Lyrics X21 – 鏡の中のパラレルガール 歌詞
Singer: X21
Title: 鏡の中のパラレルガール
微笑むあなたは私？
フェイクの笑顔が素敵
これも１つのリアル
鏡の中 パラレルガール
どんな自分だったら満たされるの？
誰の答えだったら信じれるの？
言葉にできない不安なこの気持ち
見せないことが強さなのかな
キレイなセリフで隠した素顔
気付いて欲しい でも気付かれたくない
きっとまだ 夢を夢見るモラトリアム
笑顔に着替えた私
涙を隠した私
どっちも私なの
誰かわかって！
クールなあなたは私？
本当に強がるつもり？
素直にはなれない
鏡の中 パラレルガール
嫉妬したり 凹んだり 自分のコト
嫌いになるたびに 孤独になる
見上げた星空 伸ばした指先に
流れ星が 滲んで消えた
自分の姿を映す鏡が
心の中まで問いかけてくるの
苦しいの？ 諦める？ なにを目指すの？
未来で輝く私
明日さえ見えない私
どっちが私なの？
はやく教えて！
泣いてるあなたは私？
ヌードの涙は無敵
誰もまだ知らない
鏡の中 パラレルガール
大丈夫…
すべてはきっと
繋がってるから
嫌いな自分や過去も
全部 リアルな自分なんだ
愛して 抱きしめて
光 感じて…
笑顔に着替えた私
素直をまとった私
抱いた光に今
‘希望’ と名づけて
微笑むあなたは私？
リアルな笑顔も素敵
さあ 夢に踏み出せ！
鏡の中 パラレルガール
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
バクステ外神田一丁目 - 乙女心の鍵
DANCE EARTH PARTY - 想いを伝えて
Romaji / Romanized / Romanization
Hohoemu anata wa watashi?
Feiku no egao ga suteki
kore mo 1tsu no Riaru
-kyo no naka pararerugaru
don’na jibundattara mitasareru no?
Dare no kotaedattara shinji reru no?
Kotobanidekinai fuan’na kono kimochi
misenai koto ga tsuyo-sana no ka na
kireina serifu de kakushita sugao
kidzuite hoshide mo kidzuka retakunai
kitto mada yume o yumemiru moratoriamu
egao ni kigaeta watashi
namida o kakushita watashi
dotchi mo watashina no
dare ka wakatte!
Kuruna anata wa watashi?
Hontoni tsuyogaru tsumori?
Sunao ni hanarenai
-kyo no naka pararerugaru
shitto shi tari hekon dari jibun no koto
-girai ni naru tabi ni kodoku ni naru
miageta hoshizora nobashita yubisaki ni
nagareboshi ga nijinde kieta
jibun no sugata o utsusu kagami ga
kokoronouchi made toikakete kuru no
kurushi no? Akirameru? Nani o mezasu no?
Mirai de kagayaku watashi
ashita sae mienai watashi
dotchi ga watashina no?
Hayaku oshiete!
Nai teru anata wa watashi?
Nudo no namida wa muteki
dare mo mada shiranai
-kyo no naka pararerugaru
daijobu…
subete wa kitto
tsunagatterukara
kiraina jibun ya kako mo
zenbu riaruna jibun’na nda
aish#te dakishimete
-ko kanjite…
egao ni kigaeta watashi
sunao o matotta watashi
daitahikaru ni ima
‘ kibo’ to nadzukete
hohoemu anata wa watashi?
Riaruna egao mo suteki
sa yume ni fumidase!
-Kyo no naka pararerugaru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
鏡の中のパラレルガール – English Translation
Are you smiling me?
Fake smile is nice
This is also one real
Parallel girl in the mirror
What kind of self would you be satisfied with?
Whose answer can you believe?
This uneasy feeling that cannot be expressed in words
Is it the strength not to show?
A real face hidden with beautiful lines
I want you to notice, but I don’t want to be noticed
I’m sure it’s still a dreaming moratorium
I changed into a smile
I hid my tears
Both are me
I know who you are!
Are you cool me?
Are you really going to get stronger?
I can’t be honest
Parallel girl in the mirror
Jealousy, dents, my own things
Every time I hate it, I become lonely
Starry sky looking up at your extended fingertips
The shooting star bleeds and disappears
A mirror that reflects you
I ask you to the inside of my heart
Is it painful? Do you give up? What are you aiming for?
I shine in the future
I can’t even see tomorrow
Which is me?
Tell me quickly!
Are you crying me?
Nude tears are invincible
No one knows yet
Parallel girl in the mirror
Fine…
I’m sure everything
Because it’s connected
I hate myself and the past
I’m all real myself
Love and hug me
Feel the light …
I changed into a smile
I’m obedient
Now in the light I embraced
Name it’hope’
Are you smiling me?
Real smile is also wonderful
Come on, step into your dreams!
Parallel girl in the mirror
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics X21 – 鏡の中のパラレルガール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru