Lyrics Toko Furuuchi – Shade and Shadow 歌詞
Singer: 古内東子 Toko Furuuchi
Title: Shade and Shadow
イヤフォンはカバンの中
今は聴ける歌もない
丸の内口 信号待ち
吸い込んだ秋の匂い
星屑のような窓のどこかに
あなたはいるのに
偶然を手繰り寄せて
ふたりで帰った夜
恋する予感がたしかなものへと
変わったのもこの交差点
コートの裾 ビルの風に
ひらひらなびくだけ
いつもどおりの夜
あなたがそばにいない以外は
ひとしずく感じた雨
手のひらを空にかざし
駅の中へと走って行った
あなたを見た気がしたの
声掛けることもできないままに
またふたり遠くなる
何度目の恋だったの
まるで初恋みたいに
自分が小さくて不器用になって
好きになるほどひとりになった
コートの裾 ビルの風に
ひらひらなびくだけ
いつもどおりの夜
あなたがそばにいない以外は
偶然を手繰り寄せて
ふたりで帰った夜
恋する予感がたしかなものへと
変わったのもこの交差点
何度目の恋だったの
まるで初恋だった
いつもどおりの夜
あなたがそばにいない以外は
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
THREE1989 - HARU(仮)
Glider - 未知なる旅路
Romaji / Romanized / Romanization
Iya fon wa kaban no naka
ima wa kikeru uta mo nai
Marunouchi kuchi shingo-machi
suikonda aki no nioi
hoshikuzu no yona mado no doko ka ni
anata wa iru no ni
guzen o te kuriyosete
futari de kaetta yoru
koisuru yokan ga tashikana mono e to
kawatta no mo kono kosaten
koto no suso biru no kaze ni
hirahira nabiku dake
itsumo dori no yoru
anata ga soba ni inai igai wa
hito shizuku kanjita ame
tenohira o sora ni kazashi
-eki no naka e to hashitte itta
anata o mita ki ga shita no
-goe kakeru koto mo dekinai mama ni
mata futari toku naru
nan-dome no koidatta no
marude hatsukoi mitai ni
jibun ga chisakute bukiyo ni natte
suki ni naru hodo hitori ni natta
koto no suso biru no kaze ni
hirahira nabiku dake
itsumo dori no yoru
anata ga soba ni inai igai wa
guzen o te kuriyosete
futari de kaetta yoru
koisuru yokan ga tashikana mono e to
kawatta no mo kono kosaten
nan-dome no koidatta no
marude hatsukoidatta
itsumo dori no yoru
anata ga soba ni inai igai wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Shade and Shadow – English Translation
Earphones in my bag
I don’t have any songs to listen to now
Marunouchi exit waiting for a signal
Inhaled autumn scent
Somewhere in a stardust-like window
You are
Pull by chance
The night we went home
To something that has a certain feeling of falling in love
It’s this intersection that has changed
The hem of the coat, like a building
Just fluttering
Night as usual
Unless you are by your side
The rain that I felt a drop
Hold your palm in the sky
I ran into the station
I felt like I saw you
Without being able to speak
Two people will be far away again
It was my second love
Like first love
I’m small and clumsy
I became alone enough to like
The hem of the coat, like a building
Just fluttering
Night as usual
Unless you are by your side
Pull by chance
The night we went home
To something that has a certain feeling of falling in love
It’s this intersection that has changed
It was my second love
It was like my first love
Night as usual
Unless you are by your side
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 古内東子 Toko Furuuchi – Shade and Shadow 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru