Lyrics TOKOTOKO(西沢さんP) (TOKOTOKO (NishizawasanP)) – 夜を飼う (Yoru wo Kau) 歌詞
Singer: TOKOTOKO(西沢さんP) (TOKOTOKO (NishizawasanP))
Title: 夜を飼う (Yoru wo Kau)
夢の続きを見たくないか
そうね、もしも続きがあったなら
夢の期限に保証はない
だから僕は自分で捨てたのだ
大事なものはたくさんある
そうね、パッと浮かびはしないけど
失くしたものはいらないもの
そうね、きっとそうよ
赤い太陽が目を閉じたら僕らの時間になる
ちゃんと向き合って目を見合わせて
悩みと迷いを餌にして
僕は夜を飼うひと
食いしん坊だから仕方ないな
かわいいやつめとキスをした
涙と痛みを飲み込んだ
僕は夜の恋人
不恰好なままでも愛しておくれ
寝ないんじゃない、眠れないだけ
人の命に貴賎はない
でもね、ちょっと心の奥底で
値踏みしてきたことはないか
…そうね、きっとそうよ
大人の振りに疲れたらいつでもここに来て
まるで子供みたいに甘やかして
首輪と鎖を盾にして
君は夜を飼うひと
暴れん坊だから仕方ないな
噛まれないように気をつけろよ
出会いと別れをギターにして
君は夜を歌うひと
不恰好な体を抱いておくれ
消えない傷に触ってやろう
悩みと迷いを餌にして
僕は夜を飼うひと
不恰好なままでも愛しておくれ
寝ないんじゃない、眠れないだけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Yumenotsudzuki o mitakunai ka
sōne, moshimo tsudzuki ga attanara
yume no kigen ni hoshō wanai
dakara boku wa jibun de suteta noda
daijinamono wa takusan aru
sōne, patto ukabi wa shinaikedo
shitsu kushita mono wa iranai mono
sōne, kitto sō yo
akai taiyō ga me o tojitara bokura no jikan ni naru
chanto mukiatte me o miawasete
nayami to mayoi o esa ni sh#te
boku wa yoru o kau hito
kuishinbōdakara shikatanai na
kawaī yatsu-me to kisuwoshita
namida to itami o nomikonda
boku wa yoru no koibito
bukakkōna mama demo itosh#te okure
nenai n janai, nemurenai dake
hito no inochi ni kisen wanai
demo ne, chotto kokoro no okusoko de
nebumi sh#te kita koto wanai ka
… sōne, kitto sō yo
otona no furi ni tsukaretara itsu demo koko ni kite
marude kodomo mitai ni amayakash#te
kubiwa to kusari o tate ni sh#te
kimi wa yoru o kau hito
abarenbōdakara shikatanai na
kama renai yō ni ki o tsukero yo
deai to wakare o gitā ni sh#te
kimi wa yoru o utau hito
bukakkōna karada o daite okure
kienai kizu ni sawatte yarou
nayami to mayoi o esa ni sh#te
boku wa yoru o kau hito
bukakkōna mama demo itosh#te okure
nenai n janai, nemurenai dake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夜を飼う (Yoru wo Kau) – English Translation
Do you want to see the continuation of your dream
Well, if there was a continuation
There is no guarantee on the dream deadline
That’s why I threw it away
There are many important things
Yeah, it doesn’t pop out
I don’t need what I lost
Yeah, surely
When the red sun closes our eyes, it’s our time
Face each other, look at each other’s eyes
Feeding your worries and hesitation
I am the person who keeps the night
I’m a glutton so I can’t help it
Kissed cute little guy
Swallowed tears and pain
I am a night lover
Love me even if you’re awkward
I can’t sleep, I can’t sleep
There is no meaning in human life
But, a little deep inside
Have you ever priced
… Yeah, surely
If you’re tired of being an adult, come here anytime
Indulge like a child
With the collar and chain as a shield
You are the person who keeps the night
I can’t help it because I’m a gangster
Be careful not to get bitten
Let’s meet and farewell as a guitar
You are the one who sings the night
Hold on to your clumsy body
Let’s touch the indelible scratch
Feeding your worries and hesitation
I am the person who keeps the night
Love me even if you’re awkward
I can’t sleep, I can’t sleep
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics TOKOTOKO(西沢さんP) (TOKOTOKO (NishizawasanP)) – 夜を飼う (Yoru wo Kau) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases