachi ni shizunda sofā to
nomi kake no magu, fuchi no zanshi.
Higoto, watashi kara inaku natte ike.
Zatsuna ajitsuke no ryōri mo,
awa ga tachi-sugi no suponji mo,
nantonaku sōzō tsuku yo.
Aenai kyori janai koto. Aitai kyori ni natta koto.
Nante iu ndarou ne, kōiu no.
Shimeppoku owaru hazu ga, nani futsū ni hanash#te ita ndarou ne.
Naketara kawaī kamo ne.
Kōhī ga same chatta. Atatame naosou ka na.
Kiminara kamawazu nonde itadarou ka.
Ayamaru koto janai yo. Mō ī yo.
Ayamara reta kata ga shindoi yo.
Kitto narete iku nda ne.
Nakatta koto ni wa naranaikedo.
Omoide no taika wa, wasurenai kotodarou ka.
Kimi ga inai no wa nante iu ka, komaru yo.
Akairo to, mizuiro. Mada nakayoshi atte iru.
Onaji koppu no naka.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
赤色と水色 (Akairo to Mizuiro) – English Translation
The floor of an Anbu house that lives is ringing,
I hear your footsteps. Footsteps lighter than me.
Where do you live? You must be in the city center.
If that’s the case, I’ll be doing it properly.
I’m sorry to say that I’m not sorry
That would be true. that’s enough.
I wish you laugh. The face you are most familiar with is good.
Talk until morning You will be able to sleep on the move.
Shall I make coffee? I have to brush my teeth again.
Red and light blue. Waiting time for the same cup.
With a gait like going out,
You straddle the last entrance like a robe.
Room and bed tidy up.
I wonder who was messing around.
I have to scold me later. Really.
A sofa that sank in your shape
A mug that has been swallowed up and the residue of the edge.
Go away from me every day.
Even with seasoned dishes,
Sponge with too much foam,
I can imagine it somehow.
It’s not a distance you can’t meet. It was the distance I wanted to meet.
I wonder what this is.
It should be damp, but I wonder what I was talking about.
It might be cute if you can cry.
The coffee has cooled. I guess I’ll warm it up again.
I wonder if you drank without any problem.
Not apologize. that’s enough.
It’s hard to be apologized.
I’m sure you will get used to it.
It doesn’t happen.
Is the price of memory unforgettable?
I’m wondering if you’re not there.
Red and light blue. I’m still on good terms.
In the same cup.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics いゔどっと (Ivudot) – 赤色と水色 (Akairo to Mizuiro) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru