Lyrics SUPER BEAVER – ふがいない夜こそ 歌詞
Singer: SUPER BEAVER
Title: ふがいない夜こそ
不甲斐ない夜こそ本当は出口だ
不甲斐ない夜こそ本当は出口だ
惨めに’なる’より’させる’ほうが痛いんだ
不甲斐ない夜こそ本当は出口だ
バカになりきれない馬鹿じゃ痛いんだ
人と違う人になりたくって 屁理屈で個性を見繕って
素晴らしき普通も見失って 迷い込んだ後悔の渦
愛想尽かされるのが怖くって 見栄張りの衣装で演じたって
本当の気持ちが伝わるはずないんだ
「ごめんね」今さらでも ちゃんと言わなくちゃ
「さようなら」今さらできない 好きな人
「わかって」なんて 言い訳はしないでよ
わかろうと わかろうと してくれたから泣いてるんだ
無駄な感傷に浸ってないで 空を見上げても変わらないって
恥と痛みとも向き合って 不甲斐ない夜こそ本当は出口だ
特別な自分になりたくって いつしか批評家気取りになって
それなのに同意が欲しいなんて 絵に描いたような平凡で
それを受け入れるのが怖くって 全て間違えたような気がして
本当の本当が溢れ出してしまうね
笑いたい たまに幸せを口に出して
笑いたい 互いの日々を讃え合うように
ねえなんで 始まりを忘れちゃうのだろう
伝えよう 伝えるべき人に 伝えよう
「ごめんね」今さらでも ちゃんと言わなくちゃ
「さようなら」今さらできない 好きな人
「わかって」なんて 言い訳はしないでよ
わかろうと わかろうと してくれたから泣いてるんだ
無駄な感傷に浸ってないで 空を見上げても変わらないって
愛と痛みとも向き合って 不甲斐ない夜こそ本当は出口だ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Yuko Ando - 至らぬ人々
吉田山田 - もやし
Romaji / Romanized / Romanization
Fugainai yoru koso hontoha deguchida
fugainai yoru koso hontoha deguchida
mijime ni’ naru’ yori’ sa seru’ ho ga itai nda
fugainai yoru koso hontoha deguchida
baka ni nari kirenai baka ja itai nda
hito to chigau hito ni naritakutte herikutsu de kosei o mitsukurotte
subarashiki futsu mo miushinatte mayoikonda kokai no uzu
aiso tsukasa reru no ga kowakutte mieppari no isho de enji tatte
honto no kimochi ga tsutawaru hazu nai nda
`gomen ne’ imasara demo chanto iwanakucha
`sayonara’ imasara dekinai sukinahito
`wakatte’ nante iiwake wa shinaide yo
wakarou to wakarou to sh#te kuretakara nai teru nda
mudana kansho ni hitattenaide sorawomiagete mo kawaranai tte
haji to itami tomo mukiatte fugainai yoru koso hontoha deguchida
tokubetsuna jibun ni naritakutte itsushika hihyo-ka kidori ni natte
sorenanoni doi ga hoshi nante e ni kaita yona heibon de
sore o ukeireru no ga kowakutte subete machigaeta yona ki ga sh#te
honto no honto ga afure dash#te shimau ne
waraitai tamani shiawase o kuchi ni dash#te
waraitai tagai no hibi o tatae au yo ni
ne nande hajimari o wasure chau nodarou
tsutaeyou tsutaerubeki hito ni tsutaeyou
`gomen ne’ imasara demo chanto iwanakucha
`sayonara’ imasara dekinai sukinahito
`wakatte’ nante iiwake wa shinaide yo
wakarou to wakarou to sh#te kuretakara nai teru nda
mudana kansho ni hitattenaide sorawomiagete mo kawaranai tte
ai to itami tomo mukiatte fugainai yoru koso hontoha deguchida
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ふがいない夜こそ – English Translation
An unfortunate night is really the exit
An unfortunate night is really the exit
It hurts to “make” miserably rather than “become”
An unfortunate night is really the exit
It hurts if you’re an idiot who can’t be stupid
I want to be a different person, so I quibble and look at my personality
A whirlpool of regret that lost sight of the wonderful ordinary
I’m afraid to be exhausted, so I played in a good-looking costume
I can’t convey my true feelings
“I’m sorry” I still have to say it properly
“Goodbye” I can’t do it now
Don’t make excuses for “understanding”
I’m crying because he told me to understand
Don’t immerse yourself in useless sentiment, even if you look up at the sky, it doesn’t change
Faced with shame and pain, the night when it’s not worth it is really the exit
I wanted to be a special self, and someday I became a critic
Even so, I want consent, as if it were a picture.
I’m afraid to accept it, I feel like I made a mistake
The true truth overflows
I want to laugh, sometimes say happiness
I want to laugh so that we can praise each other’s days
Hey, why do you forget the beginning?
Let’s tell Let’s tell the person who should tell
“I’m sorry” I still have to say it properly
“Goodbye” I can’t do it now
Don’t make excuses for “understanding”
I’m crying because he told me to understand
Don’t immerse yourself in useless sentiment, even if you look up at the sky, it doesn’t change
Faced with love and pain, the night when it’s not worth it is really the exit
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SUPER BEAVER – ふがいない夜こそ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru