Lyrics The timers – 争いの河 歌詞
Singer: ザ・タイマーズ The timers
Title: 争いの河
大人たちが 言い争ってる
原発や 米や 税金で争ってる
大人たちが 言い争ってる
社会や 文化 経済で争ってる
その間に 目的を持った奴が
ちゃくちゃくと準備をしてる
(チャクチャク チャクチャク チャクチャク)
政治家はただ 選挙で争ってる
宗教の奴等は 神様で争ってる
科学者ときたら 特許で争ってる
企業はひたすら 利益を争ってる
その間に 目的を持った奴が
ちゃくちゃくと準備をしてる
(チャクチャク チャクチャク チャクチャク)
芸術家が 著作権で争ってる
教育者は 偏差値を争ってる
芸能人は 笑顔で争ってる
スポーツマンは 記録を争ってる
その間に 目的を持った奴が
ちゃくちゃくと準備をしてる
(チャクチャク チャクチャク チャクチャク)
争って 比べて 繰り返しつづけてく
男も女も 朝から 争ってる
親子も 他人も 兄弟も 争ってる
人殺しも お巡りも 争ってる
田舎も 都会も 海でも 山でも 空でも
その間に 目的を持った奴が
ちゃくちゃくと準備をしてる
(チャクチャク チャクチャク チャクチャク)
大人たちが また 争ってる
未来や 過去や 現在を 争ってる
いい歳こいて また 争ってる
力で 言葉で 思想で 争ってる
その間に 目的を持った奴が
ちゃくちゃくと準備をしてる
(チャクチャク チャクチャク チャクチャク)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
パスピエ - 月暈
WOMCADOLE - 独白
Romaji / Romanized / Romanization
Otona-tachi ga iiarasotteru
genpatsu ya Amerika ya zeikin de arasotteru
otona-tachi ga iiarasotteru
shakai ya bunka keizai de arasotteru
sonoaida ni mokuteki o motta yatsu ga
chakuchaku to junbi o shi teru
(chakuchaku chakuchaku chakuchaku)
seijika wa tada senkyo de arasotteru
shukyo no yatsura wa kamisama de arasotteru
kagaku-sha to kitara tokkyo de arasotteru
kigyo wa hitasura rieki o arasotteru
sonoaida ni mokuteki o motta yatsu ga
chakuchaku to junbi o shi teru
(chakuchaku chakuchaku chakuchaku)
geijutsuka ga chosakken de arasotteru
kyoiku-sha wa hensa-chi o arasotteru
geinojin wa egao de arasotteru
supotsuman wa kiroku o arasotteru
sonoaida ni mokuteki o motta yatsu ga
chakuchaku to junbi o shi teru
(chakuchaku chakuchaku chakuchaku)
arasotte kurabete kurikaeshi tsudzukete ku
otoko mo on’na mo asa kara arasotteru
oyako mo tanin mo kyodai mo arasotteru
hitogoroshi mo o-meguri mo arasotteru
inaka mo tokai mo umi demo yama demo sora demo
sonoaida ni mokuteki o motta yatsu ga
chakuchaku to junbi o shi teru
(chakuchaku chakuchaku chakuchaku)
otona-tachi ga mata arasotteru
mirai ya kako ya ima o arasotteru
i toshi koite mata arasotteru
-ryoku de kotoba de shiso de arasotteru
sonoaida ni mokuteki o motta yatsu ga
chakuchaku to junbi o shi teru
(chakuchaku chakuchaku chakuchaku)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
争いの河 – English Translation
Adults are arguing
Fighting for nuclear power, rice and taxes
Adults are arguing
Competing in society and culture
In the meantime, someone with a purpose
I’m getting ready for a mess
(Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha)
Politicians are just fighting in elections
Religious people are fighting with God
Scientists are fighting for patents
Companies are fighting for profits
In the meantime, someone with a purpose
I’m getting ready for a mess
(Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha)
Artists are fighting for copyright
Educators are vying for deviations
Entertainers are fighting with a smile
Sportsmen are competing for records
In the meantime, someone with a purpose
I’m getting ready for a mess
(Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha)
Fight and compare and keep repeating
Both men and women are fighting from the morning
Parents and children, others and siblings are fighting
Both murderers and patrols are fighting
In the countryside, in the city, in the sea, in the mountains, in the sky
In the meantime, someone with a purpose
I’m getting ready for a mess
(Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha)
Adults are fighting again
Fighting for the future, the past, and the present
I’m a good old man and I’m fighting again
I’m fighting with power, words, and thought
In the meantime, someone with a purpose
I’m getting ready for a mess
(Cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha-cha)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ザ・タイマーズ The timers – 争いの河 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru