Lyrics WALTZMORE – 水際の花 歌詞
Singer: WALTZMORE
Title: 水際の花
ぼくらはいつも 無我夢中で
届かない憧れに手を伸ばしてた
光の方へ 消えてゆく泡に記憶の跡
いかないで
目を覚ました 天井のない部屋
冷たい風に揺れる水際の花
剥がれ落ちた壁にそっと刻んだ言葉
君は言った
「大それたはなしは ここまでさ
今夜 退屈な街から出ていくのさ
誰のものでもない
僕は僕の自由を抱いて 旅をするよ」
my friend, why have you changed
Don’t you remember the day
when we called each name at first
笑いあって 歌いあって ぼくら
季節を見送ったんだ
君だけが僕のすべてを知ってた
卑しさも 醜さも 受け入れてくれた
そのドアを何度も 叩いては
名前を呼びかけたのに
返事がないんだ
「大それたはなしは ここまでさ
今夜退屈な街から出ていくのさ
誰のものでもない 僕は僕の自由を抱いて」
my friend, why have you changed
Don’t you remember the day
when we called each name at first
二人の世界 二人だけの宇宙
水際の花 覚えている？
不確かで 不安定な日々も
すべてが特別だった
笑いあって 歌いあって 僕ら
季節を見送ったんだ
(ぼくらはいつも 無我夢中で
届かない憧れに手を伸ばしてた
光の方へ 消えてゆく泡に記憶の跡
いかないで)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Boku-ra wa itsumo mugamuchu de
todokanai akogare ni te o nobashi teta
-ko no kata e kiete yuku awa ni kioku no ato
ikanaide
-me o samashita tenjo no nai heya
tsumetai kaze ni yureru migiwa no hana
hagare ochita kabe ni sotto kizanda kotoba
kimi wa itta
`daisoreta wa nashi wa koko made sa
kon’ya taikutsuna machi kara dete iku no sa
dare no monode mo nai
boku wa boku no jiyu o daite tabi o suru yo’
maifurendo, why have you changed
Don’ t you rimenba the day
when we called ichi name at first
warai atte utai atte boku-ra
kisetsu o miokutta nda
kimidake ga boku no subete o sh#tteta
iyashi-sa mo miniku-sa mo ukeirete kureta
sono doa o nando mo hataite wa
namae o yobikaketa no ni
henji ga nai nda
`daisoreta wa nashi wa koko made sa
kon’ya taikutsuna machi kara dete iku no sa
dare no monode mo nai boku wa boku no jiyu o daite’
maifurendo, why have you changed
Don’ t you rimenba the day
when we called ichi name at first
futarinosekai futaridake no uchu
migiwa no hana oboete iru?
Futashikade fuanteina hibi mo
subete ga tokubetsudatta
warai atte utai atte bokura
kisetsu o miokutta nda
(boku-ra wa itsumo mugamuchu de
todokanai akogare ni te o nobashi teta
-ko no kata e kiete yuku awa ni kioku no ato
ikanaide)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
水際の花 – English Translation
We are always crazy about
I reached for a longing that I couldn’t reach
Traces of memory on the disappearing bubbles toward the light
Do not go
I woke up in a room without a ceiling
Flowers at the water’s edge swaying in the cold wind
Words gently carved on the peeled wall
You said
“This is the end of the big story
I’m leaving the boring city tonight
Not owned by anyone
I will travel with my freedom. ”
my friend, why have you changed
Don’t you remember the day
when we called each name at first
Laughing and singing, we
I saw off the season
Only you knew everything about me
He accepted both humbleness and ugliness
Hit the door many times
I called for a name
I don’t get a reply
“This is the end of the big story
I’m leaving the boring city tonight
It doesn’t belong to anyone. I hold my freedom. ”
my friend, why have you changed
Don’t you remember the day
when we called each name at first
The world of two people, the universe of only two people
Do you remember the flower at the water’s edge?
Uncertain and unstable days
Everything was special
Laughing and singing, we
I saw off the season
(We are always crazy about myself
I reached for a longing that I couldn’t reach
Traces of memory on the disappearing bubbles toward the light
Do not go)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics WALTZMORE – 水際の花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru