夏を待つセイル(帆)のように Lyrics – ZARD
Singer: ZARD
Title: 夏を待つセイル(帆)のように
ほら 今日も風が走る
光が波を つき抜け
その手グッと伸ばしたら
空に届く気がした
自分の 知らない君を
見て 一瞬 怖くなる
こんなにも 君が好きで
言葉が もどかしい
※夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと思っているよ※
△太陽の彼方 いっぱい
失敗ばかりしたけど
反発しあったり でも今は
ひとつに 向かっているよ
そこには 夢があるから△
「ゴメンネ」の言葉ばかり
云うのはイヤだから
君には「ありがとう」の言葉を
もっともっとたくさん いいたいよ
わかりあえてた 君とも
いつか温度差があったね
それでも 苦しいのは
一時(いっとき)だけだもんね
□夏を待つ セイルのように
君のことを ずーっと
ずっとずっと抱きしめていたい□
☆ただ 自分の気持ちに
真正直でいたいけど
それで人を傷つけることもあるね
ひとつに 向かっているよ
そこには 君がいるから☆
(※くり返し)
(△くり返し)
(□くり返し)
(☆くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
maeshima soshi & kurage - Lost
MAGiC BOYZ - マジボのテーマ～Baby to Boy～
Romaji / Romanized / Romanization
Hora kyo mo kaze ga hashiru
hikari ga nami o tsukinuke
sono te gutto nobashitara
sora ni todoku ki ga shita
jibun no shiranai kimi o
mite isshun kowaku naru
kon’nanimo kimigasuki de
kotoba ga modokashi
※ natsu o matsu seiru no yo ni
kimi no koto ozu ̄ tto
zuttozutto Shitau tte iru yo※
△ taiyo no kanata-ippai
shippai bakari shitakedo
hanpatsu shi attaride mo ima wa
hitotsu ni mukatte iru yo
soko ni wa yume ga arukara △
`gomen’ne’ no kotoba bakari
iu no wa iyadakara
kimi ni wa `arigato’ no kotoba o
motto motto takusan itai yo
wakari aeteta-kun tomo
itsuka ondo-sa ga atta ne
soredemo kurushi no wa
ichiji (ittoki) dakeda mon ne
□ natsu o matsu seiru no yo ni
kimi no koto ozu ̄ tto
zuttozutto dakishimete itai □
☆ tada jibun no kimochi ni
ma shojikide itaikedo
sorede hito o kizutsukeru koto mo aru ne
hitotsu ni mukatte iru yo
soko ni wa kimigairukara ☆
(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
(□ kurikaeshi)
(☆ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏を待つセイル(帆)のように – English Translation
You see, the wind runs today
Light goes through the waves
If you stretch out that hand
I felt like reaching the sky
You who you do not know
I’m scared for a moment
I like you so much
Words are frustrating
* Like a sail waiting for summer
About you all the time
I’ve been thinking for a long time *
△ A lot beyond the sun
I just made mistakes
Even though they repel each other, now
I’m heading for one
Because there is a dream there △
Only the words “I’m sorry”
I hate to say
Say “Thank you” to you
I want to say more and more
I knew it with you
There was a temperature difference someday
Still painful
It ’s only temporary.
□ Like a sail waiting for summer
About you all the time
I want to hug you forever □
☆ Just for your own feelings
I want to be honest
It can hurt people
I’m heading for one
Because you are there ☆
(* Repeat)
(△ repeat)
(□ Repeat)
(☆ Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ZARD – 夏を待つセイル(帆)のように 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru