Lyrics XX:me – ひとり (Hitori) 歌詞
Singer: XX:me
Title: ひとり (Hitori)
並んで飛んでく 番いの鳥
手をつないでる 親子の伸びた影
夕日が照らした 綺麗なもの
そんな“ふつう”が 眩しかった
ブルーのベンチが ひんやりして
ボクだけ のけもの に感じた
“ふつう”が良くて そうありたくて
どうすればなれるかな？ ひとり 考えた
寂しいなんて 言うはずなくて
だってほら 言える人 君はそばにいないから
水辺も 並木も ボクさえも
オレンジ色に 染める光のように
君だけ 優しくしてくれた
空が笑ってた あの日のこと
気づけば伸びてた ボクの影が
なんだか 色濃く感じた
心に開いた 穴を埋めてと
願うたび 顔を出す 君の白昼夢
ぬくもりさえも 知らずにいれば
こんなにも 切なさを 感じずにいられたの？
だけどボクは 君と逢えて
やっぱり良かったんだろう
離れていても つながっていると
信じれば 歩いて行ける
“ふつう”が良くて そうありたくて
なれるように 今日もまた 傷ついても探す
寂しいなんて 言うはずなくて
だってほら 言える人 君はそばにいないから
もしもまた逢えたなら ずっとそばにいたいから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Narande tonde ku tsugai no tori
tewotsunaideru oyako no nobita kage
yūhi ga terashita kireina mono
son’na “futsū” ga mabushikatta
burū no benchi ga hin’yari sh#te
boku dake nokemono ni kanjita
“futsū” ga yokute sō aritakute
dōsureba nareru ka na? Hitori kangaeta
sabishī nante iu hazu nakute
datte hora ieru hito-kun wa soba ni inaikara
mizube mo namiki mo boku sae mo
orenji-iro ni someru hikari no yō ni
kimi dake yasashiku sh#te kureta
sora ga waratteta ano Ni~Tsu no koto
kidzukeba nobi teta boku no kage ga
nandaka irokoku kanjita
kokoro ni aita ana o umete to
negau tabi kaowodasu kimi no hakuchūmu
nukumori sae mo shirazu ni ireba
kon’nanimo setsuna-sa o kanjizu ni i rareta no?
Dakedo boku wa kimi to aete
yappari yokatta ndarou
hanarete ite mo tsunagatte iru to
shinjireba aruite ikeru
“futsū” ga yokute sō aritakute
nareru yō ni kyōmomata kizutsuite mo sagasu
sabishī nante iu hazu nakute
datte hora ieru hito-kun wa soba ni inaikara
moshimo mata aetanara zutto soba ni itaikara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ひとり (Hitori) – English Translation
Birds flying side by side
Holding hands, the extended shadow of the parent and child
Beautiful things illuminated by the setting sun
Such “normal” was dazzling
The blue bench is cool
I just felt like a monster
“Normal” is good and I want to be so
What can I do? Thought alone
I can’t say I’m lonely
Because you can say that you are not around
Waterside, row of trees, even me
Like light that dyes orange
Only you kindly
The sky was laughing about that day
If I noticed it grew, my shadow
Somehow it felt deep
To fill the hole that opened in my heart
Your daydream when you make a wish
If you do not even know the warmth
Did you not feel so sad?
But I met you
After all it must have been good
If they are connected even if they are separated
If you believe, you can walk
“Normal” is good and I want to be so
I will look for it even today if I get hurt
I can’t say I’m lonely
Because you can say that you are not around
If I can meet again, I want to be with you forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics XX:me – ひとり (Hitori) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru