Lyrics Yayoi – 人生×私 歌詞
Singer: Yayoi
Title: 人生×私
流れていく街並みを横目で眺めて
一人 思う昔の頃を
知らず知らず追いかけた憧れの影
青春の吹く場所で
何気ないことで笑い合ったあの日々
壊すことなんてできない宝箱
脇目も振らずに走り続けていた
あの時の僕に今なれているか?
間違いだらけの汚れた世界で
もがきながら今を生きてる
苦くときには甘く
さりげなくすぎる日々を
他人の心模様に染まりそうな自分が
時に情けなくなったりする
溺れそうな未来への不安の中にも
君がいればいいのに
嫌われる恐さが許してしまうから
そっとキスをして眠らせてほしいの
会いたいと願う気持ちは嘘じゃないことに
いつまで嘘をついているの?
愛という名のトゲを恐れて
逃げているんだ
ほら今だって
願いが叶うのなら抱きしめて素の私を
何気ないことで笑い合ったあの日々
壊すことなんてできない宝箱
脇目も振らずに走り続けていた
あの時の僕に今なれているか?
間違いだらけの汚れた世界で
もがきながら今を生きてる
苦くときには甘く
さりげなくすぎる日々を
愛という名のトゲを恐れて
逃げているんだ
ほら今だって
願いが叶うのなら抱きしめて素の私を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Nagarete iku machinami o yokome de nagamete
hitori omou mukashi no koro o
shirazushirazu oikaketa akogareno kage
seishun no f#ku basho de
nanigenai koto de warai atta ano Ni~Tsu 々
Kowasu koto nante dekinai takarabako
wakimemofurazu ni hashiri tsudzukete ita
ano toki no boku ni ima narete iru ka?
Machigaidarake no kegareta sekai de
mogakinagara ima o iki teru
nigaku tokiniha amaku
sarigenaku sugiru hibi o
tanin no kokoro moyō ni somari-sōna jibun ga
-ji ni nasakenaku nattari suru
obore-sōna mirai e no fuan no naka ni mo
kimigaireba īnoni
kirawareru kowa-sa ga yurush#te shimaukara
sotto kisuwosh#te nemura sete hoshī no
aitai to negau kimochi wa uso janai koto ni
itsu made uso o tsuite iru no?
Ai to iu na no toge o osorete
nigete iru nda
hora ima datte
negai ga kanau nonara dakishimete moto no watashi o
nanigenai koto de warai atta ano Ni~Tsu 々
Kowasu koto nante dekinai takarabako
wakimemofurazu ni hashiri tsudzukete ita
ano toki no boku ni ima narete iru ka?
Machigaidarake no kegareta sekai de
mogakinagara ima o iki teru
nigaku tokiniha amaku
sarigenaku sugiru hibi o
ai to iu na no toge o osorete
nigete iru nda
hora ima datte
negai ga kanau nonara dakishimete moto no watashi o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
人生×私 – English Translation
Look sideways at the flowing cityscape
Alone, the old days
The shadow of the longing that I chased without knowing
In the place where youth blows
Those days when I laughed at each other casually
A treasure chest that can’t be broken
I kept running without shaking my eyes
Are you familiar with me at that time?
A dirty world full of mistakes
Living now while struggling
Sweet when bitter
Days that are too casual
I’m likely to be dyed in the hearts of others
Sometimes I feel sad
Even in anxiety about the future that seems to drown
I wish you were
Because the fear of being hated will forgive
I want you to kiss me gently and put me to sleep
The feeling of wanting to meet is not a lie
How long have you been lying?
Afraid of thorns named love
I’m running away
You see, even now
If your wish comes true, hug me
Those days when I laughed at each other casually
A treasure chest that can’t be broken
I kept running without shaking my eyes
Are you familiar with me at that time?
A dirty world full of mistakes
Living now while struggling
Sweet when bitter
Days that are too casual
Afraid of thorns named love
I’m running away
You see, even now
If your wish comes true, hug me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yayoi – 人生×私 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases