Lyrics TRIPLANE – 浴衣の君 歌詞
Singer: TRIPLANE
Title: 浴衣の君
嬉しいことにだって 悲しいことにだって
心が慣れてしまったのは いつの日からなんだろうな
優しさは少なくなって 代わりにズルさを手にしていた
矛盾なんてのは もう へっちゃらさ 声を上げて泣きたい気分
漠然と ただ漠然と 撫でてみたこの胸の内側に
引っかかって邪魔をしていた あの夏の物語
まるで世界が変わるくらいの恋を 君と演じてしまった
あの花火が慌ててしまう程の 長い長いキッスでした
たとえ世界が終わるとしても 僕らには些細なことだった
きっと 花火の音が止むまでの 儚き永久を手にしていたから
真夏の色に染まって はにかみにも酔っ払って
ドラマティックなんて期待してさ 夜の薫りに浮かれていたんだ
呆然と ただ呆然と 満天の星空に照らされて
夜が終わる名残惜しさに 為す術も見当たらない
浴衣の君に魅せられてしまって 三十一文字には収まらない
あの花火は敵か味方か 煙る空に幸を問うた
あの日 世界が終われば良いなんて 不謹慎にも脳を過ぎった
もう 花火の光は見えないよ 僕らの夏が終わって行った
忘れはしないよ 時の流れに逆らって
枝垂れ柳のスローモーション 幾重にも織り成す夢
口が裂けても言わぬと決めた 甘いセリフが声に換わった
男に無き筈の二言とやら 今宵限りは許したまへ
まるで世界が変わるくらいの恋を 君と演じてしまった
あの花火の終わりに気付かぬ程 長い長いキッスでした
たとえ世界が終わるとしても 僕らには些細なことだった
あの花火の光が止むまでの 儚き永久に酔いしれていた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
TRIPLANE - 東京ヒロイン
3B junior - 原色エモーション
Romaji / Romanized / Romanization
Ureshi koto ni datte kanashi koto ni datte
kokoro ga narete shimatta no wa itsu no hi karana ndarou na
yasashi-sa wa sukunaku natte kawarini zuru-sa o te ni sh#te ita
mujun nante no wa mo hetcha-ra sa koe o agete nakitai kibun
bakuzento tada bakuzento nadete mita kono mune no uchigawa ni
hikkakatte jama o sh#te ita ano natsu no monogatari
marude sekai ga kawaru kurai no koi o kimi to enjite shimatta
ano hanabi ga awatete shimau hodo no haihai kissudeshita
tatoe sekai ga owaru to sh#te mo bokura ni wa sasainakotodatta
kitto hanabi no oto ga yamu made no hakanaki towa o te ni sh#te itakara
manatsu no iro ni somatte hanikami ni mo yopparatte
doramatikku nante kitai sh#te sa yoru no kaori ni uka rete ita nda
bozento tada bozento manten no hoshizora ni terasa rete
yoru ga owaru nagorioshi-sa ni nasusube mo miataranai
yukata no kimi ni mise rarete shimatte misohitomoji ni wa osamaranai
ano hanabi wa teki ka mikata ka kemuru sora ni ko o touta
ano Ni~Tsu sekai ga owareba yoi nante f#kinshin ni mo no o yogitta
mo hanabi no hikari wa mienai yo bokuranonatsu ga owatte itta
wasure wa shinai yo tokinonagare ni sakaratte
shidare yanagi no suromoshon ikuenimo orinasu yume
kuchigasaketemo iwanu to kimeta amai serifu ga koe ni kawatta
otoko ni naki hazu no nigon to yara koyoi kagiri wa yurushi tama e
marude sekai ga kawaru kurai no koi o kimi to enjite shimatta
ano hanabi no owari ni kidzukanu hodo nagai nagai kissudeshita
tatoe sekai ga owaru to sh#te mo bokura ni wa sasainakotodatta
ano hanabi no hikari ga yamu made no hakanaki towa ni yoishirete ita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
浴衣の君 – English Translation
Fortunately, sadly
I wonder when my heart got used to it.
Kindness became less and I was getting sly instead
The contradiction is already crap, I feel like crying out loud
Vaguely just vaguely stroked inside this chest
That summer story that was caught and disturbed
I played with you a love that would change the world
It was a long, long kiss that made the fireworks panic.
Even if the world was over, it was a trivial matter for us
I’m sure I had a fleeting eternity until the sound of fireworks stopped.
Dyed in the color of midsummer, get drunk with shyness
I expected it to be dramatic. I was floating in the scent of the night.
Stunned, just stunned, illuminated by the starry sky
I can’t find a way to do it for the regret that the night ends
I was fascinated by you in the yukata and it doesn’t fit in the 31 characters
Is that firework an enemy or an ally? Asking happiness in the smoking sky
That day, I wish the world was over, unscrupulously passed my brain
I can’t see the light of the fireworks anymore. Our summer is over.
I won’t forget it against the passage of time
Slow motion of weeping willow, a dream weaving in layers
I decided not to say it even if my mouth broke. The sweet lines changed to voice.
Two words that a man shouldn’t have, forgive me tonight
I played with you a love that would change the world
It was a long kiss that was so long that I didn’t notice the end of that fireworks
Even if the world was over, it was a trivial matter for us
Until the light of that fireworks stopped, I was ephemeral and forever drunk
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TRIPLANE – 浴衣の君 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru