Lyrics THE ALFEE – 碧空の記憶 歌詞
Singer: THE ALFEE
Title: 碧空の記憶
あの頃というダイアリー
ふと読み返してみれば
記憶の片隅
懐かしい夢の欠片が煌めく
時の魔法に操られ
偶然二人 出会ったね
キャンパスのカフェテラス
穏やかな午後 淡い恋の予感
坂の上のチャペル
ヴァレリーの詩集抱えて
微笑む君が何故か今
切ないほど愛しくて
未来は何にも見えなかった
青空だけが眩しかった
若葉の頃は過ぎ去って
街の景色も変わったけど
長いその髪 やさしい瞳
想い出はあの頃のまま
ギターをそっとつま弾く
あの日が甦る
突然風に吹かれたように
僕らは別れたよ
同じ痛みを感じながら
愛を言葉に出来なかった
未来は何にも見えなかった
青空だけが眩しかった
もう帰れない
あの光りの中へ
すべてがあまりに稚すぎて
傷つけ合うのが怖かった
青春の終わり告げる鐘
遠い春の陽差しの中で
未来は何も見えなかった
青空だけが眩しかった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Anogoro to iu daiarī
futo yomikaesh#te mireba
kioku no katasumi
natsukashī yume no kakera ga kirameku
-ji no mahō ni ayatsura re
gūzen ni-ri deatta ne
kyanpasu no kafeterasu
odayakana gogo awai koinoyokan
Sakanoue no chaperu
vu~arerī no shishū kakaete
hohoemu kimi ga nazeka ima
setsunai hodo itoshikute
mirai wa nani ni mo mienakatta
aozora dake ga mabushikatta
wakaba no koro wa sugisatte
-gai no keshiki mo kawattakedo
nagai sono kami yasashī hitomi
omoide wa anogoro no mama
gitā o sotto tsumabiku
ano Ni~Tsu ga yomigaeru
totsuzen kaze ni f#ka reta yō ni
bokuraha wakareta yo
onaji itami o kanjinagara
ai o kotoba ni dekinakatta
mirai wa nani ni mo mienakatta
aozora dake ga mabushikatta
mō kaerenai
ano hikari no naka e
subete ga amarini itokena sugite
kizutsuke au no ga kowakatta
seishun no owari tsugeru kane
tōi haru no yō-sashi no naka de
mirai wa nani mo mienakatta
aozora dake ga mabushikatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
碧空の記憶 – English Translation
Diary that time
If you read it again
A corner of memory
A fragment of a nostalgic dream sparkles
Manipulated by the magic of time
You met by chance
Campus cafe terrace
A calm afternoon, a feeling of pale love
Chapel on the slope
Holding Valerie’s poetry collection
Why you smiling now
So sad
The future didn’t look anything
Only the blue sky was dazzling
The days of young leaves passed
The scenery of the city has changed
Its long hair and gentle eyes
Memories are as they were
Gently play the guitar
That day will come back
Suddenly the wind blew
We parted
Feeling the same pain
I couldn’t put love into words
The future didn’t look anything
Only the blue sky was dazzling
I can’t go home anymore
Into that light
Everything is too childish
I was afraid to hurt each other
Bell telling the end of youth
In the distant spring sunshine
I could see nothing in the future
Only the blue sky was dazzling
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE ALFEE – 碧空の記憶 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases