VANISHING LOVE Lyrics – X JAPAN
Singer: X JAPAN
Title: VANISHING LOVE
I’m bored to death (Go mad)
壁に飛び散る sprinter of glass (shed blood)
顧みる過去にむしばまれ 血を流す
I come to my sense (at last)
嘲り笑う Out sider (smush up)
全て砕け散る 快感に目を醒ます
記憶に焼きつくおまえの姿 血ヘドで吐き捨てろ
(I don’t want vanishing love)
Break out of (my mold)
鏡に映る false face (break up)
見失いかけた欲望を 曝け出すとき
Make a past (at girl)
幻覚に視た a real knock out (rape you)
気違いじみた 快楽に明けくれろ
絡みつくおまえの幻影 忘れられない苦しみ
血迷う心のかけらは 影も形もない夢を
今も追い続けてる 作られた狂気装い
“I can’t stand”
(How I try to decive myself)
“Waiting for you”
(If the tears turn into the blood)
“Can’t get away”
(How I try to decive myself)
“Portrait of you”
No matter what you say
I can’t lose track of you I missed
Injury deep inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(Injury deep)inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
絡みつくおまえの幻影 忘れられない苦しみ
血迷う心のかけらは 影も形もない夢を
今も追い続けてる 作られた狂気装い
Injury deep inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(Injury deep)inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(lough at me) Being at my wit’s end
(lough at me) Even if it’s a forced smile
(lough at me) Being at my wit’s end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
WANDS - 「今日、ナニカノハズミデ 生きている」
柏原芳恵 - 毎日がバレンタイン
Romaji / Romanized / Romanization
I’ m bored to death (Go mad)
kabe ni tobichiru supurinta of glass (shed blood)
kaerimiru kako ni mushibama re chiwonagasu
I kamu to my sense (at last)
azakeri warau Out sider (smush up)
subete kudake chiru kaikan ni me o samasu
kioku ni yaki tsuku omae no sugata chi hedo de haki sutero
(I don’ t u~on vanishing love)
bureiku out of (my morudo)
kagaminiutsuru false face (break up)
miushinai kaketa yokubo o sarakedasu toki
meiku a past (at girl)
genkaku ni mita a real nokku out (rape you)
kichigai jimita kairaku ni ake kurero
karamitsuku omae no gen’ei wasurerarenai kurushimi
chimayou kokoronokakera wa kagemokatachimonai yume o
ima mo oi tsudzuke teru tsukurareta kyoki yosoi
” I kyan’ t stand”
(hau I torai to decive myself)
” u~eitingu fo you”
(If the tiazu turn into the blood)
” Can’ t get away”
(hau I torai to decive myself)
” Portrait of you”
No mata what you say
I kyan’ t lose track of you I missed
Injury deep inside my herutsu still remain
Cut up my herutsu (zatto) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(Injury deep) inside my herutsu still remain
Cut up my herutsu (zatto) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
karamitsuku omae no gen’ei wasurerarenai kurushimi
chimayou kokoronokakera wa kagemokatachimonai yume o
ima mo oi tsudzuke teru tsukurareta kyoki yosoi
Injury deep inside my herutsu still remain
Cut up my herutsu (zatto) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(Injury deep) inside my herutsu still remain
Cut up my herutsu (zatto) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(lough at me) Being at my wit’ s end
(lough at me) Even if it’ s a forced smile
(lough at me) Being at my wit’ s end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
VANISHING LOVE – English Translation
I’m bored to death (Go mad)
Sprinter of glass (shed blood) scattered on the wall
Look back on the past and shed blood
I come to my sense (at last)
Mocking Out sider (smush up)
Awaken to the pleasure of shattering everything
Your figure that burns into your memory Throw it out with a bloody head
(I don’t want vanishing love)
Break out of (my mold)
False face (break up) reflected in the mirror
When exposing a desire that is about to be lost
Make a past (at girl)
Hallucinating a real knock out (rape you)
Dawn on mad pleasures
Your illusion of entanglement Unforgettable suffering
A fragment of a bloody heart, a dream without shadows and shapes
I’m still chasing you The crazy outfit made
“I can’t stand”
(How I try to decive myself)
“Waiting for you”
(If the tears turn into the blood)
“Can’t get away”
(How I try to decive myself)
“Portrait of you”
No matter what you say
I can’t lose track of you I missed
Injury deep inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(Injury deep) inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
Your illusion of entanglement Unforgettable suffering
A fragment of a bloody heart, a dream without shadows and shapes
I’m still chasing you The crazy outfit made
Injury deep inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(Injury deep) inside my heart still remain
Cut up my heart (that) you live
In my illusion you go away.
I stand rooted to the spot
(lough at me) Being at my wit’s end
(lough at me) Even if it’s a forced smile
(lough at me) Being at my wit’s end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics X JAPAN – VANISHING LOVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
