Lyrics vistlip – AFTER THE DIVE 歌詞
Singer: vistlip
Title: AFTER THE DIVE
そして僕は君に手を振る。
一方的な答えで。
去り際にくれた言葉は耳にまでは届かず。
あの日から止まったまま…そんなワケはないだろう。
街は変わるし、気持ちも移る。
それが正しい姿だ。
‘君だけは’なんて都合良い考えは馬鹿らしい。
覚悟は出来た。
だから戻った。
さぁ、描き始めよう。
傷つく準備はとっくに出来てる。
懐かしい痛みをくれ。
まずは計画。急げASAP。
すぐそこまで迫り来るDaylight。
「何が正解？」Say what？
もうその考え自体不正解。まるで煙幕。
置いてかれんな。君宛に出したいくつものLetters。
(There is always light behind the clouds.)
それでは続きを。
完全なる新作を。
期待した通りの展開じゃないかもしれないけれど。
君の初登場も、大事な伏線の回収も。
全てに意味を込める。
全てが明日を繋ぐ様に。
規制だの修正だの隠したがるけれど、お手柔らかに。
なるべくレアに断面を見せたいから。
耐える準備はとっくに出来てた。
出来てた筈だったのに…。
次の計画。急げASAP。
すぐそこまで迫り来るDaylight。そして令和。
せっかくの新時代、共に過ごしていたい。
日々をMake up。デカいPay out。
君がいればそれだけで贅沢。
(There is always light behind the clouds.)
それでは続きを。
完全なる新作を。
期待した通りの展開じゃないかもしれないけれど。
君の再登場も、明かしておきたい過去回想も。
全てに意味を込める。
全てが明日を繋ぎ合う。
きっと積み上げたモノは少し崩れただろう。
そいつに払う犠牲は決して小さくはないだろう。
なのにまた欲しがるのは壊れているからなのか？
優しい続きを。
途切れない未来を。
期待した通りの展開とまで行かずとも。
それでは続きを。
完全なる新作を。
期待した通りの展開じゃないかもしれないけれど。
君の次の世代も、地味か派手で悩む死に際も。
全てに意味を込める。
全てが明日を繋ぐ様に。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Sosh#te boku wa kimi ni tewofuru.
Ippo-tekina kotae de.
Sari sai ni kureta kotoba wa mimi ni made wa todokazu.
Ano Ni~Tsu kara tomatta mama… Son’na wake wanaidarou.
-Gai wa kawarushi, kimochi mo utsuru.
Sore ga tadashi sugatada.
‘ Kimidake wa’ nante tsugo yoi kangae wa bakarashi.
Kakugo wa dekita.
Dakara modotta.
Sa~a, kaki hajimeyou.
Kizutsuku junbi wa tokkuni deki teru.
Natsukashi itami o kure.
Mazuwa keikaku. Isoge asappu.
Sugu soko made semari kuru Daylight.
`Nani ga seikai?’ Say what?
Mo sono kangae jitai fu seikai. Marude enmaku.
Oite karen’na.-Kun ate ni dashita ikutsu mo no Letters.
(Zea is always light bihaindo the clouds.)
Soredewa tsudzuki o.
Kanzen’naru shinsaku o.
Kitai sh#ta tori no tenkai janai kamo shirenaikeredo.
Kimi no hatsu tojo mo, daijina f#kusen no kaishu mo.
Subete ni imi o komeru.
Subete ga ashita o tsunagu yo ni.
Kisei dano shusei dano kakushita garukeredo, oteyawarakani.
Narubeku Rea ni danmen o misetaikara.
Taeru junbi wa tokkuni deki teta.
Deki teta hazudatta no ni….
-Ji no keikaku. Isoge asappu.
Sugu soko made semari kuru Daylight. Sosh#te ryo wa.
Sekkaku no shin jidai, tomoni sugosh#te itai.
Hibi o meiku up. Deka i pei out.
Kimigaireba sore dakede zeitaku.
(Zea is always light bihaindo the clouds.)
Soredewa tsudzuki o.
Kanzen’naru shinsaku o.
Kitai sh#ta tori no tenkai janai kamo shirenaikeredo.
Kimi no sai tojo mo, akash#te okitai kako kaiso mo.
Subete ni imi o komeru.
Subete ga ashita o tsunagi au.
Kitto tsumiageta mono wa sukoshi kuzuretadarou.
Soitsu ni harau gisei wa kessh#te chisaku wanaidarou.
Nanoni mata hoshigaru no wa kowarete irukarana no ka?
Yasashi tsudzuki o.
Togirenai mirai o.
Kitai sh#ta tori no tenkai to made ikazutomo.
Soredewa tsudzuki o.
Kanzen’naru shinsaku o.
Kitai sh#ta tori no tenkai janai kamo shirenaikeredo.
Kimi no tsugi no sedai mo, jimi ka hadede nayamu shinigiwa mo.
Subete ni imi o komeru.
Subete ga ashita o tsunagu yo ni.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
AFTER THE DIVE – English Translation
And I wave to you.
With a one-sided answer.
The words I gave when I left did not reach my ears.
It’s been stopped since that day … There’s no such reason.
The city changes and the feelings change.
That is the correct figure.
It seems stupid to think that “only you” is convenient.
I was prepared.
So I went back.
Now let’s start drawing.
I’m ready to get hurt.
Give me nostalgic pain.
First of all, planning. Hurry ASAP.
Daylight is just around the corner.
“What is the correct answer?” Say what?
The idea itself is incorrect. It’s like a smoke screen.
Don’t leave it. A number of Letters addressed to you.
(There is always light behind the clouds.)
Let’s continue.
A completely new work.
It may not be what you expected.
Your first appearance and the recovery of important hints.
Put meaning in everything.
May everything connect tomorrow.
I want to hide the regulations and amendments, but be gentle.
I want to show the cross section to rare as much as possible.
I was ready to endure.
It should have been done …
Next plan. Hurry ASAP.
Daylight is just around the corner. And Reiwa.
I want to spend time together in the new era.
Make up every day. Big Pay out.
If you are there, it’s just a luxury.
(There is always light behind the clouds.)
Let’s continue.
A completely new work.
It may not be what you expected.
Your re-appearance and past recollections that you want to reveal.
Put meaning in everything.
Everything connects tomorrow.
I’m sure the piled up things have collapsed a little.
The sacrifice to make it will never be small.
But is it because it’s broken that I want it again?
A gentle continuation.
An uninterrupted future.
You don’t have to go as expected.
Let’s continue.
A completely new work.
It may not be what you expected.
Your next generation will also die, suffering from sober or flashy.
Put meaning in everything.
May everything connect tomorrow.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics vistlip – AFTER THE DIVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Zr_aQHgq-6E