Lyrics VELTPUNCH – Shandygaff in the cold glass 歌詞
Singer: VELTPUNCH
Title: Shandygaff in the cold glass
花瓶を置いてみた
飾る花なんて何もないけれど
見飽きた風景にあなたの匂いがこびり付いている
ただいま…
虚しく響く
あの日から飲みかけのシャンディーガフ
君が欠けた部屋の中
ギターを弾いていたら思い出したんだ あの日の事を
「帰りたくない」って
気付きたかったヤレるサインに
さようなら…
悲しく響く
崩れた 音も立てず
簡単な数学の問題のように答えが出てれば
僕達の十代はあんな筈じゃなかった
Frankie said good bye
さらけ出す本能 溢れ出たけど
その目を逸らしても目の前の今日が光る訳じゃない
おはよう…
ほら目の前に
夜明けが もうやって来た
真っ白のスニーカーで踏み外したんだ
手紙と共に向日葵を送るなんて 僕らしくないか
「愛犬トイプードルとお休みの日はカフェを巡るの。」って
嗚呼 そんな女子達と何を話せば良いんだろう
やや敏感に
何言ってるの?
嗚呼 馬鹿ばっかりで
偽りの自由なら
その延長が
ただ憂鬱に
日々現実は
いま何を狂うのか…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs: 欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa) 木村カエラ (Kimura Kaela) – Tomorrow
Romaji / Romanized / Romanization
Kabin o oite mita
kazaru hana nante nani mo naikeredo
miakita fūkei ni anata no nioi ga kobiritsuite iru
tadaima…
munashiku hibiku
ano Ni~Tsu kara nomi kake no shandīgafu
kimi ga kaketa heya no naka
gitā o hiite itara omoidashita nda ano Ni~Tsu no koto o
`kaeritakunai’ tte
kidzukitakatta yareru sain ni
sayōnara…
kanashiku hibiku
kuzureta oto mo tatezu
kantan’na sūgaku no mondai no yō ni kotae ga de tereba
bokutachi no jūdai wa an’na hazu janakatta
Frankie said guddo bye
sarakedasu hon’nō afure detakedo
sono-me o sorash#te mo me no mae no kyō ga hikaru wake janai
ohayō…
hora me no mae ni
yoake ga mō yattekita
masshiro no sunīkā de fumihazushita nda
tegami to tomoni himawari o okuru nante bokurashikunai ka
`aiken toipūdoru to o yasumi no hi wa kafe o meguru no.’ Tte
aa son’na joshi-tachi to nani o hanaseba yoi ndarou
yaya binkan ni
nani itteru no?
Aa baka bakkari de
itsuwari no jiyūnara
sono enchō ga
tada yūutsu ni
hibi genjitsu wa
ima nani o kuruu no ka…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Shandygaff in the cold glass – English Translation
I put a vase
There are no flowers to decorate
Your smell sticks to the scenery you’re tired of seeing
I’m back…
Vacant
Chandy Guff that has been drinking since that day
In the room you lacked
When I was playing the guitar, I remembered that day
“I don’t want to go home”
On the sign that I wanted to notice
goodbye…
Sound sad
It doesn’t make a broken sound
If the answer comes out like a simple math problem
Our teens shouldn’t have been that way
Frankie said good bye
The instinct to expose it overflowed
Even if you turn your eyes away, the day before your eyes doesn’t shine
Good morning…
Before you look
Dawn is already over
I stepped off with pure white sneakers
Isn’t it like sending a sunflower with a letter?
“I go to a cafe on my day off with my dog, Toy Poodle.”
What should I talk to such girls?
Somewhat sensitive
What are you saying?
Ah, just stupid
If it is false freedom
That extension
Just gloomy
Everyday reality
What is going crazy now…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics VELTPUNCH – Shandygaff in the cold glass 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases