Lyrics THE FOREVER YOUNG – 希望の痛み 歌詞
Singer: THE FOREVER YOUNG
Title: 希望の痛み
そして一つ願いは消えた
どうも上手くいかないみたいだ
古いアルバム開いてみたら
子供の俺が唇噛んでた
そして一つ願いは消えた
どうも上手くいかないみたいだ
それが「生きてる」という事ならば
それさえ喜びに書き換えてしまってる
後悔はずっと石コロのように 蹴飛ばしては躓いた
喜びはいつも 流れ星のように 光ってはすぐ消える
この鼓動の鳴る数は段々減ってゆくのに
気付けば、欲しくなかった、貰いたくなかった、望まなかった
年だけをくってく
そしてまた一つ願いは消えた
どうも全く上手くいかないみたいだ
久し振りに通った近所の公演の
あの子と座ったベンチはもうなかったんだ
そしてまた一つ願いは消えた
どうも全く上手くいかないみたいだ
それが「生きてる」って事ならば
その意味を俺に教えてくれ
自分に嘘をついて その罪の意識も薄れて
「ホントにこれでいいのか？」って自問自答を繰り返して
孤独と今では妙な連帯感が生まれて
友達なんかじゃねーから俺の今を襲う
当たり前に過ぎてく この他人のような日常
俺も走ってるはずが追い越されて手も振らず消えてゆく
当たり前の日常なんてずっと嫌ってはずなのに
今はそれに頼ってる 今はそれを望んでる
本当は笑いたい 本当はずっと唄ってたい
親孝行まともにして
あの子ともきっと結ばれたい
本当は生きていたい
葛藤をポケットに隠して
いつかの帰路に着く
月をも掴めると思ってた
あの頃の俺がそこで待ってる
声よ届いてくれ 声よ響いてくれ
そしてまた一つ願いが消えるのなら
俺にはマジでこれしかねぇから
この声よ届け 永久に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
電波少女 - 笑えるように
立川俊之 - それが大事2016
Romaji / Romanized / Romanization
Sosh#te hitotsu negai wa kieta
domo umaku ikanai mitaida
furui arubamu aite mitara
kodomo no ore ga kuchibiru kan deta
sosh#te hitotsu negai wa kieta
domo umaku ikanai mitaida
sore ga `iki teru’ to iu kotonaraba
sore sae yorokobi ni kakikaete shimatteru
kokai wa zutto ishi koro no yo ni ketobash#te wa tsumazuita
yorokobi wa itsumo nagareboshi no yo ni hikatte wa sugu kieru
kono kodo no naru kazu wa dandan hette yuku no ni
kidzukeba, hoshikunakatta, moraitakunakatta, nozomanakatta
-nen dake o kutte ku
sosh#te matahitotsu negai wa kieta
domo mattaku umaku ikanai mitaida
hisashiburi ni kayotta kinjo no koen no
ano ko to suwatta benchi wa mo nakatta nda
sosh#te matahitotsu negai wa kieta
domo mattaku umaku ikanai mitaida
sore ga `iki teru’ tte kotonaraba
sono imi o ore ni oshiete kure
jibun ni uso o tsuite sono tsuminoishiki mo usurete
`honto ni kore de i no ka?’ Tte jimonjito o sorihensh#te
kodoku to ima dewa myona rentai-kan ga umarete
tomodachi nankaja ne ̄ kara ore no ima o osou
atarimae ni sugite ku kono tanin no yona nichijo
ore mo hashitteru hazu ga oikosa rete te mo furazu kiete yuku
atarimae no nichijo nante zutto kiratte hazunanoni
ima wa sore ni tayotteru ima wa sore o nozon deru
hontoha waraitai honto wa zutto utattetai
oyakoko matomo ni sh#te
ano ko tomo kitto musuba retai
hontowa ikiteita i
katto o poketto ni kakush#te
itsuka no kiro ni tsuku
tsuki o mo tsukameru to omotteta
anogoro no ore ga soko de matteru
-goe yo todoite kure koe yo hibiite kure
sosh#te matahitotsu negai ga kieru nonara
oreniha majide kore shikane~ekara
kono-goe yo todoke towa ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
希望の痛み – English Translation
And one wish disappeared
It doesn’t seem to work
When I open the old album
I was a kid biting my lips
And one wish disappeared
It doesn’t seem to work
If it means “alive”
Even that has been rewritten with joy
I regretted it like a stone roller all the time.
Joy always shines like a shooting star and disappears immediately
The number of these beatings is gradually decreasing
When I noticed, I didn’t want it, I didn’t want it, I didn’t want it
Only the year
And one more wish disappeared
Apparently it doesn’t work at all
The performance in the neighborhood that I went to for the first time in a long time
I didn’t have a bench to sit with that girl anymore
And one more wish disappeared
Apparently it doesn’t work at all
If that means “alive”
Tell me what that means
Lie to himself and he’s less guilty
Repeatedly asking yourself, “Is this really okay?”
Loneliness and now a strange sense of solidarity
I’m not a friend, so I’ll attack my present
It’s just a matter of course. Everyday like this stranger
I should be running, but I’m overtaken and disappear without shaking my hand
I should have hated everyday life
I’m relying on it now I want it now
I really want to laugh I really want to sing forever
Filial piety
I’m sure I want to be connected with that child
I really want to live
Hide the conflict in your pocket
Arrive on the way home someday
I thought I could grab the moon
I was waiting there at that time
Reach your voice, resonate with your voice
And if one wish disappears again
I can’t really do this
Deliver this voice forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE FOREVER YOUNG – 希望の痛み 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru