Lyrics Toshl – BE ALL RIGHT 歌詞
Singer: Toshl
Title: BE ALL RIGHT
このわかれ道のむこうには何がある？
いまの私はわからない
ひとりきりではわからない
「私ならもう大丈夫 ずっと元気でいて」
昨日はそう言ったけれど
まだ時間がかかるのかもね
But I’ll be all right tomorrow
もし もう一度生まれ変われるとしても
きっと またあなたを選ぶはずだから
たどる道は違っていい
I’ll be all right, bye for now
この思いの先 どんな空 どんな雲
どんな未来(あした)が待つのだろう
戸惑う心 揺れる景色
夢の中 そっと描いた 虹は霞んでゆく
守りたい あなたの笑顔
言葉にならない 愛を叫ぶ
But I’ll be all right tomorrow
忘れることに 無理して慣れてくよりも
ずっと この痛みとともに生きてゆく
また会えると信じてる
I’ll be all right, bye for now
月のない夜がある 愛のない街もある
いつどこでも ひとりで歩いていけるようになれたら
かならず迎えにゆくよ
But I’ll be all right tomorrow
もし もう一度生まれ変われるとしても
きっと またあなたを選ぶはずだから
たどる道は違っていい
I’ll be all right, bye for now
We’ll be all right, bye for now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ONE OK ROCK – 20/20
BUMP OF CHICKEN – Stage of the ground
Romaji / Romanized / Romanization
Kono wakaremichi no muko uni wa nani ga aru?
Ima no watashi wa wakaranai
hitori kiride wa wakaranai
`watashinara mōdaijōbu zutto genkide ite’
kinō wa sō ittakeredo
mada jikan ga kakaru no kamo ne
But I’ ll be all right tomorrow
moshi mōichido umarekawareru to sh#te mo
kitto mata anata o erabu hazudakara
tadoru michi wa chigatte ī
I’ ll be all right, bye fō now
kono omoi no saki don’na sora don’na kumo
don’na mirai (ashita) ga matsu nodarou
tomadou kokoro yureru keshiki
yume no naka sotto kaita niji wa kasunde yuku
mamoritai anatanoegao
kotoba ni naranai ai o sakebu
But I’ ll be all right tomorrow
wasureru koto ni muri sh#te narete ku yori mo
zutto kono itami to tomoni ikite yuku
mata aeru to shinji teru
I’ ll be all right, bye fō now
tsuki no nai yoru ga aru ai no nai machi mo aru
itsu doko demo hitori de aruite ikeru yō ni naretara
kanarazu mukae ni yuku yo
But I’ ll be all right tomorrow
moshi mōichido umarekawareru to sh#te mo
kitto mata anata o erabu hazudakara
tadoru michi wa chigatte ī
I’ ll be all right, bye fō now
We’ ll be all right, bye fō now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
BE ALL RIGHT – English Translation
What’s on the other side of this road?
I don’t understand now
I don’t understand alone
“I’m fine, I’m fine all the time.”
I said yesterday
It may still take time
But I’ll be all right tomorrow
Even if you are reborn again
I’m sure I will choose you again
The path you follow may be different
I’ll be all right, bye for now
What kind of sky, what kind of cloud
What future (tomorrow) will wait
The confused heart shakes the scenery
In a dream, the gently drawn rainbow becomes hazy
I want to protect your smile
Speaking of love
But I’ll be all right tomorrow
Rather than forgetting to get used to it
Forever live with this pain
I believe I can meet again
I’ll be all right, bye for now
There is a night without the moon.
If I can walk alone anytime, anywhere
I’ll definitely pick you up
But I’ll be all right tomorrow
Even if you are reborn again
I’m sure I will choose you again
The path you follow may be different
I’ll be all right, bye for now
We’ll be all right, bye for now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Toshl – BE ALL RIGHT 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases