Lyrics the Raid. – 神様もう少しだけ (Kamisama Mou Sukoshi Dake) 歌詞
Singer: the Raid.
Title: 神様もう少しだけ (Kamisama Mou Sukoshi Dake)
触れたらきっと崩れちゃう
そんな日々が泣きたくなるほど苦しいよ
もっと 楽な関係だったなら
もっと 公平に求め合える二人だったなら
気が付けばずいぶん深い君の底
もがいたってもうダメみたい
こんな形だとしても
叶えたいそんな恋でした
お願いだよ神様
もう少し もう少しだけでいい
知らんぷりしててよ 許されるなら
好きでいい? 好きでいい?
幸せなんて望まないから
君を幸せにさせてよ
もっと 雑な駆け引きだったなら
もっと 乱暴に壊し合える二人だったなら
時折くれる片手間の愛を
惨めに拾い集める事もないのに
どんな手段だとしても
叶えたいそんな恋でした
お願いだよ神様
もう少し もう少しだけでいい
よそ見をしててよ 許されなくても
好きでいい? 好きでいい?
口約束は要らないから
心に麻酔をかけてよ
いくら傷付いたとしても
守りたいそんな愛でした
拗ねても泣いても怒っても
無関心できっと知る事もないでしょう
だからこうして近すぎない距離から
私の順番をジッと待ってるよ
お願いだよ神様
あと少し あと少しだけ
見て見ぬフリして 許されないなら
嘘ついても 嘘ついても
君に必要な理由にさせてよ
もう一人芝居は嫌だよ
触れたらそっと崩れてった
そんな日々が吐き気がするほど愛しいよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Furetara kitto kuzure chau
son’na hibi ga nakitaku naru hodo kurushī yo
motto rakuna kankeidattanara
motto kōhei ni motome aeru futaridattanara
kigatsukeba zuibun f#kai kimi no soko
mogaitatte mō dame mitai
kon’na katachida to sh#te mo
kanaetai son’na koideshita
onegaida yo kamisama
mōsukoshi mōsukoshi dakede ī
shiranpuri sh#te teyo yurusarerunara
sukide ī? Sukide ī?
Shiawase nante nozomanaikara
kimi o shiawaseni sa sete yo
motto zatsuna kakehikidattanara
motto ranbō ni kowashi aeru futaridattanara
tokiori kureru katatema no ai o
mijime ni hiroi atsumeru koto mo nai no ni
don’na shudanda to sh#te mo
kanaetai son’na koideshita
onegaida yo kamisama
mōsukoshi mōsukoshi dakede ī
yosomi o sh#te teyo yurusa renakute mo
sukide ī? Sukide ī?
Kuchiyakusoku wa iranaikara
kokoro ni masui o kakete yo
ikura kizu tsuita to sh#te mo
mamoritai son’na aideshita
sunete mo naite mo okotte mo
mukanshinde kitto shiru koto mo naideshou
dakara kōsh#te chika suginai kyori kara
watashi no junban o jitto matteruyo
onegaida yo kamisama
atosukoshi atosukoshi dake
mite minu furi sh#te yurusarenainara
uso tsuite mo uso tsuite mo
kimi ni hitsuyōna riyū ni sa sete yo
mōhitori shibai wa iyadayo
furetara sotto kuzure tetta
son’na hibi ga hakike ga suru hodo itoshī yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
神様もう少しだけ (Kamisama Mou Sukoshi Dake) – English Translation
If you touch it, it will surely collapse
It’s so painful that I want to cry every day
If the relationship was easier
If they were more fair to ask each other
The bottom of you is very deep
It seems like no good to struggle
Even if it looks like this
It was such a love I wanted to make
Please, God
Just a little more
If you are allowed to know
Do you like it Do you like it?
I don’t want happiness
Make you happy
If it was more rough bargaining
If you were two people who could destroy each other roughly
The occasional love of one hand
I don’t even collect miserably
Whatever the means
It was such a love I wanted to make
Please, God
Just a little more
Look away, even if you’re not allowed
Do you like it Do you like it?
I don’t need a verbal promise
Anesthetize your heart
No matter how hurt
It was such love I wanted to protect
Even if you cry or cry
You’re indifferent and you’ll never know.
So from a distance that’s not too close
I’m waiting for my turn
Please, God
A little bit more
If you don’t look at it
Even if you lie
Let me give you a reason
I don’t like acting anymore
When I touched it, it gently collapsed
I love you so much
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics the Raid. – 神様もう少しだけ (Kamisama Mou Sukoshi Dake) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases