Lyrics THE ALFEE – 人間だから悲しいんだ 歌詞
Singer: THE ALFEE
Title: 人間だから悲しいんだ
時には弱音を吐くこともある
これ以上歩けないと思うこともある
いくら頑張ったって届かない夢だってあるんだ
それが人生だなってようやく気づいた
つらくて死にたいと思う時もあった
あいつに裏切られて泣き潰れたあの夜
いくら思ったって届かない恋だってあるんだ
それが人生だなって涙で気づいた
願ったことの百万分の一も
叶わないそれが現実
あゝ
人間だから悲しいんだ
臆病だから吠えるんだ
人間だから寂しいんだ
愛が欲しいと叫ぶんだ
躓き転んで起き上がれない
溜まったゴミ箱には夢の屑ばかり
どんなに苦しくたって風向きはいつか変わるんだ
それが人生だなって今さら気づいた
がんじがらめの日常を解き放て
自由になるんだ足枷を外して
どんなに迷ったって答えなんて見つからないんだ
それが人生だなって瞳を閉じた
悩んだことの百万分の一も
報われないそれが現実
あゝ
人間だから悔やむんだ
不安だから不満になるんだ
人間だから寂しいんだ
愛が欲しいと叫ぶんだ
あゝ
人間だから悲しいんだ
臆病だから吠えるんだ
人間だから泣けるんだ
だから涙を振り払うんだ
疲れたら休めばいいんだ
時には我が儘でいいんだ
自分らしく生きればいいんだ
あゝ
太陽だって雲に遮られ
日差しが届かない日もあるんだ
どん底だから這い上がるんだ
人間だから頑張るんだ
人間だから悲しいんだ
臆病だから吠えるんだ
人間だから寂しいんだ
愛が欲しいと叫ぶんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Tokiniha yowanewohaku koto mo aru
koreijo arukenai to omou koto mo aru
ikura ganbattatte todokanai yume datte aru nda
sore ga jinseida natte yoyaku kidzuita
tsurakute shinitai to omou toki mo atta
aitsu ni uragira rete naki tsubureta ano yoru
ikura omotta tte todokanai koi datte aru nda
sore ga jinseida natte namida de kidzuita
negatta koto no hyaku manbun’noichi mo
kanawanai sore ga genjitsu
a
ningendakara kanashi nda
okubyodakara hoeru nda
ningendakara sabishi nda
ai ga hoshi to sakebu nda
tsumazuki koronde okiagarenai
tamatta gomibako ni wa yume no kuzu bakari
don’nani kurushikutatte kazamuki wa itsuka kawaru nda
sore ga jinseida natte imasara kidzuita
ganjigarame no nichijo o tokihanate
jiyu ni naru nda ashikase o hazush#te
don’nani mayottatte kotae nante mitsukaranai nda
sore ga jinseida natte hitomi o tojita
nayanda koto no hyaku manbun’noichi mo
mukuwarenai sore ga genjitsu
a
ningendakara kuyamu nda
fuandakara fuman ni naru nda
ningendakara sabishi nda
ai ga hoshi to sakebu nda
a
ningendakara kanashi nda
okubyodakara hoeru nda
ningendakara nakeru nda
dakara namida o furiharau nda
tsukaretara yasumeba i nda
tokiniha waga mamade i nda
jibunrashiku ikireba i nda
a
taiyo datte kumo ni saegira re
hizashi ga todokanai hi mo aru nda
donzokodakara hai agaru nda
ningendakara ganbaru nda
ningendakara kanashi nda
okubyodakara hoeru nda
ningendakara sabishi nda
ai ga hoshi to sakebu nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
人間だから悲しいんだ – English Translation
Sometimes it makes a soft noise
Sometimes I think I can’t walk any longer
There are dreams that I can’t reach no matter how hard I try
I finally realized that it was life
Sometimes it was hard and I wanted to die
That night when he was betrayed and cried
There are loves that I can’t reach no matter how much I think
I realized in tears that it was life
One millionth of what I wished for
It doesn’t come true That’s the reality
Ah
I’m sad because I’m human
I’m timid so I bark
I’m lonely because I’m human
Shout for love
I can’t get up by stumbling
Only dream scraps in the collected trash can
No matter how painful it may be, the direction of the wind will change someday
I realized that it was life
Unleash your hard-working everyday life
I’ll be free, remove the shackles
I can’t find the answer no matter how confused
I closed my eyes because it was life
One millionth of what I was worried about
It’s not rewarded, that’s the reality
Ah
I regret it because I’m human
I’m dissatisfied because I’m anxious
I’m lonely because I’m human
Shout for love
Ah
I’m sad because I’m human
I’m timid so I bark
I can cry because I’m human
So shake off your tears
If you get tired, you can rest
Sometimes it ’s okay to be selfish
You just have to live your own way
Ah
Even the sun is blocked by clouds
There are days when the sun doesn’t reach
Because it’s deep, it crawls up
I’ll do my best because I’m human
I’m sad because I’m human
I’m timid so I bark
I’m lonely because I’m human
Shout for love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE ALFEE – 人間だから悲しいんだ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases