五番街のマリーへ Lyrics – Yuki Kadokura
Singer: 門倉有希 Yuki Kadokura
Title: 五番街のマリーへ
五番街へ行ったならば
マリーの家へ行き
どんなくらししているのか 見て来てほしい
五番街は 古い町で
昔からの人が
きっと住んでいると思う たずねてほしい
マリーという娘と
遠い昔にくらし
悲しい思いをさせた
それだけが 気がかり
五番街で うわさをきいて
もしも嫁に行って
今がとてもしあわせなら 寄らずにほしい
五番街へ行ったならば
マリーの家へ行き
どんなくらししているのか 見て来てほしい
五番街で 住んだ頃は
長い髪をしてた
可愛いマリー今はどうか しらせてほしい
マリーという娘と
遠い昔にくらし
悲しい思いをさせた
それだけが 気がかり
五番街は 近いけれど
とても遠いところ
悪いけれどそんな思い 察してほしい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Machico - ピンクトルマリン
MOROHA - Kakumei (English Translation)
Romaji / Romanized / Romanization
Goban machi e ittanaraba
mari no ie e iki
don’na kurashi sh#te iru no ka mite kite hoshi
go-ban machi wa furui machi de
mukashikara no hito ga
kitto sunde iru to omou tazunete hoshi
mari to iu musume to
toi mukashi ni kurashi
kanashi omoi o sa seta
sore dake ga kigakari
go-ban machi de uwasa o kite
moshimo yome ni itte
ima ga totemo shiawasenara yorazu ni hoshi
go-ban machi e ittanaraba
mari no ie e iki
don’na kurashi sh#te iru no ka mite kite hoshi
go-ban machi de sunda koro wa
nagai kami o shi teta
kawaii mari ima wa do ka shira sete hoshi
mari to iu musume to
toi mukashi ni kurashi
kanashi omoi o sa seta
sore dake ga kigakari
go-ban machi wa chikaikeredo
totemo toi tokoro
waruikeredo son’na omoi sasshite hoshi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
五番街のマリーへ – English Translation
If you go to Fifth Avenue
Go to Marie’s house
I want you to see how you live
Fifth Avenue is an old town
People from old times
I’m sure you live, I want you to ask
With a daughter named Marie
Living a long time ago
Made me sad
That’s the only concern
Listen to rumors on Fifth Avenue
If you go to your wife
If you are very happy now, don’t stop by
If you go to Fifth Avenue
Go to Marie’s house
I want you to see how you live
When I lived on Fifth Avenue
Had long hair
Cute Marie, please let me know now
With a daughter named Marie
Living a long time ago
Made me sad
That’s the only concern
Fifth Avenue is close, but
Very far away
It ’s bad, but I want you to think about it.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 門倉有希 Yuki Kadokura – 五番街のマリーへ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru