ハートに火をつけて Lyrics – ZARD
Singer: ZARD
Title: ハートに火をつけて
私たち 正反対のようで
案外 似てるのかな?
留まる ことない 時間
だからこそ いとおしい
あの時 君の孤独を
分かってあげられなかったね
春の訪れ 待っている
※ハートに 火をつけて
(It’s) time to go back to you
君の胸へと戻る時が来た
手をつなぎ 今 踏み出した
新しいこの宇宙へと
未来(あした)に 灯をともし
教会の鐘 君のそばから
もう 離れない
自分で選んだ道だもの
後悔しないように
たったひとりの人だから※
不安と興奮の岐路
いつも今が最高って思いたい
あんなに見るのが厭だと
思っていたこの故郷(けしき)が
こんなにも
懐かしく思えるなんて
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
風 - 夜の国道
ZARD - 愛は眠ってる
Romaji / Romanized / Romanization
Watashitachi seihantai no yo de
angai ni teru no ka na?
Tomaru koto nai jikan
dakara koso itoshi
ano Shin-kun no kodoku o
wakatte age rarenakatta ne
harunootozure matte iru
※ hato ni hi o tsukete
(It’ s) time to go back to you
kimi no mune e to modoru toki ga kita
-te o tsunagi ima fumidashita
atarashi kono uchu e to
mirai (ashita) ni akari o tomoshi
kyokai no kane-kun no soba kara
mo hanarenai
jibun de eranda michida mono
kokaishinai-yo ni
tatta hitori no hitodakara※
fuan to kofun no kiro
itsumo ima ga saiko tte omoi tai
an’nani miru no ga iyada to
Shitau tte ita kono furusato (keshiki) ga
kon’nanimo
natsukashiku omoeru nante
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハートに火をつけて – English Translation
Our opposite
Is it similar?
Her no time to stay
That’s why she is nice
At that time your loneliness
I could not understand it
I am waiting for the spring
※ Turn on the heart
(IT’S) TIME TO ME BACK TO YOU
When I returned to your chest
I took my hand now
To this universe
With the light of the future
From the church bell
I can not leave anymore
It is the way you chose yourself
Don’t regret
Because it is only one person ※
Anxiety and excitement crossroads
I always want to think now
I wonder if it looks like that
This hometown (Kishiki)
Such
I think it seems nostalgic
(※ Repeated)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ZARD – ハートに火をつけて 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru