Lyrics THE CHERRY COKE$ – 桜舟～Sail Of Life～ 歌詞
Singer: THE CHERRY COKE$
Title: 桜舟～Sail Of Life～
桜吹雪舞う風に吹かれて何処へ行くのか名もなき舟よ
涙は要らぬ 風を背に受けていけ 彼方を目指せよ Sail of life
幼気な笑い声も数え切れぬ過ちも
打ちのめされた夜にも意味はあるはずさ
嘲笑われた夢達と幾つの夜を乗り越えた？
幾つ心を誤魔化した？
誰にも見せない弱さを抱きしめた
アナタは必ず強くなれるから
誰も奪えない夢を描いてゆけ
彼方を目指して帆を広げて
Carry on！ Come along！ 舟よ進め！
桜吹雪舞う風に吹かれて果てなく続く海を渡れ
サヨナラ涙よ 別れを告げて嵐の中を進め桜舟
すれ違う人の声に惑わされそうな時も
君が君である為に心向くままに
夢ってヤツはいつでもそこに見えてる筈なのに
手を伸ばす程遠ざかる
誰にも見せない弱さを抱きしめたアナタは必ず強くなれるから
誰も奪えない夢を描いてゆけ 彼方を目指して帆を広げて
Carry on！ Come along！ 舟よ進め！
桜吹雪舞う風に吹かれて果てなく続く海を渡れ
サヨナラ涙よ 別れを告げて 嵐の中を進め桜舟
どこまでも続いてくこの広い海へ
世界は君の舟出を待っているから
桜吹雪舞う風に吹かれて果てなく続く海を渡れ
サヨナラ涙よ 別れを告げて 遥かな夢へと舟を出せ
Winding Road 何処へ行く名もなき舟よ
七つの海のその向こうへ 夢はまだ遠く果てなく続く
遥かな海へ旗を掲げ 希望の舟よ今海を渡れ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Sakura fubuki mau kazenif#karete doko e iku no ka na mo naki fune yo
namida wa iranu kaze o se ni ukete ike kanata o mezase yo Sail of life
itaikena waraigoe mo kazoekirenu ayamachi mo
uchinomesa reta yoru ni mo imi wa aru hazu sa
azawarawa reta yume-tachi to ikutsu no yoru o norikoeta?
Ikutsu kokoro o gomakashita?
Darenimo misenai yowa-sa o dakishimeta
anata wa kanarazu tsuyoku narerukara
dare mo ubaenai yume o kaite yuke
kanata o mezash#te ho o hirogete
kyari on! Come along! Fune yo susume!
Sakura fubuki mau kazenif#karete hatenaku tsudzuku umi o watare
sayonara namida yo wakare o tsugete arashi no naka o susume sakura fune
surechigau hito no koe ni madowasa re-sona toki mo
kimi ga kimidearu tame ni kokoro muku mama ni
yume tte Yatsu wa itsu demo soko ni mie teru hazunanoni
tewonobasu hodo tozakaru
darenimo misenai yowa-sa o dakishimeta anata wa kanarazu tsuyoku narerukara
dare mo ubaenai yume o kaite yuke kanata o mezash#te ho o hirogete
kyari on! Come along! Fune yo susume!
Sakura fubuki mau kazenif#karete hatenaku tsudzuku umi o watare
sayonara namida yo wakare o tsugete arashi no naka o susume sakura fune
doko made mo tsudzuite ku kono hiroi umi e
sekai wa kimi no funadashi o matte irukara
sakura fubuki mau kazenif#karete hatenaku tsudzuku umi o watare
sayonara namida yo wakare o tsugete harukana yume e to fune o dase
waindingurodo doko e iku na mo naki fune yo
nanatsunoumi no sono muko e yume wa mada toku hatenaku tsudzuku
harukana umi e hata o kakage kibo no fune yo ima umi o watare
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
桜舟～Sail Of Life～ – English Translation
Blossoms, a boat without a name where the wind blows
I don’t need tears, take the wind on my back, aim for the other side, Sail of life
Childish laughter and countless mistakes
It should be meaningful even on a devastated night
How many nights have you survived with the ridiculed dreams?
How many hearts have you deceived?
I embraced a weakness that I wouldn’t show to anyone
Because you can always be strong
Draw a dream that no one can take away
Spread the sails toward the other side
Carry on! Come along! Advance the boat!
Cross the endless sea blown by the blossoms
Goodbye tears, say goodbye and proceed through the storm Sakurafune
Even when the voices of people who pass each other seem to be confusing
Because you are you
The dream is that he should always be there
The more you reach, the farther you go
You can always be strong when you embrace a weakness that you can’t show to anyone
Draw a dream that no one can take away. Spread your sails toward the other side.
Carry on! Come along! Advance the boat!
Cross the endless sea blown by the blossoms
Goodbye tears, say goodbye, proceed through the storm, Sakurafune
To this wide sea that continues forever
The world is waiting for you to leave
Cross the endless sea blown by the blossoms
Goodbye tears, say goodbye and set sail for a distant dream
Winding Road, a nameless boat to go anywhere
Beyond the Seven Seas, dreams are still far and endless
Raise the flag to the distant sea, the boat of hope, cross the sea now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE CHERRY COKE$ – 桜舟～Sail Of Life～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru