Guilty pleasure Lyrics – THE BEAT GARDEN
Singer: THE BEAT GARDEN
Title: Guilty pleasure
君のかすれた声
引き離される運命(さだめ)
受け入れられたふりして
握る手 震えてる
いつも通り「またね」って
今日だけ言えなくて
鳴り響くベルの音で
繋ぐ手 解けてく
途切れたラブソング
もう一度 綴れたら
永久にいれるかな
会えない時間が積もって
涙に変わってく
救われないその胸の痛みも
未来 現実さえ捨てて
迎えにいくよ
例えどんな犠牲や罪があったとしても
君の為なら抱えてゆけるから
迷うほどに熟れて
悲しみの果実は
味わうほど甘くなくて
苦くなる思い出
どんな明日を描いても
君ばかり浮かんで
はしゃぐ姿 眩しくて
余計に辛くて
あの時 出逢わなければ
良かっただなんて
嘘でも思えないから
終わらないと誓って
続いてと願った
砂時計が終わりを告げても
紛れもなく二人で
重ねていた幸せ
許されない哀情だとしても
君と僕の中で通ってる まだ
誰にも代われないから
会えない時間が積もって
涙に変わってく
救われないその胸の痛みも
未来 現実さえ捨てて
迎えにいくよ
例えどんな犠牲や罪があったとしても
君の為なら抱えてゆけるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Dream 4 You - 奇跡の水面
Dream 4 You - 睡蓮のラビリンス
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no kasureta koe
hikihanasa reru unmei (sadame)
ukeire rareta furi sh#te
nigiru te furue teru
itsumodori `matane’ tte
kyo dake ienakute
narihibiku berunooto de
tsunagu te tokete ku
togireta rabusongu
moichido tsudzuretara
towa ni ireru ka na
aenai jikan ga tsumotte
namida ni kawatte ku
sukuwarenai sono mune no itami mo
mirai genjitsu sae sutete
mukae ni iku yo
tatoe don’na gisei ya tsumi ga atta to sh#te mo
kimi no tamenara kakaete yukerukara
mayou hodo ni urete
kanashimi no kajitsu wa
ajiwau hodo amakunakute
nigaku naru omoide
don’na ashita o egaite mo
kimi bakari ukande
hashagu sugata mabushikute
yokei ni tsurakute
ano toki deawanakereba
yokattada nante
uso demo omoenaikara
owaranai to chikatte
tsudzuite to negatta
sunadokei ga owari o tsugete mo
magire mo naku futari de
kasanete ita shiawase
yurusarenai aijoda to sh#te mo
kimitoboku no naka de kayotteru mada
darenimo kawarenaikara
aenai jikan ga tsumotte
namida ni kawatte ku
sukuwarenai sono mune no itami mo
mirai genjitsu sae sutete
mukae ni iku yo
tatoe don’na gisei ya tsumi ga atta to sh#te mo
kimi no tamenara kakaete yukerukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Guilty pleasure – English Translation
Your faint voice
Destiny to be separated (Sadame)
Pretending to be accepted
The hand I hold is trembling
As usual, “See you again”
I can’t say it only today
With the ringing bell sound
Unraveling the connecting hand
Broken love song
If you spell it again
I wonder if I can put it in forever
I have a lot of time I can’t meet
Turns into tears
The unsaved chest pain
The future, even the reality is thrown away
I’ll pick you up
No matter what sacrifice or sin
I can hold it for you
Ripe enough to get lost
The fruit of sadness
Not sweet enough to taste
Bitter memories
No matter what tomorrow you draw
Just you
The light in your eye
It ’s too hot
If I don’t meet at that time
It was good
I can’t even lie
I swear it won’t end
I hoped to continue
Even if the hourglass is over
Undoubtedly two people
Happiness that was piled up
Even if it ’s an unforgivable pity
I’m still going between you and me
I can’t be replaced by anyone
I have a lot of time I can’t meet
Turns into tears
The unsaved chest pain
The future, even the reality is thrown away
I’ll pick you up
No matter what sacrifice or sin
I can hold it for you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE BEAT GARDEN – Guilty pleasure 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru