Lyrics VALSHE - 紅蓮 (Guren) 歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics VALSHE – 紅蓮 (Guren) 歌詞

Singer: VALSHE
Title: 紅蓮 (Guren)

紅蓮よ誇れ　二度は開かないと知ってなお咲いた　紅蓮よ

ともすればそう捨て置かれた玩具のような私がまだここにいる
あるいは自戒以外の諸刃で抗ったとして僅かな不快一つ与えない

あどけなく立ち上がって講釈を垂れる
思い上がれ　そして知れ　何者でもないことを

紅蓮よ開け　二度は放てない一撃
救済を望む烏合の衆は戦禍に乱れる
尽きる手前で人の子らはなおも愛をささやき祈る
この傷を負うことにも意味があるのだと
冴え冴えしく惜別を遊ぶ
On the edge, Trust own judgment

あなたはまた「許されたい」とその一心で他人を巻き添いにする
ありもしない罪を咎める術などないと気づいて　あなたが負う罰はない

誰一人傷つけず生きようだなんて
それ自体が　出来もしない　驕りきった空言

紅蓮よ誇れ　二度は開けない一撃
終焉の際に追われてなぜ真価も見出せない
絶対などないだからこそ危うき私のような存在でも
軽率に誰かを疑って惑っても
あなただけは信じると決めた
On the edge, Trust own judgment

希望の花が陽のあたる場所で咲けずに
絶望の中でだけ燃える深紅を喰むように

紅蓮よ開け　二度は放てない一撃
救済を望む烏合の衆は戦禍に乱れる
尽きる手前で人の子らはなおも愛をささやき祈る
この傷を負うことにも意味があるのだと
冴え冴えしく惜別を遊ぶ
On the edge, Trust own judgment
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Guren yo hokore nido wa akanai to sh#tte nao saita guren yo

tomosureba sō suteoka reta omocha no yōna watashi ga mada koko ni iru
aruiwa jikai igai no moroha de aragatta to sh#te wazukana f#kai hitotsu ataenai

adokenaku tachiagatte kōshaku o tareru
omoiagare sosh#te shire nanimono demonai koto o

guren yo ake nido wa hanatenai ichigeki
kyūsai o nozomu ugō no shū wa senka ni midareru
tsukiru temae de hito no ko-ra wa naomo ai o sasayaki inoru
kono kizu o ou koto ni mo imi ga aru noda to
saezaeshiku sekibetsu o asobu
On the ejji, torasuto own judgment

anata wa mata `yurusa retai’ to sono ichi kokoro de tanin o makizoi ni suru
ari mo shinai tsumi o togameru jutsu nado nai to kidzuite anata ga ou batsu wanai

darehitori kizutsukezu ikiyouda nante
sore jitai ga deki mo shinai ogori kitta soragoto

guren yo hokore nido wa hirakenai ichigeki
shūen no sai ni owa rete naze shinka mo midasenai
zettai nado nai dakarakoso ayauki watashi no yōna sonzai demo
keisotsu ni dareka o utagatte madotte mo
anata dake wa shinjiru to kimeta
On the ejji, torasuto own judgment

kibō no hana ga hinoatarubasho de sakezu ni
zetsubō no naka de dake moeru shinku o hamu yō ni

紅蓮 (Guren) – English Translation

I’m proud of Guren, Guren, who bloomed even when I knew it would never open again.

Maybe I’m still here like a thrown away toy
Or do not give a slight discomfort if you resist with double-edged blades

Stand up innocently and drop the bail
Don’t be fooled and known

Open Guren, one shot that can never be released
The people of Karasu who want salvation are disturbed by war
Before the end, the children of men still whisper love and pray
It’s also meaningful to take this wound.
Play crisp and refreshing
On the edge, Trust own judgment

You also want to be forgiven and entangle others with that one heart
Realizing that there is no way to blame the unfamiliar, there is no penalty for you.

No one is going to live without hurt
An empty idiom that cannot be done by itself

Proud to be Guren, a blow that can never be opened
I can’t find any real value because I was chased at the end
It’s because there’s no such thing
Even if you foolishly suspect someone
Only you decided to believe
On the edge, Trust own judgment

I couldn’t bloom in the sunny place
Like eating crimson that burns only in despair

Lyrics VALSHE – 紅蓮 (Guren) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=6MJhUUBMFGA