Lyrics The Winking Owl – Eclipse 歌詞
Singer: The Winking Owl
Title: Eclipse
もう一度あの時に戻れるとしたら
あとはもう何もいらないよ
死ぬ気で引き返せないと知れたら
多分少しは勇気出る
前を見れる
Anyway, they don’t know about me
いつだって見えない敵は自分だとわかってた
気休めに勝利を手にしても負けなの
いつだって善悪掻き分けフィールドへ躍り出るのは
So I know I won
And that I was wrong
All I have to do is to accept my fault
今夜もアイツにまた唾を吐かれ
何も言えない自分許せないの
知ったかで賭けてみても伝わらにゃ
多分かすりもしない
気付かない
Anyway, they don’t know about me
次に蹴り落とすのは古びた栄光だ
誰も前のお前に興味なんてないの
いつまでもすがりついても
いつかは風化してしまうから
So I know I won
And that I was wrong
All I have to do is to accept my fault
Let’s drop the past
Give it up
Give it up
Give it up for the future
Let’s have a blast and watch our past burn in flames
Let’s drop the past
Give it up
Give it up
Give it up for the future
Let’s have a blast and watch our past burn in flames
‘That’s why I decided’
いつだって見えない敵は自分だとわかってた
気休めに勝利を手にしても負けなの
いつだって善悪掻き分けフィールドへ躍り出るのは
So I know I won
And that I was wrong
All I have to do is to accept my fault
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
FUN RUMOR STORY - Dear darling!
高橋真梨子 - 出逢いに帰らせて
Romaji / Romanized / Romanization
Moichido ano toki ni modoreru to shitara
ato wa mo nani mo iranai yo
shinuki de hikikaesenai to shiretara
tabun sukoshi wa yuki deru
mae o mireru
Anyway, they don’ t know abauto me
itsu datte mienaiteki wa jibunda to wakatteta
kiyasume ni shori o te ni sh#te mo make na no
itsu datte zen’aku kakiwake firudo e odorideru no wa
So I know I won
And zatto I was wrong
All I have to do is to akuseputo my fault
kon’ya mo aitsu ni mata tsuba o haka re
nani mo ienai jibun yurusenai no
shittaka de kakete mite mo tsutawara nya
tabun kasuri mo shinai
kidzukanai
Anyway, they don’ t know abauto me
-ji ni keri otosu no wa furubita eikoda
dare mo mae no omaeni kyomi nante nai no
itsu made mo sugaritsuite mo
itsuka wa f#ka sh#te shimaukara
So I know I won
And zatto I was wrong
All I have to do is to akuseputo my fault
retto’ s drop the past
gibu it up
gibu it up
gibu it up fo the future
retto’ s have a blast ando watch our past burn in flames
retto’ s drop the past
gibu it up
gibu it up
gibu it up fo the future
retto’ s have a blast ando watch our past burn in flames
‘ That’ s why I decided’
itsu datte mienaiteki wa jibunda to wakatteta
kiyasume ni shori o te ni sh#te mo make na no
itsu datte zen’aku kakiwake firudo e odorideru no wa
So I know I won
And zatto I was wrong
All I have to do is to akuseputo my fault
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Eclipse – English Translation
If I could go back to that time again
I don’t need anything else
If you know you can’t turn back because you’re dying
Maybe a little courageous
Can see ahead
Anyway, they don’t know about me
I knew that I was the enemy I couldn’t always see
Even if you win in a relaxed manner, you lose
It ’s always good and evil to jump into the field
So I know I won
And that I was wrong
All I have to do is to accept my fault
Spit again tonight
I can’t say anything I can’t forgive myself
Even if you bet on what you knew, it wouldn’t be transmitted
Probably not even scratched
Unaware
Anyway, they don’t know about me
The next thing to kick off is old glory
No one is interested in you
Even if you cling to it forever
Someday it will be weathered
So I know I won
And that I was wrong
All I have to do is to accept my fault
Let’s drop the past
Give it up
Give it up
Give it up for the future
Let’s have a blast and watch our past burn in flames
Let’s drop the past
Give it up
Give it up
Give it up for the future
Let’s have a blast and watch our past burn in flames
‘That’s why I decided’
I knew that I was the enemy I couldn’t always see
Even if you win in a relaxed manner, you lose
It ’s always good and evil to jump into the field
So I know I won
And that I was wrong
All I have to do is to accept my fault
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics The Winking Owl – Eclipse 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru