Lyrics V6 – 雨の夜と月曜日には 歌詞
Singer: V6
Title: 雨の夜と月曜日には
雨の夜と月曜日には
どうしてだろう なつかしい気持ちになる
誰にも会わずTVをつけて
今日は一人で君のことを想い出そう
週末まで待ち切れなくて
雨の中を 君の街へ駆け出した
あの日僕ら びしょぬれのまま
この気持ちは変わらないと信じてた
『ありがとう』ひと言 言えばよかった
ただ 夢のように通り過ぎて
時がたてば別れてしまうなら
※I remember 一番 素敵だった頃にきっと
出逢えたんだ だから
Say goodbye 悲しくなんかないよ
今はただ うたいたいよ 雨の中の君を※
一人きりで街を歩けば
あの頃より 急ぎ足の僕がいる
交差点を横切るときに
君の声が胸の奥で引き止める
『さよなら』初めて誰かのこと好きになれたね
いつか何処かで また逢えるといいのにね
I remember 一番 眩しかった頃のように
走りたいよ だから
Say goodbye 悲しまないで 全て受け止めよう
忘れないよ 色褪せない君を
(※くり返し)
雨の夜と月曜日には
こんな気持ちが降り止むのを待っている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ame no yoru to getsuyōbi ni wa
dōsh#tedarou natsukashī kimochi ni naru
darenimo awazu TV o tsukete
kyō wa hitori de kimi no koto o omoi dasou
shūmatsu made machi kirenakute
ame no naka o kimi no machi e kakedashita
ano Ni~Tsu bokura bishonure no mama
kono kimochi wa kawaranai to shinji teta
“arigatō” hitokoto ieba yokatta
tada yume no yō ni tōrisugite
-ji ga tateba wakarete shimaunara
※ I rimenbā ichiban sutekidatta koro ni kitto
deaeta ndadakara
Say gubbai kanashiku nanka nai yo
ima wa tada utaitai yo ame no nakanokimi o※
hitorikiri de machi o arukeba
anogoro yori isogiashi no boku ga iru
kōsaten o yokogiru toki ni
kiminokoe ga mune no oku de hikitomeru
“sayonara” hajimete dareka no koto suki ni nareta ne
itsukadokokade mataaeru to īnoni ne
I rimenbā ichiban mabushikatta koro no yō ni
hashiritai yo dakara
Say gubbai kanashimanaide subete uketomeyou
wasurenai yo iroasenai kimi o
(※ kurikaeshi)
ame no yoru to getsuyōbi ni wa
kon’na kimochi ga ori yamu no o matte iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
雨の夜と月曜日には – English Translation
On rainy nights and Mondays
I wonder why
Turn on the TV without seeing anyone
I’ll remember you alone today
I can’t wait until the weekend
In the rain I ran to your town
That day we were soaked
I believed that this feeling would not change
“Thank you” a word
Just passing like a dream
If time separates
*I remember when I was the most wonderful
I met you, because
Say goodbye I’m not sad
Right now I just want you in the rain*
If you walk around the city alone
I’ve been in a hurry since then
When crossing an intersection
Your voice stops at the back of your chest
“Goodbye” I fell in love with someone for the first time
I wish I could meet again someday.
I remember, like when I was most dazzling
I want to run
Say goodbye Don’t be sad, let’s take everything
I won’t forget you who can’t fade
(* Repeat)
On rainy nights and Mondays
I’m waiting for this feeling to stop
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics V6 – 雨の夜と月曜日には 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru