Lyrics Sweet Robots Against The Machine – ダキタイム(Dakitime) 歌詞
Singer: Sweet Robots Against The Machine
Title: ダキタイム(Dakitime)
SRATM SRATM SRATM…
ダキタイム アサタイム フロタイム
ネムタイム ヒルネタイム
ダキタイム アサタイム カフェタイム
メシタイム ソバタイム
ごはんどうする？
あーどうしようね
なんか食べたいものある？
んーーーー…今これ食べたいっていうのは浮かばないなあ
あー そういう時あるよね
逆に今食べたくないのは浮かぶんだけどね
あ、そうなんだ…ちなみに何？
えごねり。
…えごねり…？
うん、えごねりだけは食べたくないかも
…えごねりってなに？
新潟の郷土料理
…そうなんだ
うん、今、えごねりのロじゃないんだよね
まあ、、別に俺もえごねりのロではないけどね
じゃあ、ごはんはえごねり以外で決まりだね
…結果決まってないんだよね
ダキタイム エイガタイム ナキタイム
サケタイム シメタイム
ダキタイム タビタイム ホテルタイム
カイグイタイム ネルタイム
この間、面白い映画観てさ、洋画なんだけどね…
いつ？
先週の土曜
そうなんだ。どこの映画館？
…渋谷。なんかね5人の男女が卒業旅行に行くんだけどさ…
何時の回？
あの？…夕方。
じゃあ観終わった後、ご飯食べたの？
まあ、食べたね
なに食べたの？
…ラーメン
あ、いいね。どこのお店？
あのー、この前行ったカフェの向かいの…
あーあそこね、あそこおいしいよね
おいしいね。でね旅先のホテル…
何ラーメン食べたの？
煮卵ラーメン
出た、煮卵ラーメン。私も絶対それ。美味しいよね
…ねえねえねえ
ん？
映画とか…あんま興味ないんだっけ
全く
だよね
ダキタイム アサタイム フロタイム
ネムタイム ヒルネタイム
ダキタイム タビタイム ホテルタイム
カイグイタイム ネルタイム
何してる時が一番幸せ？
んー…寝てる時かな
あ、そうなんだ
あ、でもお風呂も捨てがたい
あ一お風呂ね
どっちかな…あ、でもさ、たまにお風呂で寝ちゃいそうにならない？
なるね
てことは寝る方が上なのかも。逆はないから
…寝るの好きなんだね
あ、そう考えるとお風呂で寝そうになってる時が一番幸せってことか
まあ、一位と二位、同時にやってるからね
ね、ハンバーグカレーみたいなことだよね
そうだね。お風呂で寝るのはあんまり良くないけどね…
あ、待って。旅行だ
旅行？
うん、旅行が好き。ていうか旅行が一番
まあ、寝るのとお風呂も含まれてるしね
てことは、旅先のホテルのお風呂でうとうとしている時が最強ってことだ
ハンバーグカレーにチーズのせたみたいなことだ…
待って。…やっぱりケーキバイキング
え？
ケーキバイキングが一番幸せ
急浮上してきたね…
じゃあ、旅先でお風呂に入った後、
ケーキバイキングでうとうとしてる時が最強ってことだ
それはやだ
ダキタイム アサタイム フロタイム
ネムタイム ヒルネタイム
ダキタイム アサタイム カフェタイム
メシタイム ソバタイム
ダキタイム エイガタイム ナキタイム
サケタイム シメタイム
ダキタイム タビタイム ホテルタイム
シアツタイム ネルタイム
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
H☆E☆S - terzetto rhapsody
みゆはん - なんでもないや
Romaji / Romanized / Romanization
SRATM SRATM SRATM…
dakitaimu asataimu furotaimu
nemutaimu hirunetaimu
dakitaimu asataimu kafe taimu
meshitaimu sobataimu
gohan do suru?
A ̄ do shiyou ne
nanka tabetai mono aru?
N ̄̄̄̄ … ima kore tabe tai tte iu no wa ukabanai na
a ̄ soiu toki aru yo ne
gyaku ni ima tabetakunai no wa ukabu ndakedo ne
a,-sona nda… chinamini nan?
Ego neri.
… Ego neri…?
Un, ego neri dake wa tabetakunai kamo
… e goneri tte nani?
Nigata no kyodo ryori
…-sona nda
un, ima, ego neri no ro janai nda yo ne
ma,, betsuni ore mo ego neri no rode wanaikedo ne
ja, gohan wa ego neri igai de kimarida ne
… kekka kimattenai nda yo ne
dakitaimu eigataimu nakitaimu
saketaimu shimetaimu
dakitaimu tabitaimu hoteru taimu
kaiguitaimu nerutaimu
konoaida, omoshiroi eiga mite sa, yogana ndakedo ne…
itsu?
Senshu no doyo
-sona nda. Doko no eigakan?
… Shibuya. Nanka ne 5-ri no danjo ga sotsugyo ryoko ni iku ndakedo sa…
nanji no kai?
Ano?… Yugata.
Ja mi owatta nochi, gohan tabeta no?
Ma, tabeta ne
nani tabeta no?
… Ramen
a, i ne. Doko no o-ten?
Ano ̄ , konomae okonatta kafe no mukai no…
a ̄ asoko ne, asoko oishi yo ne
oishi ne.De ne tabisaki no hoteru…
nan ramen tabeta no?
Ni tamago ramen
deta, ni tamago ramen. Watashi mo zettai sore. Oishi yo ne
… ne ne ne
n?
Eiga toka… anma kyomi nai nda kke
mattaku
da yo ne
dakitaimu asataimu furotaimu
nemutaimu hirunetaimu
dakitaimu tabitaimu hoteru taimu
kaiguitaimu nerutaimu
nanish#teru-ji ga ichiban shiawase?
N ̄ … ne teru toki ka na
a,-sona nda
a, demo o furo mo sute gatai
a ichi o furo ne
dotchi ka na… a, de mosa, tamani o furo de ne chai-so ni naranai?
Naru ne
te koto wa neru kata ga-jona no kamo. Gyaku wanaikara
… neru no sukina nda ne
a, so kangaeru to o furo de ne-so ni natteru toki ga ichiban shiawase tte koto ka
ma, ichii to ni-i, dojini yatterukara ne
ne, hanbagukare mitaina kotoda yo ne
-soda ne. O furo de neru no wa anmari yokunaikedo ne…
a, matte. Ryokoda
ryoko?
Un, ryoko ga suki.Te iu ka ryoko ga ichiban
ma, neru no to o furo mo f#kuma re terushi ne
te koto wa, tabisaki no hoteru no o furo de utoto sh#te iru toki ga saikyo tte kotoda
hanbagukare ni chizu noseta mitaina kotoda…
matte.… Yappari kekibaikingu
e?
Kekibaikingu ga ichiban shiawase
kyu fujo sh#te kita ne…
ja, tabisaki de o furo ni haitta nochi,
kekibaikingu de utoto shi teru toki ga saikyo tte kotoda
soreha yada
dakitaimu asataimu furotaimu
nemutaimu hirunetaimu
dakitaimu asataimu kafe taimu
meshitaimu sobataimu
dakitaimu eigataimu nakitaimu
saketaimu shimetaimu
dakitaimu tabitaimu hoteru taimu
shiatsutaimu nerutaimu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ダキタイム(Dakitime) – English Translation
SRATM SRATM SRATM…
Dakitime Asatime Flotime
Nemtime Hirunetime
Dakitime Asatime Cafe Time
Meshitime Sobatime
What do you do with rice?
What should i do
Do you have something you want to eat?
Hmm … I don’t think I want to eat this now
Ah, there are times like that
On the contrary, I think I don’t want to eat now.
Oh, that’s right … By the way, what?
Igoneri.
… Igoneri …?
Yeah, maybe you don’t want to eat only igoneri
… what is igoneri?
Niigata’s local cuisine
…is that so
Yeah, it’s not an igoneri right now
Well, I’m not the one who’s crazy
Then, rice is decided except for igoneri.
… The result has not been decided
Dakitime Aigatime Nakitime
Salmon time Shime time
Dakitime Tabitime Hotel Time
Kaigui Time Nell Time
The other day, I watched an interesting movie, though it was a Western movie …
When?
Last saturday
is that so. Which movie theater?
…Shibuya. Somehow, five men and women are going on a graduation trip …
What time is it?
that? …evening.
Then did you eat rice after watching it?
Well, I ate it
What did you eat
…ramen
Oh, that’s good. Where is the store?
Um, opposite the cafe I went to last time …
Ah, that’s delicious, isn’t it?
That’s delicious. Dene destination hotel …
How many ramen did you eat?
Boiled egg ramen
Boiled egg ramen that came out. I absolutely do that too. Delicious
… Hey hey hey
Hmm?
Movies … I’m not so interested
At all
right
Dakitime Asatime Flotime
Nemtime Hirunetime
Dakitime Tabitime Hotel Time
Kaigui Time Nell Time
What are you happiest when you are?
Hmm … when I’m sleeping
Oh, that’s right
Oh, but it’s hard to throw away the bath
Aichi bath
Which one … Oh, but sometimes I feel like I’m going to sleep in the bath?
It will be
Maybe it’s better to sleep. Because there is no opposite
… I like sleeping
Oh, when I think about it, I’m happiest when I’m about to sleep in the bath
Well, I’m doing 1st and 2nd place at the same time
It’s like hamburger curry, isn’t it?
Yeah. It’s not so good to sleep in the bath, though …
Oh wait. It’s a trip
Travel?
Yeah, I like traveling. Travel is the best
Well, it also includes sleeping and bathing.
The thing is that it’s the strongest when you’re drowsy in the bath at your hotel.
It’s like putting cheese on hamburger curry …
wait. … After all cake buffet
e?
Cake buffet is the happiest
It has suddenly emerged …
Then, after taking a bath while traveling
It ’s the strongest when you ’re drowsy with a cake buffet.
That’s no good
Dakitime Asatime Flotime
Nemtime Hirunetime
Dakitime Asatime Cafe Time
Meshitime Sobatime
Dakitime Aigatime Nakitime
Salmon time Shime time
Dakitime Tabitime Hotel Time
Sheats Time Nell Time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sweet Robots Against The Machine – ダキタイム(Dakitime) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru