Mirror Lyrics – WHITE JAM
Singer: ホワイトジャム WHITE JAM
Title: Mirror
ポケットの中のコインを
泉に投げつけた
そしたら、女神がそっと
僕に尋ねた
「あなたが落としたコインは
どんな色ですか？」
あの日に戻ることが出来るなら
一体、君に何を話すだろう？
二人違う未来を生きるなら
夢の蕾は何を咲かすだろう？
あの日から二人は離れ離れ
ほんの少し時が流れただけ
日を追うごとに霞んでく
思い出の中を一人歩んでる
忘れてないよ
けど思い出せないよ、君が
写真の中 笑う二人が色褪せて
涙なんて 一度も流してないのに
水鏡がなぜかぼやける
このまま君を忘れられたら
他の誰かに明日出会えたら
この傷も少しは癒えるかも
笑って「ありがとう」も言えるかも
その時が来りゃ、もっと素直に
君の涙のワケも聞けるかも
けど今日も他の誰かのこと
君と比べてるのは何故だろう
もう忘れたいよ
でも出来ないよ、せつなすぎて
記憶のページ
めくれば君が溢れてる
作り笑いの毎日に ふと気づいたら
水鏡が雨で滲んでた
寂しさを忘れたフリしてるけど
水の中に映るもう一人の
僕は泣いてる
もしも僕が
もう少し強くなれたら
二人はまた寄り添い
笑い合えるかな？
いつか僕は
迎えに行くよ、信じてる
もう一度、夢の蕾咲かせよう
水鏡に涙のあと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
三浦祐太朗 - 誕生
松尾和子 - 夜のかげろう
Romaji / Romanized / Romanization
Poketto no naka no koin o
izumi ni nagetsuketa
soshitara, megami ga sotto
boku ni tazuneta
`anata ga otoshita koin wa
don’na irodesu ka?’
Ano Ni~Tsu ni modoru koto ga dekirunara
ittai, kimi ni nani o hanasudarou?
Futari chigau mirai o ikirunara
yume no tsubomi wa nani o sakasudarou?
Ano Ni~Tsu kara futari wa hanarebanare
hon’nosukoshi-ji ga nagareta dake
-bi o ou goto ni kasunde ku
omoide no naka o ichi-ri ayun deru
wasure tenai yo
kedo omoidasenai yo, kimi ga
shashin no naka warau futari ga iroasete
namida nante ichido mo nagashi tenai no ni
mizukagami ga naze ka boyakeru
konomama-kun o wasure raretara
hoka no dareka ni ashita deaetara
kono kizu mo sukoshi wa ieru kamo
waratte `arigato’ mo ieru kamo
sonotoki ga kurya, motto sunao ni
kimi no namida no wake mo kikeru kamo
kedo kyo mo hoka no dareka no koto
-kun to kurabe teru no wa nazedaro
mo wasuretai yo
de mo dekinai yo, setsuna sugite
kioku no peji
mekureba kimi ga afure teru
tsukuriwarai no mainichi ni futo kidzuitara
mizukagami ga ame de nijin deta
sabishisa o wasureta furi shi terukedo
mizu no naka ni utsuru mohitori no
boku wa naiteru
moshimo boku ga
mosukoshi tsuyokunaretara
futari wa mata yorisoi
warai aeru ka na?
Itsuka boku wa
mukae ni iku yo, shinji teru
moichido, yume no tsubomi sakaseyou
mizukagami ni namidanoato
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Mirror – English Translation
Coin in the pocket
I threw a fountain
Then, the goddess is softly
I asked me
“The coin you dropped
What color is it? ”
If you can return to that day
On integrity, what will you speak?
If you live the future of two people
What does the dream of the dream bloom?
Two people away from that day
It is only a bit of time
I’m sick every day
I will walk alone in memories
I can not forget
But I can not remember, you
Two laughing in the picture faded
Even though tears are not flowing once
Water mirror can be blurred
If you have forgotten you
If you can meet someone else tomorrow
This scratch may be healed a little
It may be said that “thank you” laughing
At that time, more honestly
You may hear the wake of your tears
But today someone else
Why is it compared to you
I want to forget anymore
But I can not do it, too
Memory page
If you look up, you are full
If she noticed every day of making laughter
Wateroscope bleeded with rain
I forgot my loneliness
Another person reflected in the water
I’m crying
If I
If you become a little stronger
Two people also dwarf
Can you laugh?
Someday I
I’m going to pick up, I believe
Let’s make the dream of the dream again
After tears in the water mirror
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ホワイトジャム WHITE JAM – Mirror 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
