Lyrics tricot – 右脳左脳 (Unou Sanou) 歌詞
Singer: tricot
Title: 右脳左脳 (Unou Sanou)
右脳左脳がバトルしている
渋谷ステーションの午後9時
ゴングはずっと前に鳴らした
解決だけがゴールじゃない
でも戦わずしては何も得ない
愈々やって来ましたこの時が
天使と悪魔が会議してる
茶店で一杯茶をしばく
着地しない会話が漏れている
日々は悲しいことだらけ
夢は厳しいことだらけ
大至急救ってほしい
靴づれにさえメンタルヤラレそう
隠居したい
昨日の苦悩も忘れたい
全部無かったことにしない?
大した事のない人生でいい
有能なの?見定めたい
探ってみたい君のNO
挨拶代わりに遊ぼう
合わない2人の歩幅は
ゴールのないウサギとカメみたい
今は切ないことまみれ
君はいけないとこだらけ
ふと考えると命懸け
長年守ってた誠実さは捨てた
右脳左脳がバトルしている
渋谷ステーションの午後9時
ゴングはずっと前に鳴らした
有能なの?見定めたい
探ってみたい君のNO
本当は誰を想っているの?
昨日の苦悩も忘れたい
全部無かったことにしたい
大したことのない人生でいい?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Unō sanō ga batoru sh#te iru
Shibuya sutēshon no gogo 9-ji
gongu wa zutto mae ni narashita
kaiketsu dake ga gōru janai
demo tatakawazu sh#te wa nani mo enai
iyoiyo yattekimashita kono toki ga
denshitoakuma ga kaigi shi teru
chamise de ippaicha o shi baku
chakuchi shinai kaiwa ga morete iru
hibi wa kanashī kotodara ke
yume wa kibishī kotodara ke
dai shikyū sukutte hoshī
kutsu dzure ni sae mentaruyarare-sō
inkyo sh#tai
kinō no kunō mo wasuretai
zenbu nakatta koto ni shinai?
Taishita koto no nai jinseide ī
yūnōna no? Misadametai
sagutte mitai kimi no NO
aisatsu kawari ni asobou
awanai 2-ri no hohaba wa
gōru no nai usagitokame mitai
ima wa setsunai koto-mamire
kimi wa ikenai toko-darake
futo kangaeru to inochigake
naganen mamotteta seijitsu-sa wa suteta
unō sanō ga batoru sh#te iru
Shibuya sutēshon no gogo 9-ji
gongu wa zutto mae ni narashita
yūnōna no? Misadametai
sagutte mitai kimi no NO
hontōwa dare o omotte iru no?
Kinō no kunō mo wasuretai
zenbu nakatta koto ni sh#tai
taishita koto no nai jinseide ī?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
右脳左脳 (Unou Sanou) – English Translation
Right brain Left brain is in battle
9 pm at Shibuya station
Gong rang long ago
Solution is not the only goal
But you won’t get anything without fighting
I came here a lot
The angel and the devil are in a meeting
Make a cup of tea at a teahouse
The conversation that does not land is leaking
Every day is full of sad things
Dreams are tough
I want you to save as soon as possible
Even a shoe slip may be mentally distracting
I want to retire
I want to forget the agony of yesterday
Won’t it be all gone?
It’s okay to have a little life
Are you competent? I want to determine
I want to explore your NO
Let’s play instead of greeting
The stride of two people who do not fit
Like a rabbit and a turtle without goals
Now I’m covered with painful things
I’m stuck with you
Suddenly thinking
I lost the integrity that I had kept for many years
Right brain Left brain is in battle
9 pm at Shibuya station
Gong rang long ago
Are you competent? I want to determine
I want to explore your NO
Who are you really thinking about?
I want to forget the agony of yesterday
I want to decide that there wasn’t any
Is it okay to have a little life?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics tricot – 右脳左脳 (Unou Sanou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases