芥 Lyrics – um-hum
Singer: um-hum
Title: 芥
黒く光る 刺青はザラ
荒む視界 まぶたに刻め
掬い上げても
無駄に重いだけ
残り物でも
怠惰ならサガ
あゝ
でも
まだ
足りない
頭の中空っぽだ
あゝ
けど
ほら
耐えない
もどかしさに囚われてる
黒く光る 刺青はまだ
異常に高尚 現状は想像
掬い上げても
無駄に重いだけ
芥が捨てた
蜘蛛の糸だね
君を埋めてしまいたいよ
気にかけること自体が不純だった
君を埋めてしまいたいよ
今何考えてた?何思ってた?
あゝ
でも
まだ
足りない
頭の中空っぽだ
あゝ
けど
ほら
耐えない
もどかしさに囚われて
あゝ
でも
まだ
足りない
頭の中空っぽだ
あゝ
けど
ほら
耐えない
もどかしさに囚われてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
um-hum - Yawning
秋月律子(若林直美) - New Me, Continued
Romaji / Romanized / Romanization
Kuroku hikaru irezumi wa zara
susamu shikai mabuta ni kizame
sukui agete mo
muda ni omoi dake
nokorimono demo
taidanara Saga
a
demo
mada
tarinai
atama no naka karappoda
a
kedo
hora
taenai
modokashi-sa ni toraware teru
kuroku hikaru irezumi wa mada
ijo ni kosho genjo wa sozo
sukui agete mo
muda ni omoi dake
akuta ga suteta
kumo no itoda ne
kimi o umete shimaitai yo
ki ni kakeru koto jitai ga fujundatta
kimi o umete shimaitai yo
imanani kangae teta? Nani omotteta?
A
demo
mada
tarinai
atama no naka karappoda
a
kedo
hora
taenai
modokashi-sa ni torawarete
a
demo
mada
tarinai
atama no naka karappoda
a
kedo
hora
taenai
modokashi-sa ni toraware teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
芥 – English Translation
The tattoo that glows black is rough
Rough visibility carved into the eyelids
Even if you scoop it up
Just uselessly heavy
Even leftovers
Saga if lazy
Ah
But
yet
not enough
It’s hollow in my head
Ah
but
You see
Can’t stand
I’m trapped in frustration
The tattoo that glows black is still
Abnormally noble, the current situation is imagined
Even if you scoop it up
Just uselessly heavy
Abandoned
It ’s a spider ’s thread.
I want to bury you
The concern itself was impure
I want to bury you
What were you thinking now? What did you think
Ah
But
yet
not enough
It’s hollow in my head
Ah
but
You see
Can’t stand
Trapped in frustration
Ah
But
yet
not enough
It’s hollow in my head
Ah
but
You see
Can’t stand
I’m trapped in frustration
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics um-hum – 芥 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases