Lyrics wotaku – ホロン (Holon) 歌詞
Singer: wotaku
Title: ホロン (Holon)
満たない事に満足していた
無関係 夜の街と月のように
滅んでく 世界を夢に見てる
いらない どうせ手には入らない
もう手遅れだ
生き永らえる者は
好き勝手奪って騒いで
何不自由もしないで
念仏説いて貪って喰って
よろしくやってるぜ
願いだけで何か成就した？ 救われた？
思慮だけで未来が開かれた？ 失くしものは見つけた？
祈るだけで慈悲は訪れた？ 許された？
呪詛だけで恨みは晴らされた？ 嫌いなヤツに不幸があった？
拙い言葉で紡いだ歌
すまない よく聞き取れなかった
滅んでく 世界の上で寝てる
分かんない どうでもいい事なんだ
そう教わった
産み堕とされし者は
好き勝手奪われて泣いて
抵抗なんてしないで
順番待って敬って笑んで
よろしくやってるぜ
家族だけはどうか そう言えば 救われた？
情だけで明日が開かれた？確かなものに触れた？
アイツだけはどうか 助かった？ 許された？
命だけはどうか 生かされた？
今更何が出来るって言うんだ
これが 運命だ
見合った 罰だ
しょうがない
しょうがない
しょうがない
しょうがない
こんなでも僕らは今の所生きている
残念だが何故か笑えてる 己の首を絞めて
罪深き我らは死すべきだ それでも
未来だけはどうか どうか
赦してあげたいんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Mitanai koto ni manzoku sh#te ita
mukankei yoru no machi to tsuki no yō ni
horonde ku sekai o yume ni mi teru
iranai dōse te ni wa hairanai
mō teokureda
iki nagaraeru mono wa
-suki katte ubatte sawaide
nan fujiyū mo shinaide
nenbutsu toite musabotte kutte
yoroshiku yatteru ze
negai dake de nanika jōju sh#ta? Sukuwa reta?
Shiryo dake de mirai ga aka reta? Sh#tsu kushi mono wa mitsuketa?
Inoru dake de jihi wa otozureta? Yurusareta?
Juso dake de urami wa harasa reta? Kiraina Yatsu ni f#kō ga atta?
Tsutanai kotoba de tsumuida uta
sumanai yoku kikitorenakatta
horonde ku sekai no ue de ne teru
wakan’nai dō demo ī kotona nda
sō osowatta
umi 堕 To sa reshi mono wa
-suki katte ubawa rete naite
teikō nante shinaide
junban matte uyamatte ende
yoroshiku yatteru ze
kazoku dake wa dō ka sō ieba sukuwa reta?
Jō dake de ashita ga aka reta? Tashikana mono ni fureta?
Aitsu dake wa dō ka tasukatta? Yurusareta?
Inochi dake wa dō ka ikasa reta?
Imasara nani ga dekiru tte iu nda
korega unmeida
miatta batsuda
shōganai
shōganai
shōganai
shōganai
kon’nade mo bokura wa ima no tokoro ikite iru
zan’nendaga nazeka warae teru onore no kubi o shimete
tsumibukaki warera wa shisubekida soredemo
mirai dake wa dō ka dō ka
yurush#te agetai nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ホロン (Holon) – English Translation
I was satisfied that I did not meet
Irrelevant, like the night town and the moon
Perishing, dreaming of the world
I don’t need it anyway
It’s too late
Those who can live forever
Take whatever you want and make a noise
Without any inconvenience
Preach to the Buddha and eat
I’m doing my best
Did something just come true? Have you been saved?
Is the future opened just by thought? Did you find what you lost?
Did mercy come just by praying? Was it forgiven?
Did the curse alone clear your grudge? Did you hate that guy you hate?
Song spun in my poor language
I’m sorry I didn’t hear well
I’m dying sleeping on the world
I don’t know, it doesn’t matter
So taught
The person who was born
Crying for being taken away
Don’t resist
Wait for your turn, respect and laugh
I’m doing my best
How about just the family?
Was tomorrow opened just by feelings? Did you touch a certain thing?
How about just that guy? Was it forgiven?
How about life alone?
What can I do now
This is fate
The punishment was worth it
It can not be helped
It can not be helped
It can not be helped
It can not be helped
Even though we are still alive
It’s a pity, but I’m laughing for some reason
Sinful we should die
How about only the future?
I want to forgive you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics wotaku – ホロン (Holon) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru