Lyrics TRIPLANE – 星空のメリーゴーランド 歌詞
Singer: TRIPLANE
Title: 星空のメリーゴーランド
街が静かに眠る頃
独りぼっちの君を呼び出して
素敵な夜景を眺めて
好きなミュージックを鳴らしながら
明日の事は置いとけよ
僕の片一方の脳が言っている
大切なのは今も一緒さ
こんなに星が綺麗だから
世界は回る
君とダンスをしている間に
手を取って エスコートして
苦手なステップを
今日こそは踏んでみるよ
見えるもの 触れるもの
あまりにも増え過ぎてお手上げさ
少年の僕が問いかける
「なんで そんな怖い顔してるの」って
難しい仕組み覚えたよ
なのにこんなにも空っぽなんて
首かしげて笑っていたね
口を尖らせ泣いていたね
今日も世界は回る
君と僕を連れて行く
現実と夢を泳ぐ
僕らはメリーゴーランド
それでも世界は回る
昨日の僕を置いて行く
気まぐれで不安定な
空模様に振り回されながら
星空が不機嫌な夜は
羊を数えて君を寝かしつけよう
夢から覚めても
不安になったりはしませんように
また世界は回る
君と僕を連れて行く
現実と夢を泳ぐ
僕らはメリーゴーランド
それでも世界は回る
昨日の僕を置いて行く
気まぐれで不安定な
星空が笑っている
また世界は回る…
今日も世界は回る…
神様の休養日には
また二人で夜を抜け出そうよ
今度は僕の知らない世界へ
君が手を引いて連れて行ってよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
TRIPLANE - 浴衣の君
Boys Republic - Only Girl
Romaji / Romanized / Romanization
Machi ga shizuka ni nemuru koro
hitoribotchi no kimi o yobidash#te
sutekina yakei o nagamete
sukina myujikku o narashinagara
ashita no koto wa oi toke yo
boku no kataippo no no ga itte iru
taisetsuna no wa ima mo issho-sa
kon’nani hoshi ga kireidakara
sekai wa mawaru
-kun to dansu o sh#te iru ma ni
-te o totte esukoto sh#te
nigatena suteppu o
kyo koso wa funde miru yo
mieru mono fureru mono
amarini mo fue sugite oteage-sa
shonen no boku ga toikakeru
`nande son’na kowai kao shi teru no’ tte
muzukashi shikumi oboeta yo
nanoni kon’nanimo karappo nante
kubi kashigete waratte ita ne
kuchi o togara se naiteita ne
kyo mo sekai wa mawaru
kimitoboku o tsureteiku
genjitsu to yume o oyogu
bokuraha merigorando
soredemo sekai wa mawaru
kino no boku o oite iku
kimagure de fuanteina
soramoyo ni furimawasa renagara
hoshizora ga f#kigen’na yoru wa
hitsuji o kazoete kimi o nekashitsukeyou
yumekarasamete mo
fuan ni nattari wa shimasen yo ni
mata sekai wa mawaru
kimitoboku o tsureteiku
genjitsu to yume o oyogu
bokuraha merigorando
soredemo sekai wa mawaru
kino no boku o oite iku
kimagure de fuanteina
hoshizora ga waratte iru
mata sekai wa mawaru…
kyo mo sekai wa mawaru…
kamisama no kyuyo-bi ni wa
mata futari de yoru o nukedasou yo
kondo wa boku no shiranai sekai e
kimi ga te o hiite tsureteitte yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
星空のメリーゴーランド – English Translation
When the city sleeps quietly
Call you alone
Looking at the wonderful night view
While playing your favorite music
Set aside tomorrow
One of my brains is saying
The important thing is still together
Because the stars are so beautiful
The world turns
While dancing with you
Take your hand and escort
Steps that you are not good at
I’ll step on it today
What you see and what you touch
It ’s too much
I’m a boy ask
“Why do you have such a scary face?”
I learned the difficult mechanism
But it ’s so empty
I was laughing with my neck
You were crying with a sharp mouth
The world turns today
Take you and me
Swim with reality and dreams
We are merry-go-round
Still the world turns
Leave me yesterday
Whimsical and unstable
While being swayed by the sky
On nights when the starry sky is moody
Count the sheep and put you to sleep
Even if you wake up from a dream
Don’t be anxious
The world turns again
Take you and me
Swim with reality and dreams
We are merry-go-round
Still the world turns
Leave me yesterday
Whimsical and unstable
The starry sky is laughing
The world goes around again …
The world goes around today too …
On God’s rest day
Let’s get out of the night together again
This time to a world I don’t know
You pull your hand and take me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TRIPLANE – 星空のメリーゴーランド 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru