Lyrics vistlip – Imitation Gold 歌詞
Singer: vistlip
Title: Imitation Gold
味音痴で有名な彼はシェフのプライドを無視した
「王が所望されたのならば、務めを果たすのが使命。」
舌に合わなけりゃ一口でゴミ箱行き
どんな辛みよりも痛覚を刺激するみたい
そんな日々を過剰摂取すれば麻痺して行く
It serves you right!
You’re no match for my brains.
飽きられない様に
I don’t give a damn.
コケる事を恐れる
You’re no match for my brains.
味覚を鈍らせて
I don’t give a damn.
媚びた味を目指す
けれど自分の舌を信じられなければ何の意味も価値も無い
シェフは城を去った
そう云えば昔付き合った女はこんな感じだった
得意げに不味いモノを出して「美味しい?」なんて聞くのさ
愛情込めたって美味くなるワケじゃない
我慢して平らげ、無理矢理褒めたっけかな
気がつけば同じ様な事を君にしている
It serves you right!
You’re no match for my brains.
飽きられない様に
I don’t give a damn.
コケる事を恐れる
You’re no match for my brains.
味覚を鈍らせて
I don’t give a damn.
“媚び”すら成立せず
ブレにブレながらグラフを描いて、どん底まで落ちたら後は上がって行く
Man up!Stop crying over her.
You better man up!No more excuses.
ボロボロなカウンターの奥で潰れそうだ
It serves you right!
You’re no match for my brains.
今までの苦さも
I don’t give a damn.
加味して行く
You’re no match for my brains.
味覚を尖らせて
I don’t give a damn.
大切に飲み干す
テーブルマナーすらも覚束無い僕は、
型にハマる事無く唄が謡えたんだから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
清春 - ナザリー
渋谷すばる - First Love
Romaji / Romanized / Romanization
Aji onchi de yumeina kare wa shefu no puraido o mushi shita
`-o ga sh#mo sa reta nonaraba, tsutome o hatasu no ga shimei.’
Shita ni awanakerya hitokuchi de gomibako iki
don’na karami yori mo tsukaku o shigeki suru mitai
son’na hibi o kajo sesshu sureba mahi sh#te iku
It serves you right!
You’ re no matchi fo my brains.
Aki rarenai yo ni
I don’ t give a damn.
Kokeru koto o osoreru
You’ re no matchi fo my brains.
Mikaku o namara sete
I don’ t give a damn.
Kobita aji o mezasu
keredo jibun no shita o shinji rarenakereba nani no imi mo kachi mo nai
shefu wa shiro o satta
so ieba mukashi tsukiatta on’na wa kon’na kanjidatta
tokuige ni mazui mono o dash#te `oishi?’ Nante kiku no sa
aijo kometatte umaku naru wake janai
gaman sh#te tairage, muriyari hometa kke ka na
kigatsukeba onaji yona koto o kimi ni sh#te iru
It serves you right!
You’ re no matchi fo my brains.
Aki rarenai yo ni
I don’ t give a damn.
Kokeru koto o osoreru
You’ re no matchi fo my brains.
Mikaku o namara sete
I don’ t give a damn.
“Kobi” sura seiritsu sezu
bure ni burenagara gurafu o egaite, donzoko made ochitara nochi wa agatte iku
Man up! Sutoppu crying ovu~a her.
You beta man up! Nomoa excuses.
Boroborona kaunta no oku de tsubure-soda
It serves you right!
You’ re no matchi fo my brains.
Ima made no niga-sa mo
I don’ t give a damn.
Kami sh#te iku
You’ re no matchi fo my brains.
Mikaku o togara sete
I don’ t give a damn.
Taisetsu ni nomihosu
teburumana sura mo obotsukanai boku wa,
-gata ni hamaru koto naku uta ga utaeta ndakara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Imitation Gold – English Translation
Famous for his tastelessness, he ignored the chef’s pride
“If the king wants, it is his mission to fulfill his duty.”
If it doesn’t fit your tongue, go to the trash can with a bite
It seems to stimulate pain more than any spiciness
If you overdose such days, you will be paralyzed
It serves you right!
You’re no match for my brains.
Don’t get bored
I don’t give a damn.
Afraid of moss
You’re no match for my brains.
Dull the taste
I don’t give a damn.
Aim for a flirtatious taste
But if you can’t believe your tongue, it has no meaning or value
The chef left the castle
By the way, the woman I used to date was like this
I’m proud to put out something that tastes bad and ask, “Is it delicious?”
It’s not the reason why it tastes good with love
Did you put up with it, flatten it, and praise it forcibly?
If you notice, you’re doing the same thing
It serves you right!
You’re no match for my brains.
Don’t get bored
I don’t give a damn.
Afraid of moss
You’re no match for my brains.
Dull the taste
I don’t give a damn.
Even “flirtation” is not established
Draw a graph while blurring, and when it falls to the bottom, it goes up afterwards
Man up! Stop crying over her.
You better man up! No more excuses.
It’s about to collapse behind a tattered counter
It serves you right!
You’re no match for my brains.
The pain so far
I don’t give a damn.
Go with it
You’re no match for my brains.
Sharpen your taste
I don’t give a damn.
Drink carefully
I’m not even aware of table manners
I was able to sing without being addicted to the mold
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics vistlip – Imitation Gold 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases