Lyrics THE COLLECTORS – 悪の天使と正義の悪魔 (Aku no Tenshi to Seigi no Akuma) 歌詞
Singer: THE COLLECTORS
Title: 悪の天使と正義の悪魔 (Aku no Tenshi to Seigi no Akuma)
天使と悪魔が 仲良く座ってんだ
僕は真ん中 どっち向けばいい？
自分かそれ以外か どちらか壊せって
夜中じゅう 耳元で叫ぶんだ
正しい答えなんてあんの？？？
天使の仮面 かぶった悪魔たち
僕に手まねき して言うのさ
「正義の為に 悪を滅ぼせ今」
世界が君を 待っているんだと
天使と悪魔が 仲良く笑ってんだ
僕は真ん中 どっち向けばいい？
世界もそれ以外も どちらも壊せって
夜中じゅう 耳元で騒ぐんだ
正しい答えなんかないさ！
悪魔のココロ 宿した大人たち
君に手まねき して言うだろう
「正義の為に 悪と戦え今」
君こそヒーロー 英雄だ
正義と悪がおんなじ 銃を持って
どちらが正しいのか 引き金引けと
けしかけている お前は何者？
だれ？
天使と悪魔 悪魔が天使でも
正義も悪も どっちがどうでも
勝ち負けなんて 誰の得でもない
みんな傷つき 泣くだけ
LaLaLaLaLaLaLa… Oh！
何が答えで 何が間違いか
LaLaLaLaLaLaLa… Oh！
争うだけじゃ 探せやしないよ
天使と悪魔が 仲良く座ってんだ
僕は真ん中 どっち向けばいい？
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Denshitoakuma ga nakayoku suwattenda
boku wa man’naka dotchi mukeba ī?
Jibun ka soreigai ka dochira ka kowase tte
yonaka-jū mimimoto de sakebu nda
tadashī kotae nante an no???
Tenshi no kamen kabutta akuma-tachi
boku ni temaneki sh#te iu no sa
`seigi no tame ni aku o horobose ima’
sekai ga kimi o matte iru nda to
denshitoakuma ga nakayoku waratte nda
boku wa man’naka dotchi mukeba ī?
Sekai mo soreigai mo dochira mo kowase tte
yonaka-jū mimimoto de sawagu nda
tadashī kotae nanka nai sa!
Akuma no Kokoro yado sh#ta otona-tachi
kimi ni temaneki sh#te iudarou
`seigi no tame ni waru to tatakae ima’
kimi koso hīrō eiyūda
seigi to aku ga on’naji jū o motte
dochira ga tadashī no ka hikigane hike to
keshikakete iru omae wa nanimono?
Dare?
Denshitoakuma akuma ga tenshi demo
seigi mo aku mo dotchi ga dō demo
kachimake nante dare no e demonai
min’na kizutsuki naku dake
LaLaLaLaLaLaLa… Oh!
Nani ga kotae de nani ga machigai ka
LaLaLaLaLaLaLa… Oh!
Arasou dake ja sagaseyashinai yo
denshitoakuma ga nakayoku suwattenda
boku wa man’naka dotchi mukeba ī?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悪の天使と正義の悪魔 (Aku no Tenshi to Seigi no Akuma) – English Translation
The angel and the devil are sitting together
I’m in the middle, which one should I turn to?
Either me or other
All night, yell at your ears
What’s the correct answer? ? ?
Angel Mask
Give me a hand and say
“Because of justice, destroy evil now”
The world is waiting for you
The angel and the devil are smiling together
I’m in the middle, which one should I turn to?
You can destroy both the world and the rest
Midnight, make noise at your ears
There is no right answer!
The Devil’s Kokoro Adults
I’ll give you a hand
“Fight against evil now for justice”
You are the hero hero
Justice and evil have the same gun
Which is correct?
Who are you trying to do?
Who?
Angels and demons, even if demons are angels
Regardless of justice or evil
Winning or losing is not good for anyone
Everyone hurt, just cry
LaLaLaLaLaLaLaLa…Oh!
What is the answer and what is wrong
LaLaLaLaLaLaLaLa…Oh!
Just fighting, I won’t find you
The angel and the devil are sitting together
I’m in the middle, which one should I turn to?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE COLLECTORS – 悪の天使と正義の悪魔 (Aku no Tenshi to Seigi no Akuma) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru