Lyrics THE PINBALLS – 悪魔は隣のテーブルに 歌詞
Singer: THE PINBALLS
Title: 悪魔は隣のテーブルに
あらゆる予言者が
ドアや 肩を優しく叩きながら
囁く 悪い運命のことを
引き返したほうが身のためだと
七色の未来を
薔薇色の未来を
欲しがると思っていたのか?
あげるよ あげる
どんなに恐ろしい星が輝いても
誰のものでもない
透明な雨に打たれる
明日を選ぶよ
隣のテーブルで悪魔が
君の心を欲しがっている
「いつかはなくしてしまうはず」と
血をしたたらせた フォークで
手に入れたぐらいで
くちづけたぐらいで
奪えると思っていたなら
あげるよ あげる
どんなに恐ろしい星が輝いても
すべてが消えた
透明な胸に
流れる歌がある
変えるよ すべて
君が恐れる星が輝く夜は
東の空に陽が登るまで
何も見えないように
すべてを壊してあげるよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Arayuru yogen-sha ga
doa ya kata o yasashiku tatakinagara
sasayaku warui unmei no koto o
hikikaeshita hō ga mi no tameda to
nanairo no mirai o
barairo no mirai o
hoshigaru to omotte ita no ka?
Ageru yo ageru
don’nani osoroshī hoshi ga kagayaite mo
dare no monode mo nai
tōmeina ame ni uta reru
ashita o erabu yo
tonari no tēburu de akuma ga
kimi no kokoro o hoshi gatte iru
`itsuka wa naku sh#te shimau hazu’ to
chi o sh#tatara seta fōku de
teniireta gurai de
kuchi dzuketa gurai de
ubaeru to omotte itanara
ageru yo ageru
don’nani osoroshī hoshi ga kagayaite mo
subete ga kieta
tōmeina mune ni
nagareru uta ga aru
kaeru yo subete
kimi ga osoreru hoshi ga kagayakuyoru wa
azuma no sora ni yō ga noboru made
nani mo mienai yō ni
subete o kowash#te ageru yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悪魔は隣のテーブルに – English Translation
Every prophet
While gently striking the door and shoulder
Whisper about bad fate
I think it’s better to turn back
The future of the seven colors
Rosy future
Did you think you wanted it?
I’ll give you
No matter how terrifying the stars shine
No one’s
Struck by the transparent rain
I’ll choose tomorrow
The devil at the next table
I want your heart
“I will lose it someday”
With a bloody fork
I got it
Just kissed
If you thought you could take it away
I’ll give you
No matter how terrifying the stars shine
All disappeared
On a transparent chest
There is a flowing song
I’ll change everything
The night when the stars that you fear shine
Until the sun climbs in the eastern sky
So you can’t see anything
I’ll break everything
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE PINBALLS – 悪魔は隣のテーブルに 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru