Lyrics syudou – 灯火 (Tomoshibi) 歌詞
Singer: syudou
Title: 灯火 (Tomoshibi)
きっと二人は近づくほど愛が逃げていく
赤い糸何度も解けて結んで
いっそこのまま何処か遠い遠い別の場所
二人で行けたらいいのにね
わびしい街のさもしい灯り
抜けて君の家を見つけた
坂の上の赤い屋根の
家に君は暮らしているんだね
僕は想う 強く願う
変わらないままの君をいつか捕まえる
どんな悲しい別れすら出会いの前触れで
仕方がない事 容易く言うけど
そんな悲しみ痛み苦しみの一つさえも
味あわないで済みゃいいのにね
誰かが君を嫌う理由で
僕は君が好きだ いつでも
君が嫌う君が欲しい
僕も僕を好きにはなれないな
深い闇が包む夜は
透き通るような愛で僕を慰めて
嗚呼 未来は今日も淡々と
僕らを泣かせる事ばかりだな
燃ゆる君の灯に縋り生きる
僕は 僕は
呪いは未だ解けぬままだ
慣れただけで傷も減ってないけどさ
その灯がもし消えそうなら
僕の全部を燃やしてくれても構わないから
忘れないで僕の中で君が生きる事を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kitto futari wa chikadzuku hodo ai ga nigete iku
akai ito nando mo tokete musunde
issoko no mama doko ka tōi tōi betsu no basho
futari de iketara īnoni ne
wabishī machi no samoshī akari
nukete kiminoya o mitsuketa
Sakanoue no akai yane no
-ka ni kimi wa kurash#te iru nda ne
boku wa omou tsuyoku negau
kawaranai mama no kimi o itsuka tsukamaeru
don’na kanashī wakare sura deai no maebure de
shikata ga nai koto tayasuku iukedo
son’na kanashimi itami kurushimi no hitotsu sae mo
aji awanaide sumya īnoni ne
darekaga kimi o kirau riyū de
boku wa kimi ga sukida itsu demo
kimi ga kirau kimi ga hoshī
boku mo boku o sukini wa narenai na
f#kai yami ga tsutsumu yoru wa
sukitōru yōna ai de boku o nagusamete
aa mirai wa kyō mo tantanto
bokura o nakaseru koto bakarida na
moyuru kimi no akari ni sugari ikiru
boku wa boku wa
noroi wa imada hodokenu mamada
nareta dake de kizu mo hettenaikedo sa
sono akari ga moshi kie-sōnara
boku no zenbu o moyash#te kurete mo kamawanaikara
wasurenaide boku no naka de kimi ga ikiru koto o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
灯火 (Tomoshibi) – English Translation
I’m sure the closer they are, the more love escapes
Red thread can be untied and tied
Somewhere far away somewhere else
I wish I could go with two people
The gloomy lights of the dreary city
Escaped and found your house
Of the red roof on the slope
You live at home
I think strongly
Someday I will catch you unchanged
Even the sad farewell is a harbinger of encounters
I can’t help saying it easily
Even one of such sadness and pain
I wish I didn’t taste it
Because someone hates you
I like you anytime
I hate you i want you
I can’t like me either
The night surrounded by deep darkness
Comfort me with a transparent love
The future is still plain today
The only thing that makes us cry
Live under your light
I am i
The curse is still unsolved
I’m just used to it
If the light is about to go out
I don’t mind if you burn me all
Don’t forget that you live in me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics syudou – 灯火 (Tomoshibi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases