Lyrics ViCTiM – ゼロサム・ゲーム 歌詞
Singer: ViCTiM
Title: ゼロサム・ゲーム
「みんな幸せにしたい」
「みんな平等な社会」
薄っぺらなバカみたいにまわる舌が乾く
「足手まといをかばった」
「理不尽な境遇に堪えた」
自己犠牲を主張して何か良いことでもあったか
面倒は避けていたい
責任も負いたくない
安全な場所にいたい
見え透いてるのに
言わないの?言えないの?
0か1のジレンマを抱えて
それでもたたかうと決めたのに
いまさらになって協調だ良心だと
騒がしくしないでよ 優しい世界なんてどこにも無い
「オモテだ」「ウラでしょう」「どうする」
「欺く」「出し抜く」「裏切る」
「使える」「使えない」「どうかな…もっとよく目を凝らして」
「邪魔じゃない?」「どければ?」「…今じゃない」
「助ける?」「助けない」「得が無い」
「つまらない」「くだらない」「それでも」
降りられない ゼロサム・ゲーム (ゲーム)
惰性に流されて
懐古主義に逆らえず
権力にされるまま
回避力に長けた 傍観者はいいね
ほらな 失敗したんだろ
隠せばいいんだよ
「何もありません」って顔してろよ
ご大層な有識者のラベリング
噛み付かれるくらい何も痛くはないんだろう?
勝った方が得をして
負ければ損をする
弱者は這い回り 強者に媚びた
「信ずるもの、巣食われる」
0か1のジレンマを抱えて
いくつかの終わりを見てきた
勝つことで終止符が打てるのなら
何者にもなろう 奪う世界で生きて行く
変えろ!!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
LoVendoЯ - イツワリ
柿原徹也 - 碧く
Romaji / Romanized / Romanization
`Min’na shiawaseni shitai’
`min’na byodona shakai’
usupperana bakamitai ni mawaru shita ga kawaku
`ashidematoi o kabatta’
`rifujin’na kyogu ni taeta’
jiko gisei o shucho sh#te nani ka yoi kotode mo atta ka
mendo wa sakete itai
sekinin mo oitakunai
anzen’na basho ni itai
miesui teru no ni
iwanai no? Ienai no?
0 Ka 1 no jirenma o kakaete
soredemo tatakau to kimeta no ni
imasara ni natte kyochoda ryoshinda to
sawagashiku shinaide yo yasashi sekai nante dokoni mo nai
`omoteda’`Uradeshou’`do suru’
`azamuku’`dashinuku’`uragiru’
`tsukaeru’`tsukaenai’`do ka na… motto yoku me o korash#te’
`jama janai?’`Dokereba?’`… Ima janai’
`tasukeru?’`Tasukenai’`e ga nai’
`tsumaranai’`kudaranai’`soredemo’
ori rarenai zerosamu gemu (gemu)
dasei ni nagasa rete
kaiko shugi ni sakaraezu
kenryoku ni sa reru mama
kaihi-ryoku ni taketa bokan-sha wa i ne
horana shippai shita ndaro
kakuseba i nda yo
`nani mo arimasen’ tte kao shi tero yo
go taisona yushikisha no raberingu
kamitsuka reru kurai nani mo itaku wa nai ndarou?
Katta kata ga e o sh#te
makereba sonwosuru
jakusha wa hai mawari tsuwamono ni kobita
`shinzuru mono, sukuwa reru’
0 ka 1 no jirenma o kakaete
ikutsu ka no owari o mitekita
katsu koto de shushifu ga uteru nonara
nanimono ni mo narou ubau sekai de ikite iku
kaero! !
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ゼロサム・ゲーム – English Translation
“I want to make everyone happy”
“Everyone is an equal society”
The tongue that turns like a flimsy idiot dries
“I covered my feet”
“I endured unreasonable circumstances”
Was there something good about self-sacrifice?
I want to avoid trouble
I don’t want to take responsibility
I want to be in a safe place
Even though it’s transparent
Don’t you say Can’t you say
With a 0 or 1 dilemma
I still decided to fight
It ’s even more cooperative and conscience
Don’t make a noise There is no gentle world anywhere
“It’s front” “It’s back” “What to do”
“Deceive” “Outsmart” “Betrayal”
“Can be used” “Cannot be used” “Why don’t you … pay more attention”
“Isn’t it in the way?” “What if?” “… not now”
“Do you want to help?” “Do not help” “No benefit”
“Boring” “Silly” “Still”
Zero-sum game (game) that cannot be disembarked
Being swept away by inertia
I can’t go against nostalgia
Remain in power
Bystanders who are good at avoiding power are good
You see, you failed
You just have to hide it
Face “There is nothing”
Labeling of a large number of experts
Doesn’t it hurt enough to be bitten?
The one who wins is profitable
If you lose, you lose
The weak crawl around and flirt with the strong
“Believe, nest eaten”
With a 0 or 1 dilemma
I’ve seen some end
If you can put an end by winning
Become anyone, live in a world that robs you
Change! !!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ViCTiM – ゼロサム・ゲーム 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases