Lyrics X4 – 砂時計 歌詞
Singer: X4
Title: 砂時計
涙を忘れたのは 「俯く君を見たくないから」
笑顔を覚えたのは 「君が笑うから」
どれだけ愛しても 夜風が君を攫って
君の「真実」「唇」「愛している」が貰えない
「あなたのせいよ」 溶ける涙
僕の言葉が滲んでく
気が済むまで 僕の事責めてもいいよ
この心は君のものだよ
君の心はどこいくの？
小さな空 星はまだ見えない
嘘をついた背中を 責める代わりに抱きしめている
許さなくても良いと 君が笑っても
砂を掴むみたい 指の隙間溢れてく
僕の「真実」「唇」「愛している」をあげるのに
割れたガラスを拾うみたいに
傷つかぬように触れてみる
この涙は 君をまだ求めているの
「愛している」と言えば君は
哀しい顔で見つめるの？
小さな空 夜がまた明けてく
もう戻れない もう戻らない
君を泣かせたあの夜
砂時計は もう二度と動かない
君の「真実」「唇」「愛している」が貰えない
「あなたのせいよ」 溶ける涙
僕の言葉が滲んでく
気が済むまで 僕の事責めてもいいよ
「愛している」と言えば君は
哀しい顔で見つめるの？
小さな空 星はもう見えない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
DEEN - 素顔で笑っていたい
X4 - Rap Star
Romaji / Romanized / Romanization
Namida o wasureta no wa `utsumuku kimi o mitakunai kara’
egao o oboeta no wa `kimi ga waraukara’
dore dake aish#te mo yokaze ga kimi o saratte
kimi no `shinjitsu’`kuchibiru’`aish#te iru’ ga moraenai
`anata no sei yo’ tokeru namida
boku no kotoba ga nijinde ku
kigasumu made boku no koto semete mo i yo
kono kokoro wa kimi no monoda yo
kimi no kokoro wa doko iku no?
Chisana sora hoshi wa mada mienai
uso o tsuita senaka o semeru kawari ni dakishimete iru
yurusanakute mo yoi to kimi ga waratte mo
sunawotsukamu mitai yubi no sukima afurete ku
boku no `shinjitsu’`kuchibiru’`aish#te iru’ o ageru no ni
wareta garasu o hirou mitai ni
kizutsukanu yo ni furete miru
kono namida wa kimi o mada motomete iru no
`aish#te iru’ to ieba kimi wa
kanashi kao de mitsumeru no?
Chisana sora yoru ga mata akete ku
momodorenai mo modoranai
kimi o naka seta ano yoru
sunadokei wa monidoto ugokanai
kimi no `shinjitsu’`kuchibiru’`aish#te iru’ ga moraenai
`anata no sei yo’ tokeru namida
boku no kotoba ga nijinde ku
kigasumu made boku no koto semete mo i yo
`aish#te iru’ to ieba kimi wa
kanashi kao de mitsumeru no?
Chisana sora hoshi wa mo mienai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
砂時計 – English Translation
I forgot my tears because I don’t want to see you down
I remembered smiling because “you laugh”
No matter how much I love you, the night breeze will kidnap you
I can’t get your “truth,” “lips,” and “I love you.”
“It’s your fault” Tears that melt
My words are bleeding
You can blame me until you feel like it
This heart belongs to you
Where is your heart going?
I can’t see the stars in the small sky yet
Instead of blaming the liar back, I’m hugging
Even if you laugh, you don’t have to forgive
Like grabbing the sand, the gaps between your fingers overflow
To give my “truth,” “lips,” and “I love you.”
Like picking up broken glass
Try to touch it so as not to hurt
These tears are still looking for you
Speaking of “I love you”
Do you stare with a sad face?
The small sky is dawning again
I can’t go back anymore
That night that made you cry
The hourglass never works again
I can’t get your “truth,” “lips,” and “I love you.”
“It’s your fault” Tears that melt
My words are bleeding
You can blame me until you feel like it
Speaking of “I love you”
Do you stare with a sad face?
I can’t see the stars in the small sky anymore
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics X4 – 砂時計 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru