pan Lyrics – SUPER BEAVER
Singer: スーパービーバー SUPER BEAVER
Title: pan
すれ違う人の目を気にする 誰かの言葉を気にしてる
比べた所で仕方ないのに
ありのままとか僕らしさとか 言いたいことはわかるけど
それを自分で理解するのは難しくて
ほらまた人の目を気にする 誰かの言葉に惑わされてる
いくらあがいても僕は僕なのに
透明空間が僕らの様な 形あるものを際立たせて
何が何なのか わからなくなることもあるけど
君が見る白がもし 僕が言う黒であっても
好きだと言ってくれるなら 僕はこのままでいい
無理に飾り付けたり 誰かを演じてみたって ほら
それでも僕は僕だから きっとこのままでいい
例えば今朝パンを食べていれば いつもより遠回りすれば
少しは何かが変わったかなって
ビデオの様には 巻き戻せないのに
あれもこれもと考えてしまう
一人じゃどうも気付けないことあるみたいだと 気付けたのは
多分 いつも目の前にある
「君」という名の スクリーンが
「僕」を映すから
君が見る白がもし 僕が言う黒であっても
好きだと言ってくれるなら 僕はこのままでいい
君が言うならきっと それが僕なんだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JHETT a.k.a. YAKKO for AQUARIUS - Do or Die Feat.安室奈美恵
五十嵐浩晃 - プロポーズ
Romaji / Romanized / Romanization
Surechigau hito no me o kinisuru dareka no kotoba o ki ni shi teru
kurabeta tokoro de shikatanai no ni
arinomama toka bokurashi-sa toka iitai koto wa wakarukedo
sore o jibun de rikai suru no wa muzukashikute
hora mata hito no me o kinisuru dareka no kotoba ni madowasa re teru
ikura agaite mo boku wa bokunanoni
tomei kukan ga bokura no yona katachi aru mono o kiwadata sete
nani ga nan’na no ka wakaranaku naru koto mo arukedo
kimi ga miru shiro ga moshi boku ga iu kurodeatte mo
sukida to itte kurerunara boku wa kono mamade i
muri ni kazaritsuke tari dareka o enjite mitatte hora
soredemo boku wa bokudakara kitto kono mamade i
tatoeba kesa pan o tabete ireba itsumo yori tomawari sureba
sukoshi wa nanika ga kawatta ka natte
bideo no yo ni wa maki modosenai no ni
are mo kore mo to kangaete shimau
hitori ja domo kidzukenai koto aru mitaida to kidzuketa no wa
tabun itsumo me no mae ni aru
`-kun’ to iu na no sukurin ga
`boku’ o utsusukara
kimi ga miru shiro ga moshi boku ga iu kurodeatte mo
sukida to itte kurerunara boku wa kono mamade i
kimi ga iunara kitto sore ga bokuna ndarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
pan – English Translation
I care about the words of someone who cares about the eyes of a passing person
I can’t help it in the place I compared
I understand what I want to say as it is
It’s difficult to understand it yourself
Look at the words of someone who cares about the eyes of people again
No matter how much I get up, I’m me
The transparent space stands out that the shape of us stands out
Sometimes you don’t know what it is
If the white you see is the black I say
If you say you like it, I can leave it as it is
I tried to decorate it or play someone
Still, I’m me so he can leave it as it is
For example, if you are eating bread this morning if you make a detour than usual
I wonder if something has changed a little
I can’t rewind like a video
I think this is also
What I realized that I didn’t notice it alone
Maybe in front of you
Her screen named “Kimi”
Because it reflects “I”
If the white you see is the black I say
If you say you like it, I can leave it as it is
If you say that is me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics スーパービーバー SUPER BEAVER – pan 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru