Lyrics The Songbards – 悪魔のささやき 歌詞
Singer: The Songbards
Title: 悪魔のささやき
惑わせる 悪魔のささやき
僕は言う ここを動かない
生まれたが最後このはち切れそうな
ミツバチのように ぐるぐる目が回る
一人で行かなきゃいけないな
振り回す 振り向くことはない
旅立つ 君を憎めない
恋をすれば最後もうはち切れそうだ
晴れわたる空に 浮かれたあのハイビスカス
一人で生きなきゃいけないな
ああ憧れていた
夢に描いた僕たちの楽園も
今だけにしかないことを
気づいた頃には消えてしまうから
掻き乱す 天使のかがやき
僕は言う ここを離れたい
振り向けば最後囚われてしまったようだ
華やかな日々に 奪われたこの心
一人じゃどうしようもないな
ああ憧れていた
夢に描いた僕たちの楽園も
今だけにしかないことを
気づいた頃には消えてしまう…
気づいた頃には消えてしまうから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Madowa seru akumanosasayaki
boku wa iu koko o ugokanai
umaretaga saigo kono hachikire-sona
mitsubachi no yo ni guruguru megamawaru
hitori de ikanakya ikenai na
furimawasu furimuku koto wanai
tabidatsu kimi o nikumenai
koi o sureba saigo mo hachikire-soda
harewataru sora ni uka reta ano haibisukasu
hitori de ikinakya ikenai na
a akogarete ita
yume ni kaita bokutachi no rakuen mo
imadake ni shikanai koto o
kidzuita koro ni wa kiete shimaukara
kakimidasu tenshi no kagayaki
boku wa iu koko o hanaretai
furimukeba saigo torawarete shimatta yoda
hanayakana hibi ni ubawa reta kono kokoro
hitoriji ~yadoushiyoumonaina
a akogarete ita
yume ni kaita bokutachi no rakuen mo
imadake ni shikanai koto o
kidzuita koro ni wa kiete shimau…
Kidzuita koro ni wa kiete shimaukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悪魔のささやき – English Translation
Devil’s whisper
I say it doesn’t move here
I was born, but at the end this is about to break
The eyes turn round and round like a bee
I have to go alone
Swing around, never turn around
I can’t hate you
If you fall in love
That hibiscus floating in the clear sky
I have to live alone
I was longing for
Our paradise that I dreamed of
That only now
It will disappear by the time you notice it
Disturbing angel’s brilliance
I say I want to leave here
If you turn around, it seems that you were finally captured
This heart was robbed of the glamorous days
I can’t help alone
I was longing for
Our paradise that I dreamed of
That only now
By the time you notice it, it disappears …
It will disappear by the time you notice it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics The Songbards – 悪魔のささやき 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases