オブリビオン Lyrics – THE PINBALLS
Singer: THE PINBALLS
Title: オブリビオン
忘れてゆく事は まちがった事じゃない
何かを失くしたような 甘い切なさが
古い夢の中に 迷い込むだけ
きっと何百年も そして何千年も 繰り返されてる
あの約束のように 塵や彗星のように
忘れ去られて
ぼくらは 消えてゆく ようにできてる
別れてゆく事を いつもおそれてきた
さよならを言えずに さびしく思うたび
どこか 胸の奥で 悔やみつづけた
きっと何万年も そして何億年も 繰り返されてる
あの夢のように まどろみのように
つかみかけては
降り注ぐ ゴミの雨に打たれつづけた
きっと何兆年も そして何光年も
離れていても 君を思い出せる
ような気がしている
たどりつけたら
大事な言葉を話したような
すれ違った日があったような
何かを思い出せるような
なつかしい気持ちが
ぼくらをめぐりあわすような気がする
どこかへ たどりつける
気がしてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SAKA-SAMA - 時々わたし
Yoshimi Tendo - 越後獅子の唄
Romaji / Romanized / Romanization
Wasurete yuku koto wa machigatta koto janai
nanika o shitsu kushita yona amai setsuna-sa ga
furui yume no naka ni mayoikomu dake
kitto nanbyakunen mo soshite nanzen’nen mo kurikaesa re teru
ano yakusoku no yo ni chiri ya suisei no yo ni
wasuresara rete
boku-ra wa kiete yuku yo ni deki teru
wakarete yuku koto o itsumo o sorete kita
sayonara o iezu ni sabishiku omou tabi
doko ka mune no oku de kuyami tsudzuketa
kitto nanman’nen mo soshite nan’okunen mo kurikaesa re teru
ano yume no yo ni madoromi no yo ni
tsukami kakete wa
furisosogu gomi no ame ni uta re tsudzuketa
kitto nan cho-nen mo soshite nan-konen mo
hanarete ite mo kimi o omoidaseru
yona ki ga sh#te iru
tadoritsuketara
daijina kotoba o hanashita yona
surechigatta hi ga atta yona
nanika o omoidaseru yona
natsukashi kimochi ga
boku-ra o meguriawa su yona ki ga suru
doko ka e tadoritsukeru
ki ga shi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
オブリビオン – English Translation
It’s not a mistake to forget
The sweet sadness that makes you feel like you’ve lost something
Just get lost in an old dream
I’m sure it’s been repeated for hundreds and thousands of years
Like that promise, like dust and comets
Forgotten
We’re disappearing she’s made like
She has always been afraid to break up
Every time she feels lonely without saying goodbye
Somewhere in the back of my chest, I continued to regret
I’m sure it’s been repeated for tens of thousands of years and hundreds of millions of years
Like that dream, like her doze
To grab
She continued to be struck by the rain of garbage
Probably trillions of years and light years
I can remember you even if I’m away
I feel like
When you get there
Like speaking an important word
Like there was a day when I passed each other
I can remember something
I feel nostalgic
I feel like I’m rushing around us
She gets somewhere
I feel
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE PINBALLS – オブリビオン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
