悪の華 Lyrics – Various Artists
Singer: 봉이 Various Artists
Title: 悪の華
かつて空と海は
互い映し合っていた
やがて人間(ひと)が
ふたつの鏡 割ってしまった
誰かが心に棲む
悪の芽を育てている
生き物の灰が舞う
荒野に根付き
乾いた世界の片隅に残る
優しささえも仕留める
悪の華よ 咲き乱れ
嘆きと憂いを糧に
夢が運命(さだめ)に溺れる
白い闇の中へ
未来(みち)に迷い老いた天の声を聴いたか
力尽き飛べない神の姿を見たか
造られた天国は
誰かの地獄となる
解りあえることなく争うだけ
欲望の谷で木霊(こだま)する悲鳴
涙でさえも凍てつく
悪の華よ 狂い咲け
忌まわしき香りを立て
憎しみが愛を喰らう
白い闇の中へ
Our age is full of anguish
So flowers of evil flourish
Your hopeful future will vanish
All living things must perish
鉄の首輪をつけた
すがる愛を踏みつけ
影に紛れ込んだ
じゃれる狂気に微笑む
神を名乗る悪魔か
悪魔を名乗る神か
選ぶ時が来ている
終わりのない嵐が吹き荒れ
炎が舞い立ち
死の祝福を捧げる
悪の華よ 埋め尽くせ
温もりの消えた世界
汚(けが)れた血を吸い尽し
白い闇の中へ
悪の華よ 散るが良い
この世のすべてを壊す
悪の実を産み落として
白い闇の中へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Damian Hamada''''s Creatures - Walkure
THE BACK HORN - 最後に残るもの
Romaji / Romanized / Romanization
Katsute sora to umi wa
tagai utsushi atte ita
yagate ningen (hito) ga
futatsu no kagami watte shimatta
darekaga kokoro ni sumu
aku no me o sodatete iru
ikimono no hai ga mau
koya ni netsuki
kawaita sekai no katasumi ni nokoru
yasashi-sa sae mo shitomeru
aku no hana yo sakimidare
nageki to urei o kate ni
yume ga unmei (sadame) ni oboreru
shiroi yami no naka e
mirai (michi) ni mayoi oita ten no koe o kiita ka
chikaratsuki tobenai-shin no sugata o mita ka
tsukura reta tengoku wa
dareka no jigoku to naru
wakari aeru koto naku arasou dake
yokubo no tani de kodama (Kodama) suru himei
namidade sae mo itetsuku
aku no hana yo kurui sake
imawashiki kaori o tate
nikushimi ga ai o kurau
shiroi yami no naka e
Our aju is full of anguish
So furawazu of evil flourish
Your hopeful future will vanish
All living things masuto perish
tetsu no kubiwa o tsuketa
sugaru ai o fumitsuke
kage ni magirekonda
jareru kyoki ni hohoemu
-shin o nanoru akuma ka
akuma o nanoru kami ka
erabu toki ga kite iru
owari no nai arashi ga f#kiare
-en ga mai tachi
shi no shukuf#ku o sasageru
aku no hana yo ume tsukuse
nukumori no kieta sekai
kitana (kega) reta chi o sui tsukushi
shiroi yami no naka e
aku no hana yo chiruga yoi
konoyo no subete o kowasu
aku no mi o umiotoshite
shiroi yami no naka e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悪の華 – English Translation
Once the sky and the sea
They were reflecting each other
Eventually human beings (people)
I broke the two mirrors
Someone lives in the heart
Growing evil buds
The ashes of the creatures dance
Roots in the wilderness
Remaining in one corner of the dry world
Contain the kindness
Evil’s gorgeous blooming
For lamentation and sorrow
Dream drowns in fate
To the white darkness
Did you hear the old voice of the old man in the future?
Did you see the appearance of a god who can’t fly out
The created heaven
Become someone’s hell
Just fight without understanding
A scream that makes a tree spirit in the valley of desire
Even tears freeze
Evil’s flower, crazy bloom
Establish an abominable scent
Hatry eats love
To the white darkness
OUR AGE Is Full of Anguish
SO FLOWERS OF EVIL FLOURISH
Your Hopeful Future Will Vanish
All Living Things Must Perish
I put on the iron collar
Step on love
I got into the shadow
Shalling smiling in madness
Is it a devil who claims to be a god
Is it a god who claims to be a devil?
It’s time to choose
Endless storms blow
Flame dances
Dedicate the blessing of death
Evil’s flower, fill in
Warm -off world
Inhaling the dirty blood
To the white darkness
It is good to scatter the gorgeousness of evil
Destroy everything in this world
Give birth to evil fruits
To the white darkness
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 봉이 Various Artists – 悪の華 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
