ATO NO MATSURI Lyrics – TRY TRY NIICHE
Singer: TRY TRY NIICHE
Title: ATO NO MATSURI
後の祭り 笑顔も涙も 光ってからすぐ 粉々になった
「今だけは」なんて言うくせに
スイッチの場所も 知らされてはいないはずさ
悲しみさえ スピーディーで あふれる前に追い越して
喜びさえ スピーディーで こぼれる前に無くなった
めまぐるしく 変わっていく 代わる代わる 変わっていく
自分なりの予防線を 張っていた
暗闇を照らし出す ヘッドライト
ぐうの音も出ない 完璧な夜に
「今だけは」なんて 言えないから
行き場をなくした 気持ち飲み込んだ
足らないな 取るに足らないな
悲しむ暇もない 後の祭りさ
やるせないな 何かやるせないな
スイッチを押して ほしいだけなんだ
悲しみさえ スピーディーで あふれる前に追い越して
喜びさえ スピーディーで こぼれる前に無くなった
めまぐるしい このサイクルが もう着実に 且つ確実に
すり減っていく僕らの今 分かっていた
キラキラ光った 涙を裏切って
それでも僕らは 明日には笑った
堪えてきたんだろう そろそろ迎えにゆこう
悲しみさえ スピーディーで こぼれる前に追い越して
喜びさえ スピーディーで あふれる前に連れ去って
喜びだけ ピックアップして 揺れる揺れる 心止まれ
悲しみだけ ピックアップして 泣き出す余裕もないよ
悲しみさえスピーディーで 止まれ止まれ
僕の心 喜びさえ スピーディーで 素直になってもいいかな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
中澤卓也 - 君恋し
LAID BACK OCEAN - KAZAANA
Romaji / Romanized / Romanization
Atonomatsuri egao mo namida mo hikatte kara sugu konagona ni natta
`imadake wa’ nante iu kuse ni
suitchi no basho mo shirasa rete wa inai hazu sa
kanashimi sae supidi de afureru mae ni oikoshite
yorokobi sae supidi de koboreru mae ni nakunatta
memagurushiku kawatte iku kawarugawaru kawatte iku
jibun nari no yobosen o hatte ita
kurayami o terashi dasu heddoraito
gunone mo denai kanpekina yoru ni
`imadake wa’ nante ienaikara
ikiba o nakushita kimochi nomikonda
taranaina torunitaranaina
kanashimu hima mo nai atonomatsuri-sa
yarusenai na nani ka yarusenai na
suitchi o oshite hoshi dakena nda
kanashimi sae supidi de afureru mae ni oikoshite
yorokobi sae supidi de koboreru mae ni nakunatta
memagurushi kono saikuru ga mo chakujitsu ni katsu kakujitsu ni
surihette iku bokura no ima wakatte ita
kirakira hikatta namida o uragitte
soredemo bokura wa ashita ni wa waratta
taete kita ndarou sorosoro mukae ni yukou
kanashimi sae supidi de koboreru mae ni oikoshite
yorokobi sae supidi de afureru mae ni tsuresatte
yorokobi dake pikkuappu sh#te yureru yureru kokoro tomare
kanashimi dake pikkuappu sh#te naki dasu yoyu mo nai yo
kanashimi sae supidi de tomare tomare
boku no kokoro yorokobi sae supidi de sunao ni natte mo i ka na
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ATO NO MATSURI – English Translation
Later festival, smiles and tears shattered immediately after shining
Even though I say “only now”
The location of the switch should not have been known
Even sadness is speedy and overtakes before overflowing
Even the joy was speedy and disappeared before it spilled
It’s changing rapidly, it’s changing, it’s changing
I had my own preventive line
Headlights that illuminate the darkness
There is no rumbling sound on a perfect night
I can’t say “only now”
I lost my place, I swallowed my feelings
Not enough, not enough
There is no time to mourn, it’s a festival afterwards
I can’t do anything I can’t do anything
I just want you to press the switch
Even sadness is speedy and overtakes before overflowing
Even the joy was speedy and disappeared before it spilled
This cycle is steadily and surely
We knew now that it was worn out
Betraying the glittering tears
Still we laughed tomorrow
I’m sure I’ve endured it. Let’s pick it up soon
Even sadness is speedy and overtakes before spilling
Even joy is speedy and take away before overflowing
Pick up only joy, shake, shake, stop your heart
I can’t afford to pick up only sadness and start crying
Even sadness is speedy, stop and stop
Even my heart’s joy can be speedy and honest
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TRY TRY NIICHE – ATO NO MATSURI 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases