Lyrics SUSHIBOYS – SANAGI 歌詞
Singer: SUSHIBOYS
Title: SANAGI
超超蝶になりたい 超超蝶になりたい
そう想像してた未来 もう何も怖くはない
何事も上手くはいかない 簡単には羽生えない
頭の中 青い空 耐える今は SANAGIだから
超超蝶になりたい
超超蝶になりたい 超超蝶になりたい
超超超蝶になりたい Yeah
超蝶になりたい 超蝶になりたい
暗い部屋で1人きり
俺がイモムシだった頃の話
地ベタを這って 歩いてたAllday.
それはそれでまぁ楽しかった毎日
進んで行く時間に置いて行かれる気持ち
固まったままの感情じゃ 羽はえない
昔はイモムシ 今はもうサナギ
意思は固まったはずなのに形はない
あいつは飛んでいった
羽を見つけて自由になった
世界の楽しみ方知っていた
俺も羽にしたいもの見つかった
でも進まないevery day
こっちの方が大変だけどもやっぱり楽しい
自分の人生が1番好き
何より愛してるmy life
蝶になるのにサナギにならない
なんて事は絶対ないからさ大丈夫
My job もう逃げない
前傾姿勢で生きていたい
俺の羽が音楽だと
言えるその日が来るまでは
暗い部屋の片隅から
音を流し続けるのさ
超超蝶になりたい 超超蝶になりたい
そう想像してた未来 もう何も怖くはない
何事も上手くはいかない 簡単には羽生えない
頭の中 青い空 耐える今は SANAGIだから
超超蝶になりたい
超超蝶になりたい 超超蝶になりたい
超超超蝶になりたい Yeah
超蝶になりたい 超蝶になりたい
超超良い感じの蝶になりたい
超超良い感じの蝶になりたい
と俺は思っていた なのに羽化した
瞬間から瞬く間に落下した
飾り物だったんだ俺の羽は
みんな飛んで行くのにな
サナギだった頃に何もしなかったからかな
地面落ち這いつくばるその様は まるでイモムシ
情けないな蝶のくせに
無駄にでっかくなってる羽が恥ずかしい
勝手気ままにさ 生きてきたから
ツケ回って来てるんだな今の俺は
腹ぺこ青虫はすねかじり尽くした
俺が青いままじゃ 青い空は飛べないから
もう一回だけやり直せるかな
手に取ってるこのマイクロフォンが
今の俺の唯一の羽だと信じ
また羽化を待つサナギになる
I wanna be a butterfly まだまだまだfly
何も心配いらない くらい飛んで行くのさ
大きな問題でも 小さく見えるまで
高く飛んで行くのさ 羽を広げ青い空
いつ死ぬかなんて本当に分からない Yeah
何故生きているかもよく分かんねえ
風に吹かれ 雨に打たれたって
空を見てるサナギのように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Chō chō chō ni naritai chō chō chō ni naritai
-sō sōzō shi teta mirai mō nani mo kowaku wanai
nanigoto mo umaku wa ikanai kantan ni wa hane haenai
atama no naka aoi sora taeru ima wa SANAGIdakara
chō chō chō ni naritai
chō chō chō ni naritai chō chō chō ni naritai
chō chō chō chō ni naritai i~ēi
chō chō ni naritai chō chō ni naritai
kurai heya de 1-ri kiri
ore ga imomushidatta koro no hanashi
-chi beta o hatte arui teta Allday.
Sore wa sore de ma~a tanoshikatta mainichi
susunde iku jikan ni oite ika reru kimochi
katamatta mama no kanjō ja hane wa enai
mukashi wa imomushi ima wa mō sanagi
ishi wa katamatta hazunanoni katachi wanai
aitsu wa tonde itta
hane o mitsukete jiyū ni natta
sekai no tanoshimi-kata sh#tteita
ore mo hane ni sh#tai mono mitsukatta
de mo susumanai eburī day
kotchi no kata ga taihendakedomo yappari tanoshī
jibun no jinsei ga 1-ban suki
naniyori itoshi teru my life
chō ni naru no ni sanagi ni naranai
nante koto wa zettai naikara sa daijōbu
My job mō nigenai
zenkeishisei de ikite itai
ore no hane ga ongakuda to
ieru sonohi ga kuru made wa
kurai heya no katasumi kara
-on o nagashi tsudzukeru no sa
chō chō chō ni naritai chō chō chō ni naritai
-sō sōzō shi teta mirai mō nani mo kowaku wanai
nanigoto mo umaku wa ikanai kantan ni wa hane haenai
atama no naka aoi sora taeru ima wa SANAGIdakara
chō chō chō ni naritai
chō chō chō ni naritai chō chō chō ni naritai
chō chō chō chō ni naritai i~ēi
chō chō ni naritai chō chō ni naritai
chō chō yoi kanji no chō ni naritai
chō chō yoi kanji no chō ni naritai
to ore wa omotte ita nanoni uka sh#ta
shunkan kara matatakumani rakka sh#ta
kazarimonodatta nda ore no hane wa
min’na tonde ikunoni na
sanagidatta koro ni nani mo shinakattakara ka na
jimen-ochi hai Tsukubaru sono-sama wa marude imomushi
nasakenai na chō no kuse ni
muda ni dekkaku natteru hane ga hazukashī
katte kimamani-sa ikite kitakara
tsuke mawatte ki teru nda na ima no ore wa
harapeko aomushi wa sune kajiri tsukushita
ore ga aoi mama ja aoisoraha tobenai kara
mōikkai dake yarinaoseru ka na
-te ni totteru kono maikuro fon ga
ima no ore no yuiitsu no haneda to shinji
mata uka o matsu sanagi ni naru
I wanna be a butterfly mada madamada fly
nani mo shinpaiiranai kurai tonde iku no sa
ōkina mondai demo chīsaku mieru made
takaku tondeiku no sa hane o hiroge aoi sora
itsu shinu ka nante hontōni wakaranai i~ēi
naze ikite iru kamo yoku wakan’nē
-fū ni f#ka re ame ni uta retatte
sora o mi teru sanagi no yō ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SANAGI – English Translation
I want to be a super super butterfly I want to be a super super butterfly
The future I imagined so much
Nothing goes well. You can’t easily grow down.
I can withstand the blue sky in my head Now I am SANAGI
I want to be a super butterfly
I want to be a super super butterfly I want to be a super super butterfly
I want to be a super super butterfly Yeah
I want to be a super butterfly I want to be a super butterfly
Alone in a dark room
The story when I was a caterpillar
Allday was crawling along the ground.
That’s why it was so fun every day
The feeling of being left in the time to go
You can’t fly with your emotions
Caterpillar used to be pupa now
My intention should have solidified, but there is no shape
He flew away
I found my wings and became free
I knew how to enjoy the world
I also found what I wanted to be a feather
But I can’t go on every day
This is more difficult, but it’s still fun
I like my life the most
I love you more than anything
I’m a butterfly but not a pupa
No matter what, it’s okay
My job will not run away
I want to live in a forward leaning posture
My wings are music
Until that day comes
From a corner of a dark room
I keep on playing the sound
I want to be a super super butterfly I want to be a super super butterfly
The future I imagined so much
Nothing goes well. You can’t easily grow down.
I can bear the blue sky in my head Now I am SANAGI
I want to be a super butterfly
I want to be a super super butterfly I want to be a super super butterfly
I want to be a super super butterfly Yeah
I want to be a super butterfly I want to be a super butterfly
I want to be a super-feeling butterfly
I want to be a super-feeling butterfly
I thought, but emerged
It fell from the moment to the blink of an eye
It was a decoration, my wings
Everyone flies
I didn’t do anything when I was pupa
It’s like a caterpillar crawling on the ground
Because of the pitiful butterflies
The embarrassing wings are embarrassing
I’m selfish, because I’ve lived
I’m turning around and now I’m
The belly-bellied green worm has worn out
If I stay blue, I can’t fly in the blue sky
Can I try again only once?
This microphone in my hand
I believe it’s my only wing now
It will become pupa waiting for emergence again
I wanna be a butterfly
Don’t worry about anything
Even if it’s a big problem, it looks small
Fly high and spread your wings and the blue sky
I don’t really know when to die Yeah
I don’t really understand why I’m alive
Blown by the wind, hit by the rain
Like a pupa looking at the sky
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SUSHIBOYS – SANAGI 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases