傷を隠して Lyrics – tonari no Hanako
Singer: tonari no Hanako
Title: 傷を隠して
空っぽの笑顔で受け流す あなたを見かけた
瞳は揺れていて 古傷が疼いた
上っ面の愛嬌に弾む声 あなたを知るほど
似ていると思った 何かが引き合った
夜の毛布に2人くるまって
傷を隠して 生きてきたって
分かるよだって 同じだった
怯えるような 顔で笑った
痛いのなんのなんてだって
手に取るように それが解った
寄り添える、そんな気がした
古傷が騒いだ 過去は意味を持った
錆び付いた心臓が軋む音 ギブスで固めて
期待しないように 心触れぬように
誰かの感傷も流れ込む ご機嫌はいかが？
記憶が蘇る 悪夢でまた萎える
冷えた足先そっと触れ合った
傷を抱えた 目だとわかった
だって自分と 同じだった
臆病そうな 色をしていた
痛いのなんのなんてだって
溶け合うように 一つになった
生まれた意味までも悟った
傷跡をなぞった 答えなら解った
傷を隠して 生きてきたって
分かるよだって 同じだった
怯えるような 顔で笑った
痛いのなんのなんてだって
あなたに会えて 1人じゃないって
癒し合う2人になった
古傷も愛しく 過去は意味を持った
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
TOOBOE - 錠剤
種村小依(大和田仁美)・小之森夏音(大空直美) - かえりみち
Romaji / Romanized / Romanization
Karappo no egao de ukenagasu anata o mikaketa
hitomi wa yurete ite furukizu ga uzuita
uwattsura no aikyo ni hazumu koe anata o shiru hodo
nite iru to omotta nanika ga hikiatta
yoru no mofu ni 2-ri kurumatte
kizu o kakushite ikite kitatte
wakaru yo datte onajidatta
obieru yona kao de waratta
itai no nan no nante datte
tenitoruyoni sore ga wakatta
yorisoeru, son’na ki ga shita
furukizu ga sawaida kako wa imi o motta
sabitsuita shinzo ga kishimu oto gibusu de katamete
kitai shinai yo ni kokoro furenu yo ni
dareka no kansho mo nagarekomu gokigen wa ikaga?
Kioku ga yomigaeru akumu de mata naeru
hieta ashisaki sotto fureatta
kizu o kakaeta meda to wakatta
datte jibun to onajidatta
okubyo-sona iro o sh#te ita
itai no nan no nante datte
tokeau yo ni hitotsu ni natta
umareta imi made mo satotta
kizuato o nazotta kotaenara wakatta
kizu o kakushite ikite kitatte
wakaru yo datte onajidatta
obieru yona kao de waratta
itai no nan no nante datte
anata ni aete 1-ri janai tte
iyashi au 2-ri ni natta
furukizu mo itoshiku kako wa imi o motta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
傷を隠して – English Translation
I saw you who parry with an empty smile
My eyes were shaking and old wounds hurt
The voice that bounces on the charm of the upper face is enough to know you
Something that I thought was similar was a dating
Two people wrap around the blanket at night
I have lived by hiding my wounds
I knew it was the same
I laughed with a scared face
What it hurts
I knew it as if I picked it up
I felt like that
Old wounds were noisy.
Hard with a squeaky sound gibbs with a rusty heart
Don’t feel like you don’t expect it
How are you in a good mood that someone’s sentiment flows?
I will wither again with a nightmare that revives
I got a cold foot gently touched each other
I knew it was a wounded eye
Because it was the same as myself
I had a timid color
What it hurts
It became one to melt
I realized the meaning of being born
I understand the answer that traced the scar
I have lived by hiding my wounds
I knew it was the same
I laughed with a scared face
What it hurts
I’m not alone to meet you
I became two healing people
Old wounds are dear, the past has a meaning
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics tonari no Hanako – 傷を隠して 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru